Changes: ラズベリー＊モンスター (Raspberry＊Monster)

Revision as of 21:51, 7 October 2020

❕

This subject has questionable content, such as: Offensive Gestures and Profanity. View at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.

❕

👁

This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk.
More subjects are categorized here.

👁

This subject has a secondary transcription with approved lyrics. More subjects categorized here.

This notification is in retirement and being replaced with this template.

Background

"Raspberry*Monster" is an original song by HoneyWorks. The lyrics are somewhat vague, but it could be about a girl who has social problems and lives in a fantasy world where she is a raspberry monster.

This song has entered the Hall of Fame and exceeded over 1 million YouTube views. It is featured in the albums Rokugen Astrology and Zutto Mae Kara Suki Deshita.. It's also featured in the game Hatsune Miku -Project DIVA- X, being the song featured in the game's first trailer.

Succeeding versions

Hanatan's Cover

Featuring	Hanatan Gom, shito, Kaizoku Ou (chorus)
Producers	HoneyWorks (music, lyrics), kenken (encode), Akiakane (illust, video)
Categories	Original Song; Human Vocals

CHiCO with HoneyWorks Cover

Featuring	CHiCO Gom, shito, Kaizoku Ou (chorus)
Producers	HoneyWorks (music, lyrics), kenken (encode), Akiakane (illust, video)
Categories	Original Song; Human Vocals

Lyrics

Japanese (日本語歌詞)	Romaji (ローマ字)
3，2，1 って合図カマしたら舌を出せ	surii, tsuu, wantte aizu kamashitara shita o dase
中指立てて絶好調	nakayubi tatete zekkouchou
味も薄れたラズベリーのガムを吐き捨てて	aji mo usureta razuberii no gamu o hakisutete
Bye LOVE（アイ）	bai ai

AM6：00　目覚まし時計を起こして	AM shikkusu mezamashidokei o okoshite
ボリューム全開ロックで	boryuumu zenkai rokku de
現実世界ギャップに眩暈冷や汗をかいて	genjitsu sekai gyappu ni memai hiyaase o kaite
PM6：00　いつものガムは売り切れで	PM shikkusu itsumo no gamu wa urikire de
電波も圏外どうして？	denpa mo kengai doushite?
現実世界　勝手に期待もう構わないで消して！	genjitsu sekai katte ni kitai mou kamawanaide keshite!

(tick tack tick tack，tick tack tick tack…)
愛と愛（めとめ）が苦手です隠れたいよ	me to me ga nigate desu kakuretai yo
仮想（ドチラ）が現実（コチラ）です？	dochira ga kochira desu?
わかんないよ！	wakannai yo!
身体を残して僕と繋ぐ仮想ドライブ	karada o nokoshite boku to tsunagu kasou doraibu

ラズベリー＊モンスター	razuberii*monsutaa
赤く気高く立ち向かうたった一人	akaku kedakaku tachimukau tatta hitori
ラズベリー＊モンスター	razuberii*monsutaa
君を止められるヤツは此処には居ない　Yeah！	kimi o tomerareru yatsu wa koko ni wa inai Yeah!

いつからこんな風になってしまっちゃったの？	itsukara kon'na fuu ni natte shimachatta no?
笑顔さえもぎこちないや	egao sae mo gikochinai ya
君は僕だ　僕だけの君だ	kimi wa boku da boku dake no kimi da
早く助けてよ	hayaku tasukete yo

(tick tack tick tack，tick tack tick tack…)
やる気はあります空回ります	yaruki wa arimasu karamawarimasu
何方が味方です？	donata ga mikata desu?
わかんないよ！	wakannai yo!
近づきたいんだ赤い少女	chikazukitain da akai shoujo

ラズベリー＊モンスター	razuberii*monsutaa
纏う　攻撃は最大の防御なのに誰もが逃げてる	matou kougeki wa saidai no bougyo nanoni daremo ga nigeteru
ラズベリー＊モンスター	razuberii*monsutaa
僕を止められるヤツは何処にも居ない	boku o tomerareru yatsu wa doko ni mo inai

ラズベリー＊モンスター	razuberii*monsutaa
ラズベリー＊モンスター　Yeah！	razuberii*monsutaa Yeah!

Written by an unknown artist for the English version of the video game Hatsune Miku -Project DIVA- X.

3, 2, 1, on my count, stick out your tongue
Lift that middle finger, there ya go
Spit out that spent raspberry gum
Bye Love (AAAAAAIIIIII!)

AM, 6:00, wake up your alarm clock
Rock out at max volume
The real world, sweating, stunned by the gap

PM, 6:00, your usual gum is all sold out
And you're out of cell range, why?
The real world, cut it with the expectations

I'm no good with ai-contact, I want to hide
Which way is reality?
I don't care!
Leave your body behind and take a virtual drive with me

Raspberry * Monster
Red, proud, the only one taking a stand
Raspberry * Monster
There's no one who can stop you, yeah!

Since when have you been like this?
Even your smile is awkward
You are me, you're all mine
Please help me, quick

I'm ready to go, I'm spinning my wheels
Do I have any allies?
I don't know!
I want to get closer to that little red girl

Raspberry * Monster
Get it on! Offense is the best defense, so why is everyone running?
Raspberry * Monster
There's no one who can stop me

Raspberry * Monster
Raspberry * Monster, yeah!

Derivatives

mirlunne's Cover ft. Kasane Teto

Featuring	Kasane Teto
Producers	mirlunne (cover, UST)
Categories	UTAU Cover

Reol's Cover

Featuring	Reol Okiku, kradness, HoneyWorks (chorus)
Producers	Gom (mixing), Okiku (encode)
Categories	Human Cover

Akatin's Cover

Featuring	Akatin
Producers	Madotsuki@ (mixing)
Categories	Human Cover

kradness's Cover

Featuring	kradness
Producers	kradness (mixing)
Categories	Human Cover

Ayaponzu＊'s Cover

Featuring	Ayaponzu＊
Producers	Mimiisun (mixing, encode)
Categories	Human Cover

sana's Cover

Featuring	sana
Producers	Gom (mixing), Yamako (encode)
Categories	Human Cover

Sisam's Cover

Featuring	Sisam
Producers	Sisam (mixing), omu (encode)
Categories	Human Cover

rachie's English Cover

Featuring	rachie
Producers	rachie (English lyrics adaption), crashtest (mixing)
Categories	Human Cover; Alternative Language

Other media appearances

Concerts

This song was featured in the following concerts:

Magical Mirai 2015
Magical Mirai 2016
MIKU WITH YOU 2017
MikuExpo Malaysia
MikuExpo Live in USA and Mexico 2018 (San Jose, Austin, and New York only)

MikuExpo Live in Europe 2020 (London, Berlin, and Barcelona only)

Video games

This song was featured in the following video games:

Hatsune Miku -Project DIVA- X

Gallery

External links

Official

Off-vocal — Niconi Commons

@@ Line 35: / Line 35: @@
   |categories  = Original Song; Human Vocals
   |links       = nn sm21051211; yt K4QIVBgwo0M
+}}
+{{derivative
+  |color       = #ff043f; color:#D4E431|thumb = yt
+  |title       = CHiCO with HoneyWorks Cover
+  |singers     = CHiCO<br><small>Gom, shito, Kaizoku Ou (chorus)</small>
+  |producers   = HoneyWorks (music, lyrics), kenken (encode), Akiakane (illust, video)
+  |categories  = Original Song; Human Vocals
+  |links       =
 }}
 {{clr}}