| ❕ | This subject has questionable content. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
| © | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
Background[]
"Ruma" is an original song by Kairiki Bear featuring Hatsune Miku.
It has reached the Hall of Legend and exceeded over 25 million views on YouTube.
Preceding and succeeding versions[]
Riinu's Version
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | Kairiki Bear (music, lyrics), Nou (illust)
|
| Categories | Human Cover |
| Description | This version was published simultaneously with Miku's version.
|
Project SEKAI Version [SEKAI] (Game size - 3DMV)
| Featuring | MORE MORE JUMP!: Kagamine Len, Hanasato Minori (CV: Ogura Yui), Kiritani Haruka (CV: Yoshioka Mayu), Momoi Airi (CV: Furihata Ai), Hinomori Shizuku (CV: Honnizumi Rina)
|
|---|---|
| Producers | Atarashi Maimi (choreography), Jakko, Nakanishi Yuka, Atarashi Maimi, Suzuka, TACCHI (motion actor)
SOLID CUBE (choreography, motion capture) SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc. |
| Categories | VOCALOID Cover; Human Cover; Original MV; In-game Content |
| Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 満点な人生も 秀才な解答もございません | manten na jinsei mo shuusai na kaitou mo gozaimasen |
| 有害な評論も 見え透いた同情も 聞きたくはないな | yuugai na hyouron mo miesuita doujou mo kikitaku wa nai na |
| 壮観な表彰も 平凡な真っ当もございません | soukan na hyoushou mo heibon na mattou mo gozaimasen |
| 暗転な将来も 傲慢な快晴も 見たくはないな | anten na shourai mo gouman na kaisei mo mitaku wa nai na |
| はいはい 俯いちゃってヤンヤンヤン クラクラリ | haihai utsumuichatte yan'yan'yan kurakurari |
| 彷徨って | samayotte |
| 正答 失っちゃって わーんわーんわーん だって！ | seitou ushinacchatte waan waan waan datte! |
| 心は満たされない！ | kokoro wa mitasarenai! |
| 愛を頂戴 | ai o choudai |
| 感情熱唱メッタッタッタ 声枯らせ | kanjou nesshou mettattatta koe karase |
| 全然わかんない ×点 喰らい尽くせ | zenzen wakannai batten kuraitsukuse |
| 心臓血漿ラッタッタッタ 踊り舞え | shinzou kesshou rattattatta odorimae |
| 正解なんてバイバイ提唱だダダダダ (ﾜｵｰﾝ！) | seikai nante baibai teishou da dadadada (waoon!) |
| 満点な答案も 優秀な成功もございません | manten na touan mo yuushuu na seikou mo gozaimasen |
| 後悔な人生も 停滞の殺到も 見たくはないな | koukai na jinsei mo teitai no sattou mo mitaku wa nai na |
| 毎回 躓いちゃって きゃんきゃんきゃん フラフラリ | maikai tsumazuichatte kyankyankyan furafurari |
| 悴んで | kajikande |
| 正答 無くなっちゃって わーんわーんわーん 待って！ | seitou nakunacchatte waan waan waan matte! |
| 出口も見当たらない？ | deguchi mo miataranai? |
| 愛を頂戴 | ai o choudai |
| 感情熱唱メッタッタッタ 声枯らせ | kanjou nesshou mettattatta koe karase |
| 断然止まんない ×点 笑い倒せ | danzen tomannai batten waraitaose |
| 心臓血漿マッカッカッカ 踊り舞え | shinzou kesshou makkakkakka odorimae |
| 正解なんて無い無い提唱だダダダダ (ﾜｵｰﾝ！) | seikai nante nai nai teishou da dadadada (waoon!) |
| 愛を頂戴 | ai o choudai |
| 感情裂傷メッタッタッタ 詩歌え | kanjou resshou mettattatta uta utae |
| 全然染まんない「我」貫き通せ | zenzen somannai "ga" tsuranuki toose |
| 心境全焼落下ッカッカ 這い上がれ | shinkyou zenshou rakkakkakka haiagare |
| 正解なんて曖昧立証だダダダダ | seikai nante aimai risshou da dadadada |
| 感情熱唱メッタッタッタ 声枯らせ | kanjou nesshou mettattatta koe karase |
| 全然わかんない ×点 喰らい尽くせ | zenzen wakannai batten kurai tsukuse |
| 心臓血漿ラッタッタッタ 踊り舞え | shinzou kesshou rattattatta odorimae |
| 正解なんてバイバイ推奨だダダダダ | seikai nante baibai suishou da dadadada |
| 正解なんて無い無い提唱だダダダダ | seikai nante nai nai teishou da dadadada |
| だ ダダダダダ (ﾜｵｰﾝ！) | da dadadada (waoon!) |
Derivatives[]
キョウ's Cover feat. Rouka Azuma
| Featuring | Ryouka Azuma
|
|---|---|
| Producers | 軽缶(かるかん) (UST), Kyou (illustration, mixing, tuning)
|
| Categories | UTAU Cover |
Kurousagi Uru's Cover
| Featuring | Kurousagi Uru
|
|---|---|
| Producers | tom106zany (mixing)
|
| Categories | UTAU Cover |
Umi Kun's Cover
| Featuring | Umi Kun
|
|---|---|
| Categories | Human Cover |
KANKAN's Cover
| Featuring | KANKAN
|
|---|---|
| Producers | biz (mixing, arrangement), shige (illust), Tobio (guitar)
|
| Categories | Human Cover |
Tenjin Kotone's Cover
| Featuring | Tenjin Kotone
|
|---|---|
| Producers | bachico (illustration), KRga (movie)
|
| Categories | Human Cover; Fanmade PV |
Chae Ara's Cover
| Featuring | Chae Ara
|
|---|---|
| Producers | Jetie (mixing), 아이라 (chorus guide), 공쥬 (illust), Kyle (movie)
|
| Categories | Human Cover; Fanmade PV |
Ryuyu's Cover
| Featuring | Ryuyu
|
|---|---|
| Producers | 斑多笹仁 (movie), Ninose Io (mixing), 山。(illust)
|
| Categories | Human Cover; Fanmade PV |
Hoshikawa Sara's Cover
| Featuring | Hoshikawa Sara
|
|---|---|
| Producers | びびすか (illust), YAB (mixing), Makahiushio (movie)
|
| Categories | Human Cover; Fanmade PV |
Himekuma Ribon's Cover
| Featuring | Himekuma Ribon
|
|---|---|
| Producers | ヨシくん (mixing), 煙火 (illust), 道端なほ (movie)
|
| Categories | Human Cover; Fanmade PV |
| Description | Following Himekuma Ribon's graduation, the link to this cover became private
|
Mazika Tuno's Cover
| Featuring | Mazika Tuno
|
|---|---|
| Categories | Human Cover; Fanmade PV |
Inumoti Tirol's Cover
| Featuring | Inumoti Tirol
|
|---|---|
| Categories | Human Cover; Fanmade PV |
Hakui Koyori's Cover
| Featuring | Hakui Koyori
|
|---|---|
| Producers | Highkara Sound (mix), びびすか (illust), らいり (movie)
|
| Categories | Human Cover; Fanmade PV |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured in the following albums:
- ダーリンシンドローム (DARLING SYNDROME)
Video games[]
This song was featured in the video game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku (Virtual Singer version by Hatsune Miku; SEKAI version by MORE MORE JUMP! and Kagamine Len).
Gallery[]
Music jacket featured in Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku
External links[]
Official[]
- Illustration — pixiv
- Off-vocal — Niconi Commons
- Off-vocal — piapro