| 👁 | This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk. More subjects are categorized here. |
👁 |
| © | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
| 👷 | Song background work in progress. For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here. |
👷 |
Background[]
"Wah Wah World" is an original song by Mitchie M and Giga.
It is one of the two official theme songs for Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku, alongside セカイ (Sekai).
Succeeding versions[]
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | |
| Categories | Human Vocal; Piapro Studio Vocal; Original MV; In-game Content |
| Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
| Featuring | Hatsune Miku, Azusawa Kohane (CV: Akina), Hanasato Minori (CV: Ogura Yui)
|
|---|---|
| Producers | SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
|
| Categories | Piapro Studio Vocal; Human Vocal; Album-exclusive content |
| Description | Full version, featured in the single SEKAI / Wah Wah World / Gunjo Sanka, from the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 見つけようセカイを | mitsuke yo sekai wo |
| 君である証を | kimi de aru akashi wo |
| 想いが景色を染める | omoi ga keshiki wo someru |
| get your world, get your world | |
| fav のアンセムが | fav no ansemu ga |
| 街に木霊すとき | machi ni kodamasu toki |
| ドキドキの beat 重ね brand new street | dokidoki no beat kasane brand new street |
| 歩き出そう wah wah world!! | aruki dasou wah wah world!! |
| make some noise, make some noise (uuh) | |
| make some noise, make some noise (wah wah world!!) | |
| make some noise, make some noise (uuh) | |
| make some noise, make some noise (aah) | |
| 憧れを追いすぎて | akogare wo oisugite |
| ”君”を見失わないで | "kimi"wo miushinawa naide |
| 悩むやムヤムヤする identity | nayamuya muya muya suru identity |
| I wanna change change change my tofu mentality | |
| 欠点はチャームポイント | ketten wa cha-mu pointo |
| 神様がくれた個性 | kamisamaga kureta kosei |
| この憂憂憂鬱蹴散らせたなら | kono yu yu yuuutsu kechiraseta nara |
| 人生変えられなくないないないない | jinsei kaerarenaku nai nai nai nai |
| 自分らしく play on できる場所が | jibun rashiku play on dekiru basho ga |
| 誰にも一つだけあるの | darenimo hitotsu dake aru no |
| さあ一緒に | saa- issho ni |
| 見つけようセカイを | mitsuke yo sekai wo |
| 君である証を | kimi de aru akashi wo |
| 想いが景色を染める | omoi ga keshiki wo someru |
| get your world, get your world | |
| fav のアンセムが | fav no ansemu ga |
| 街に木霊すとき | machi ni kodamasu toki |
| ドキドキの beat 重ね brand new street | dokidoki no beat kasane brand new street |
| 歩き出そう wah wah world!! | aruki dasou wah wah world!! |
| 暗いカーテンを | kurai ka-ten wo |
| 開けた朝のような | aketa asa no youna |
| 真新しい光に包まれた瞬間 | maatarashii hikari ni tsutsumareta shunkan |
| whoa oh whoa oh | |
| 現実を oh whoa oh 飛び越え | genjitsu wo oh whoa oh tobikoe |
| whoa oh セカイは | whoa oh sekai wa |
| 騒ぎ出すの | sawagi dasuno |
| (aha) 唸る 808 わたしを update | (aha) unaru eight o eight watashi wo update |
| (aha) したい事に straight, Kagamine world | (aha) shitai kotoni straight, Kagamine world |
| (君は) 粋な flow (カマす) Jack Sparrow (yeah) | (kimi wa) ikina flow (kamasu) jack sparrow (yeah) |
| ライムの海リズム乗って 自由求め進むレペゼン | raimu no umi rizumu notte jiyuu motome susumu repezen |
| 「・・・になりたいな」 | 「・・・ni naritai na」 |
| 見つけようセカイを | mitsuke yo sekai wo |
| 君である証を | kimi de aru akashi wo |
| 「もやに霞んでまだ見えない dream」 | 「moyani kasunde mada mienai dream」 |
| 「焦らず行こう音楽を stream」 | 「aserazu ikou ongaku wo stream」 |
| fav のアンセムが | fav no ansemu ga |
| 街に木霊すとき | machi ni kodamasu toki |
| 「せーの」 | 「se-no」 |
| 見つけようセカイを (セカイを) | mitsuke yo sekai wo (sekai wo) |
| 君である証を (証を) | kimi de aru akashi wo (akashi wo) |
| 想いが景色を染める | omoi ga keshiki wo someru |
| get your world, get your world | |
| fav のアンセムが | fav no ansemu ga |
| 街に木霊すとき | machi ni kodamasu toki |
| ドキドキの beat 重ね brand new street | dokidoki no beat kasane brand new street |
| 歩き出そう | aruki dasou |
| nanana… whoa… | nanana… whoa… |
| 両手を上げ ボルテージ上げ | ryoute wo age borute-ji age |
| 叫べ one and two and three | sakebe one and two and three |
| wah wah world!! | |
Discover the sekai, the confirmation of yourself
The desire coloring the landscape
Get your world, Get your world
If you hear the fav anthem echoing around the town
Repeat pounding beat, let's set off on foot on a brand new street
wah wah world!!
make some noise, make some noise (uuh)
make some noise, make some noise (wah wah world!!)
make some noise, make some noise (uuh)
make some noise, make some noise (aah)
Don’t lose yourself, by chasing what you long for too hard
Worry worry fuzzy fuzzy gloomy gloomy your identity
I wanna change change change my tofu mentality
The personality the God has given me
If I can walk all over this melancholy feeling
I don’t wanna change my life no no no!
There’s a place, to play on being myself
Everyone has their own place, let’s find it together
Discover the sekai,the confirmation of yourself
The desire coloring the landscape
get your world, get your world
If you hear the fav anthem echoing around the town
Repeat pounding beat, let’s set off on foot on a brand new street
wah wah world!!
The moment when you are wrapped with brand new shine
Just like the morning when you open the gloomy curtains
whoa oh whoa oh
skip over oh whoa oh the reality
whoa oh the sekai, will start making noises
(aha) Growling 808 will make myself updated
(aha) True to what you want straight up, Kagamine world
(You like) chic flow (blow) Jack Sparrow (yeah)
Riding with rhythm the sea of rhyme, representing the freedom to move on
“I wanna be…”
Discover the sekai confirmation of yourself
“can’t see my dream with haze in the mist”
"No rush let’s stream along with the music”
If you hear the fav anthem echoing around the town
“Ready? go!”
Discover the sekai confirmation of yourself
The desire coloring the landscape
get your world, get your world
If you hear the fav anthem echoing around the town
Repeat pounding beat, let’s set off on foot on a brand new street
nanana... whoa...
Raise your hand, raise the volts
Shout one and two and three
wah wah world!!
Derivatives[]
| Featuring | Takanashi Kiara (singing vocals), Mori Calliope (rap vocals)
|
|---|---|
| Producers | Yunaree (illust, movie), gojyokai (mixing)
|
| Categories | Human Cover; Fanmade PV |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured on the following albums:
- ワーワーワールド (Wah Wah World) (single)
- Virtual Singer Vocal Album
Video games[]
This song was featured in the following video games:
- Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku (Virtual Singer version by Hatsune Miku and Kagamine Rin; SEKAI version by Hatsune Miku, Hanasato Minori and Azusawa Kohane)
- O.N.G.E.K.I. (SEKAI version by Hatsune Miku, Hanasato Minori and Azusawa Kohane)
- maimai (SEKAI version by Hatsune Miku, Hanasato Minori and Azusawa Kohane)
Gallery[]
.jpg "Mitchie M & Giga - Wah Wah World (single).jpg (168 KB)")
External links[]
Official[]
- Illustration — Twitter
- DL & Streaming platforms — Linkfire
- Off-vocal:
- Instrumental (without chorus): SoundCloud / Niconi Commons
- Karaoke (with chorus): SoundCloud / Niconi Commons
- English translation — Mitchie M's Blog