| 👷 | Song background work in progress. For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here. |
👷 |
| © | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
| 👁 | This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk. More subjects are categorized here. |
👁 |
Background[]
"Yī Mèng Tān Huān" is an original song featuring Luo Tianyi and Zhiyu Moke.
This song exceeded 100,000 views on bilibili.
Succeeding versions[]
Human Version
![[bb]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-bb.png/revision/latest?cb=20221102232830){kind=small}
![[ne]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/6/6c/Favicon-ne.png/revision/latest?cb=20220515192204){kind=small}
| Featuring | Qi You, Cou Shi, Yunque cream, Jun Dao
|
|---|---|
| Producers | Langren-P (planning, music, special thanks), Jun Dao (planning), Cangcang (lyrics), Luo Jie (arrange), A Qiu, hisakagami (art), Xi Dousha (video), Qi You (mixing)
|
| Categories | Human cover |
Langren-P's Version
| Featuring | Langren-P
|
|---|---|
| Producers | Langren-P (music), Luo Jie (arrange), Cangcang (lyrics), hisakagami, pelokio (art), Xi Dousha (video)
|
| Categories | Human cover |
Lyrics[]
| Singer + Color | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tianyi | Both | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Moke | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chinese (中文歌词) | Pinyin (拼音) |
|---|---|
| 一舟轻 蒿开渔火映 碎江心 | yi zhou qing hao kai yuhuo ying sui jiang xin |
| 入目 重重如画屏 可及霜浸溪照影 | ru mu chongchong ru huaping ke ji shuang jin xi zhao ying |
| 泊客笑问 送秋风一捧 | po ke xiao wen song qiufeng yi peng |
| 伴斜阳余晖 看鹭点烟汀 | ban xieyang yuhui kan lu dian yan ting |
| 日暮尽 炊烟袅袅蕴 闻乡音 | rimu jin chuiyan niaoniao yun wen xiangyin |
| 琵琶 声声诉真情 犹如当年莫愁心 | pipa sheng sheng su zhenqing youru dangnian mo chou xin |
| 庭院深处 揽芬芳一丛 | tingyuan shen chu lan fenfang yi cong |
| 枕纸砚笔墨 待君入梦境 | zhen zhi yan bimo dai jun ru mengjing |
| 谁人唤 软语浅呢喃似珠弦 | shei ren huan ruan yu qian ninan si zhu xian |
| 细闻 只余清风挽 笑君空杯忘新添 | xi wen zhi yu qingfeng wan xiao jun kong bei wang xin tian |
| 只得眼前 有酒且醺酣 | zhide yanqian you jiu qie xun han |
| 白马配青衫 再贪一场欢 | baima pei qing shan zai tan yi chang huan |
| 应是酒醉 难得同眠共枕 这人间旧岁 | ying shi jiu zui nande tong mian gong zhen zhe renjian jiu sui |
| 是酒醉 否则怎见你 与我凭栏又相对 | shi jiu zui fouze zen jian ni yu wo pinglan you xiangdui |
| 非酒醉 触不到你眉目 只得一空杯 | fei jiu zui chu bu dao ni meimu zhide yikong bei |
| 是是非 清浅相逢又相违 怜取只有雪压眉 | shi shifei qing qian xiangfeng you xiang wei lian qu zhiyou xue ya mei |
| 不是酒醉 你笑容仍清晰 待我再回味 | bushi jiu zui ni xiaorong reng qingxi dai wo zai huiwei |
| 非酒醉 否则怎与你 执笔绘晨光熹微 | fei jiu zui fouze zen yu ni zhibi hui chenguang xiwei |
| 是酒醉 说书人还未道尽 这前尘对错是非 | shi jiu zui shuoshu ren hai wei dao jin zhe qianchen dui cuo shifei |
| 是是非 等后来人 添一笔结尾 | shi shifei deng houlai ren tian yi bi jiewei |
| 一舟轻 蒿开渔火映 碎江心 | yi zhou qing hao kai yuhuo ying sui jiang xin |
| 入目 重重如画屏 可及霜浸溪照影 | ru mu chongchong ru huaping ke ji shuang jin xi zhao ying |
| 泊客笑问 送秋风一捧 | po ke xiao wen song qiufeng yi peng |
| 伴斜阳余晖 看鹭点烟汀 | ban xieyang yuhui kan lu dian yan ting |
| 日暮尽 炊烟袅袅蕴 闻乡音 | rimu jin chuiyan niaoniao yun wen xiangyin |
| 琵琶 声声诉真情 犹如当年莫愁心 | pipa sheng sheng su zhenqing youru dangnian mo chou xin |
| 庭院深处 揽芬芳一丛 | tingyuan shen chu lan fenfang yi cong |
| 枕纸砚笔墨 待君入梦境 | zhen zhi yan bimo dai jun ru mengjing |
| 谁人唤 软语浅呢喃似珠弦 | shei ren huan ruan yu qian ninan si zhu xian |
| 细闻 只余清风挽 笑君空杯忘新添 | xi wen zhi yu qingfeng wan xiao jun kong bei wang xin tian |
| 只得眼前 有酒且醺酣 | zhide yanqian you jiu qie xun han |
| 白马配青衫 再贪一场欢 | baima pei qing shan zai tan yi chang huan |
| 应是酒醉 难得同眠共枕 这人间旧岁 | ying shi jiu zui nande tong mian gong zhen zhe renjian jiu sui |
| 是酒醉 否则怎见你 与我凭栏又相对 | shi jiu zui fouze zen jian ni yu wo pinglan you xiangdui |
| 非酒醉 触不到你眉目 只得一空杯 | fei jiu zui chu bu dao ni meimu zhide yikong bei |
| 是是非 清浅相逢又相违 怜取只有雪压眉 | shi shifei qing qian xiangfeng you xiang wei lian qu zhiyou xue ya mei |
| 不是酒醉 你笑容仍清晰 待我再回味 | bushi jiu zui ni xiaorong reng qingxi dai wo zai huiwei |
| 非酒醉 否则怎与你 执笔绘晨光熹微 | fei jiu zui fouze zen yu ni zhibi hui chenguang xiwei |
| 是酒醉 说书人还未道尽 这前尘对错是非 | shi jiu zui shuoshu ren hai wei dao jin zhe qianchen dui cuo shifei |
| 是是非 等后来人 添一笔结尾 | shi shifei deng houlai ren tian yi bi jiewei |
| 应是酒醉 难得同眠共枕 这人间旧岁 | ying shi jiu zui nande tong mian gong zhen zhe renjian jiu sui |
| 是酒醉 否则怎见你 与我凭栏又相对 | shi jiu zui fouze zen jian ni yu wo pinglan you xiangdui |
| 非酒醉 触不到你眉目 只得一空杯 | fei jiu zui chu bu dao ni meimu zhide yikong bei |
| 是是非 清浅相逢又相违 怜取只有雪压眉 | shi shifei qing qian xiangfeng you xiang wei lian qu zhiyou xue ya mei |
| 不是酒醉 你笑容仍清晰 待我再回味 | bushi jiu zui ni xiaorong reng qingxi dai wo zai huiwei |
| 非酒醉 否则怎与你 执笔绘晨光熹微 | fei jiu zui fouze zen yu ni zhibi hui chenguang xiwei |
| 是酒醉 说书人还未道尽 这前尘对错是非 | shi jiu zui shuoshu ren hai wei dao jin zhe qianchen dui cuo shifei |
| 是是非 等后来人 添一笔结尾 | shi shifei deng houlai ren tian yi bi jiewei |
External links[]
Official[]
- Instrumental - NetEase Music