FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
© This subject has a no reprints rule, blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©
👁 This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy, view at your own risk.
More subjects are categorized here.
👁
Image of "七年之痒 (Qī Nián zhī Yǎng)"
Song title
  • "七年之痒"
  • Traditional Chinese: 七年之癢
  • Pinyin: Qī Nián zhī Yǎng
Published January 10, 2020, with 112,900+ bilibili views
Featuring
Producers
  • DELA (compose, arrange)
  • Yu Li (planning, lyrics, tuning)
  • POiSON (mixing)
  • Wei Du, NekoLoco, Lemon Jiazi (art)
  • Xiang Se (video)
  • Zuobiao-P, Mao Mao Mao Maozi (special thanks)
Links

BackgroundEdit

七年,人是物非,弹指一挥间。
Thanks for staying with us.
—Author's note

"Qī Nián zhī Yǎng" is an original song by DELA and Yu Li featuring Luo Tianyi, Yuezheng Ling, and YANHE. It was written to commemorate DELA and Yu Li's 7th anniversary since their initial collaboration.

This song exceeded 100,000 views on bilibili.

LyricsEdit

Singer + Color
TianyiYANHE
LingAll
Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
最初心愿 其实很好理解 想将伊卡洛斯结局改写 zuichu xinyuan qishi hen hao lijie xiang jiang yi ka luosi jieju gaixie
无尽二月 摧毁了一切 触手可及的永昼倒退回永夜 wujin er yue cuihuile yiqie chushou ke ji de yong zhou daotui hui yong ye

怀抱着美好幻想行走过七年 却更不敢爱上一片树叶 huaibaozhe meihao huanxiang xingzouguo qi nian que geng bu gan ai shang yipian shuye
最终探知首个游戏的背面 苦笑自封个绝世丑角 zuizhong tanzhi shou ge youxi de beimian kuxiao zifeng ge jueshi chou jue

它们说天真即是原罪 呐喊即诡辩 tamen shuo tianzhen ji shi yuanzui nahan ji guibian
它们断定我们缘分已结 还没决裂真是非常抱歉 tamen duanding women yuanfen yi jie hai mei juelie zhenshi feichang baoqian

七年 人是物非 弹指一挥间 qi nian ren shi wu fei tanzhi yi hui jian
被囚禁于言语的囹圄 数次想过玉石同付一炬 bei qiujin yu yanyu de lingyu shu ci xiangguo yushi tong fu yi ju
终究不舍旅程的风景 不愿似人鱼总是无能地哭泣 zhongjiu bu she lücheng de fengjing bu yuan si renyu zong shi wuneng de kuqi

纵然风筝 已被撕成零落碎片 也乞愿着祈愿终得实现 zongran fengzheng yi bei si cheng lingluo suipian ye qi yuanzhe qi yuan zhong de shixian
正因卫「道」者诋毁你我千遍 更要成长至独当一面 zheng yin wei "dao" zhe dihui ni wo qian bian geng yao chengzhang zhi dudangyimian

若冷光亦逃不过熄灭 我也不退却 ruo lengguang yi tao buguo ximie wo ye bu tuique
若表达也被定义为暴虐 不正好对「君子」发起侵略 ruo biaoda ye bei dingyi wei baonüe bu zhenghao dui "junzi" faqi qinlüe

若冷光终将被无情黑暗扑灭 也将驭风不负幼时信念 ruo lengguang zhong jiang bei wuqing hei'an pumie ye jiang yu feng bu fu you shi xinnian

TriviaEdit

  • The following songs and characters were referenced in the lyrics:

External linksEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.