FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
👁 This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy, view at your own risk.
More subjects are categorized here.
👁
Image of "世末积雨云 (Shì Mò Jī Yǔ Yún)"
Song title
  • "世末积雨云"
  • Traditional Chinese: 世末積雨雲
  • Pinyin: Shì Mò Jī Yǔ Yún
Published October 2, 2014, with 436,000+ bilibili views
Featuring
Producers
  • COP (lyrics, compose, arrange, tuning, mixing)
  • Wei Tu (illustrator, video)
Links

BackgroundEdit

碌碌无为一味逃避现实的人生 在布满积雨云的世末即将终结
仰望苍蓝天空仅剩的最后一分钟 从不在意这些的人 因何而动容
泪水仅在匍匐于倾泻的雨中时 才毫无意义的流下
—Author's note

"Shì Mò Jī Yǔ Yún" is an original song featuring Luo Tianyi. The original version of the song was uploaded on October 2, 2014 and it was replaced with a remastered version on August 25, 2016.

This song exceeded 100,000 views on bilibili.

Preceding versionsEdit

2014 version
Featuring Luo Tianyi
Author(s)
COP (lyrics, compose, arrange, tuning, mixing), Shiye (illustrator), HiranSargami (video)
Category Preceding version

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
为世界终结前最后的画面 wei shijie zhongjie qian zuihou de huamian
配上的将会是怎样的旁白 pei shang de jiang hui shi zenyang de pangbai
生命情节究竟要如何更改 shengming qingjie jiujing yao ruhe genggai
才不至于再让人觉得倦怠 cai bu zhiyu zai rang ren juede juandai

类似的晴天或这样的雨天 leisi de qingtian huo zheyang de yutian
能否驱散记忆里一点阴霾 neng fou qu san jiyi li yidian yinmai
下一个路口信号灯的转变 xia yige lukou xinhaodeng de zhuanbian
视野里又会苍白多少色彩 shiye li you hui cangbai duoshao secai

广场整点报时的机械回音 guangchang zheng dian baoshi de jixie huiyin
渗透进0与1包裹的人海 shentou jin ling yu yi baoguo de ren hai
行走于大都市中的骨骸 xingzou yu da dushi zhong de guhai
在无理的世界被抹消存在 zai wuli de shijie bei moxiao cunzai

谁人仍在阴雨霉湿的街角 shei ren reng zai yinyu mei shi de jiejiao
唱着鲜少有人问津的歌谣 changzhe xian shao youren wenjin de geyao
被问起时总是会微微一笑 bei wen qi shi zong shi hui weiwei yixiao
等待着夏日的风某一天停止飘摇 dengdaizhe xia ri de feng mou yitian tingzhi piaoyao

凝望着 积雨云 消失的日子 ningwangzhe ji yu yun xiaoshi de rizi
眼眶里 溢出的 温度似曾相识 yankuang li yichu de wendu sicengxiangshi

坐落于大都市顶点空想构筑的理想乡 zuoluo yu da dushi dingdian kongxiang gouzhu de lixiang xiang
将这一切湮灭的将是谁的愿望 jiang zhe yiqie yanmie de jiang shi shei de yuanwang
末班车的汽笛如期而至叩击心房 mobanche de qidi ruqi er zhi kou ji xinfang
冰冷中回荡 bingleng zhong huidang

即使在这黯淡无光令人窒息的日子里 jishi zai zhe andan wu guang ling ren zhixi de rizi li
说着废话的我仍漫无目的地游荡 shuozhe feihua de wo reng man wu mudi de youdang
并无 任何 感伤 bing wu renhe ganshang
静待绝望来把门扉叩响 jing dai juewang lai ba menfei kou xiang

将世界终结前最后的空白 jiang shijie zhongjie qian zuihou de kongbai
深深刻印进死水般的心海 shen shenke yin jin sishui ban de xin hai
即使到了要说再见的日子 jishi daole yao shuo zaijian de rizi
回想这一切仍是如此悲哀 huixiang zhe yiqie reng shi ruci bei'ai

那样的虚度或这样的盲目 nayang de xudu huo zheyang de mangmu
如何才不会忘却梦的温度 ruhe cai bu hui wangque meng de wendu
所有人都在渐渐变得麻木 suoyou ren dou zai jianjian bian de mamu
愤怒 唾弃着本就从不存在的祝福 fennu tuoqizhe ben jiu cong bu cunzai de zhufu

记录着 积雨云 凝结的日子 jiluzhe ji yu yun ningjie de rizi
胸腔里 轰鸣的 声音似曾相识 xiongqiang li hongming de shengyin sicengxiangshi

坐落于大都市顶点泪水构筑的理想乡 zuoluo yu da dushi dingdian leishui gouzhu de lixiang xiang
将这一切湮灭的将是你的愿望 jiang zhe yiqie yanmie de jiang shi ni de yuanwang
仰望苍蓝天空仅剩的最后一分钟 yangwang cang lan tiankong jin sheng de zuihou yi fenzhong
因何而动容 yin he er dongrong

即使在这充斥恐惧渐渐冰冷的市井中 jishi zai zhe chongchi kongju jianjian bingleng de shijing zhong
街角的某个人若无其事地绽开笑容 jiejiao de mou geren ruowuqishi di zhankai xiaorong
并无 任何 惶恐 bing wu renhe huangkong
静待积雨云布满这天空 jing dai ji yu yun bu man zhe tiankong

注视着 积雨云 流泪的日子 zhushizhe ji yu yun liulei de rizi
血液里 涌动的 热度似曾相识 xueye li yong dong de redu sicengxiangshi

祈求明天不会到来就好了之类的空想 qiqiu mingtian bu hui daolai jiu haole zhi lei de kongxiang
将这一切湮灭的便是你的愿望 jiang zhe yiqie yanmie de bian shi ni de yuanwang
伫立于从不存在奇迹的世界中央 zhuli yu cong bu cunzai qiji de shijie zhongyang
待钟声敲响 dai zhong sheng qiao xiang

即使在这阴郁天空下无知无觉地死去 jishi zai zhe yinyu tiankong xia wuzhi wu jue de siqu
会落泪的也只有世末的积雨云吧 hui luo lei de ye zhiyou shi mo de ji yu yun ba
至少 仍有 某个 zhishao reng you mou ge
废物静默地凝望着 feiwu jingmo de ningwangzhe
而我 仍是 蝼蚁 般地 er wo reng shi louyi ban de
在倾泻的雨中 zai qingxie de yuzhong
匍匐着 pufuzhe

GalleryEdit

External linksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.