Background
“On the day the spirits of the dead come back to the human world and visit their families,
Reaper Prince is unbound from a curse of soul
And lays a scheme to take the most beautiful Princess of a ruined country.
Will the Princess have another year to be free from the Prince?”
—Author's comment
"Boukoku Kyouen Nightmare" is an original Halloween song by Machina and Nazuka featuring Hatsune Miku, Megurine Luka, GUMI, Kagamine Rin, Kagamine Len, MEIKO, IA, Sachiko, KAITO and Camui Gackpo.
Lyrics
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 今年もまた届いた…(￣ω￣;) | kotoshi mo mata todoita… (￣ω￣;) |
| 年に一度の招待状。 | nen ni ichido no shoutaijou. |
| 忌わしいあの皇子(おとこ)(｀(エ)´)ノ_彡☆ | imawashii ano otoko (｀(エ)´)ノ_彡☆ |
| 成敗(イタズラ)しちゃえ！ | itazura shichae! |
| 『今年はどうされますか？』 | “kotoshi wa dou saremasu ka?” |
| 『とっておきの秘策ありっ★』 | “totteoki no hisaku ari★” |
| 『さぁさぁ！出かける準備して！』 | “saa saa! dekakeru junbi shite!” |
| Trick and Treat!!!(Treat) | Trick and Treat!!!(Treat) |
| 今年も楽しい晩餐？(Haloween!! Haloween!!) | kotoshi mo tanoshii bansan? (Haloween!! Haloween!!) |
| 姫様に協力する～ニャ！ | himesama ni kyouryoku suru~ nya! |
| これあげる★ | kore ageru★ |
| 『ありがとう♥』 | “arigatou♥” |
| ようこそ 姫様 どれがいいかな？ | youkoso himesama dore ga ii kana? |
| 甘いの？それとも、もっと甘いの？ | amai no? soretomo, motto amai no? |
| 『Choice!!』 | "Choice!!" |
| 僕からはこれを！元気が出るよ★ | boku kara wa kore o! genki ga deru yo★ |
| 麗しい姫様 これもおまけだ！ | uruwashii himesama kore mo omakeda! |
| 『むぅーっ！』 | “muu!” |
| あらあら楽しそう、私も交ぜて♥ | ara ara tanoshi sou, watashi mo mazete♥ |
| 特上のディナー 分けてあげる♥ | toku jou no dinaa wake te ageru♥ |
| 材料は揃った さぁ行こう(Party!!Party!!) | zairyou wa sorotta saa ikou (Party!!Party!!) |
| LaLaLa…♪ | LaLaLa…♪ |
| 『森の魔女さんこんにちは！』 | “mori no majosan kon'nichiwa!” |
| 『今年もお願いできるかな？★』 | “kotoshi mo onegai dekiru kana?★” |
| 『おやおや、これは姫様』 | “oya oya, kore wa himesama” |
| 『お任せあ(ぁ)れ！』 | “omakase aare!” |
| 不思議な魔法の呪文 | fushigi na mahou no jumon |
| ぐつぐつ煮えたぎる鍋 | gutsugutsu nietagiru nabe |
| わくわくどきどきだね★ | wakuwaku dokidoki da ne★ |
| さぁ、できあがり！ | saa, dekiagari! |
| 鬱々とした迷宮を(Run away!!Run away!!) | utsu utsu to shita meikyuu o (Run away!!Run away!!) |
| ぐみ『待って！私も連れて(い)きなさいよ！』 | “matte! watashi mo tsurete kinasai yo!” |
| いよいよ皇子のおでまし(お祝い!!お祝イ!!) | iyoiyo ouji no odemashi (oiwai!! oshukui!!) |
| 『あぁ愛しの我が姫』 | “aa itoshi no waga hime” |
| 『今宵こそ！』 | “koyoi koso!” |
| 開いてびっくり！皇子は気絶★ | hiraite bikkuri! ouji wa kizetsu★ |
| 成功♪成功！にゃ！Trick!!Trick!! | seikou♪ seikou! nya! Trick!!Trick!! |
| 踊れや歌えや 朝まで続く | odore ya utae ya asa made tsuzuku |
| そろそろ死者達が帰ってくる頃 | sorosoro shisha tachi ga kaette kuru koro |