Background[]
"Until I Throw Away My Dreams and Become an Adult" is an original piano ballad by Kasamura Toota, featuring Hatsune Miku V4X. It is one of their most notable songs, having become their first song to reach the Hall of Fame and also exceeded over 3 million views on YouTube.
Lyrics[]
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
いつまでも歌が歌えたらいい | itsumademo uta ga utaetara ii |
いつまでも曲が作れたらいい | itsumademo kyoku ga tsukuretara ii |
いつまでも夢を持っていられたら | itsumademo yume o motte iraretara |
いつまでも自分らしく生きていられたら | itsumademo jibunrashiku ikite iraretara |
綺麗ごとだけでは生きていけない | kireigoto dake de wa ikite ikenai |
そんなことはとっくに知ってる | sonna koto wa tokku ni shitteru |
周りの大人がそうであるように | mawari no otona ga sou de aru you ni |
自分も 世界を知らなくちゃ | jibun mo sekai o shiranakucha |
大人になるから、って捨てた夢は | otona ni naru kara, tte suteta yume wa |
いつかまた拾えますか | itsuka mata hiroemasu ka |
なくしたくないもの 沢山詰まってる | nakushitakunai mono takusan tsumatteru |
だから まだ渡せません | dakara mada watasemasen |
ごめんなさい | gomennasai |
いつまでも歌は歌えないから | itsumademo uta wa utaenai kara |
いつまでも曲は作れないから | itsumademo kyoku wa tsukurenai kara |
いつまでも夢なんて持っていたら | itsumademo yume nante motte itara |
生き抜くことさえ難しくなる | ikinuku koto sae muzukashiku naru |
諦めろ も 諦めるな も | akiramero mo akirameruna mo |
どっちも間違ってて どっちも正しい | docchi mo machigattete docchi mo tadashii |
周りの大人がそうであるように | mawari no otona ga sou de aru you ni |
きっと自分も もう選べない | kitto jibun mo mou erabenai |
そんな人生で満足か と | sonna jinsei de manzoku ka to |
聞かれたら答えるよ | kikaretara kotaeru yo |
「それじゃ嫌です。」 | "sore ja iya desu." |
僕には夢があります | boku ni wa yume ga arimasu |
僕には夢があります | boku ni wa yume ga arimasu |
どうか どうか | douka douka |
僕から奪わないで | boku kara ubawanaide |
大人になるから、って捨てた夢は | otona ni naru kara, tte suteta yume wa |
いつかまた拾えますか | itsuka mata hiroemasu ka |
なくしたくないもの 沢山詰まってる | nakushitakunai mono takusan tsumatteru |
だから 僕はいつまでも | dakara boku wa itsumademo |
守り続けます | mamori tsuzukemasu |
Derivatives[]
Scarlett_Candela's cover feat. Hatsune Miku V4 English
Featuring | Hatsune Miku V4
|
---|---|
Producers | Scarlett_Candela (紅_明り)
|
Categories | VOCALOID cover |
Mirai Akari's cover
Featuring | |
---|---|
Producers | Aoyagi Akira (illust), たにき (movie), Mirai Akari (vocals)
|
Categories | Human cover; Fanmade PV |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured in the following albums:
- Arukidasu no da, Kasa ga Naku tomo.
- HATSUNE MIKU "MAGICAL MIRAI 2019" OFFICIAL ALBUM
- EXIT TUNES PRESENTS Vocalodelight feat. 初音ミク
Concerts[]
This song was featured in the following concerts:
- Magical Mirai 2019
- Magical Mirai 2024 (Fukuoka, Day 1/Tokyo, Day 1 & 3/Osaka, Day 2)