FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
Image of "化尘旅行 (Huà Chén Lǚxíng)"
Song title
  • "化尘旅行"
  • Traditional Chinese: 化塵旅行
  • Pinyin: Huà Chén Lǚxíng
  • Official English: Travel, like dust.
Published September 5, 2014, with 77,900+ bilibili views
Featuring
Producers
  • Tuno Tongyin (compose, arrange, lyrics, mixing, tuning, video)
  • Xiugai Zi win100 (MMD model)
Links

BackgroundEdit

"Travel, like dust." is an original song featuring Luo Tianyi.

Succeeding versionsEdit

Remix Playlist
bilibili logo
[bb]
Featuring
Luo Tianyi
Producers
MimiNeko (Jazz House/Funk House remix), st.K4N3 (Progressive House remix), Xin-Kun (Hardcore remix), Utae (Electric Pop remix)
Categories Remix, Rearrange
Description
A compilation playlist of remixes for "Travel, like dust." from various producers that is uploaded on Tuno Tongyin's bilibili account.
Tianyi and Ling's Version
Travel for lights
Featuring
Luo Tianyi, Yuezheng Ling
Producers
Tuno Tongyin
Categories VOCALOID self-cover
Description
This duet version is featured in the album Travel for Lights.
ST.K4N3 VIP Remix
Travel for lights
Featuring
Luo Tianyi
Producers
ST.K4N3
Categories Arrangement
Description
Featured in the Travel for Lights album.

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
如果有柔软的Stone ruguo you rouruan de Stone
度过了风吹雨打依旧在原地等 duguole feng chui yu da yijiu zaiyuan di deng
是不是爱一个人 shi bushi ai yige ren
即使身体归于尘也会有她的痕 jishi shenti guiyu chen ye hui you ta de hen
打开了紧闭的门 准备好旅行铺陈 dakaile jin bi de men zhunbei hao lüxing puchen
出发是傍晚时分 天色刚好不沉闷 chufa shi bangwan shifen tianse ganghao bu chenmen
远方的歌声渐渐响起 倔强的理由埋在心底 yuanfang de gesheng jianjian xiangqi juejiang de liyou mai zai xindi
微光透过眼底 wei guang touguo yandi
风 将我的思绪打乱 feng jiang wo de sixu da luan
也看不清未来 ye kan bu qing weilai
梦 穿越过人山人海 meng chuanyueguo renshanrenhai
快要醒来 kuaiyao xing lai

来不及等待 来不及伤感 laibuji dengdai laibuji shanggan
你的脚依旧在原地徘徊 ni de jiao yijiu zaiyuan di paihuai
我已经明白 我早就明白 wo yijing mingbai wo zao jiu mingbai
你的眼泪是给我最好的答案 ni de yanlei shi gei wo zui hao de da'an
来不及等待 来不及徘徊 laibuji dengdai laibuji paihuai
天亮之前我就要离开 tianliang zhiqian wo jiu yao likai
我还会回来 一定会回来 wo hai hui huilai yiding hui huilai
再见时刻一定要有最美的微笑 zaijian shike yiding yao you zuimei de weixiao

需要pack it 的行李 那些过往的回忆 xuyao pack it de xingli naxie guowang de huiyi
好好地收起一直都留在心底 haohao de shou qi yizhi douliu zai xindi
来不及说的话语 想要告诉的秘密 laibuji shuo de huayu xiang yao gaosu de mimi
全部都难以难以难以舍弃 quanbu dou nanyi nanyi nanyi sheqi
在过去思念被距离打开 伸手却触摸黑白 zai guoqu sinian bei juli dakai shenshou que chumo heibai
阳光斜照进窗台 记忆皆化作尘埃 yangguang xie zhao jinchuangtai jiyi jie hua zuo chen'ai
你说的那座城在哪里 ni shuo de na zuo cheng zai nali
紧握的那双手在分离 jin wo de na shuangshou zai fenli
渐渐失去力气 jianjian shiqu liqi

也许是意外 也许是安排 yexu shi yiwai yexu shi anpai
手中的风筝线已经断开 shouzhong de fengzheng xian yijing duan kai
还不想走开 还想要重来 hai buxiang zou kai hai xiang yao chong lai
你的眼泪是给我最好的答案 ni de yanlei shi gei wo zui hao de da'an
我不想离开 我不想明白 wo buxiang likai wo buxiang mingbai
我还不愿听到最后的对白 wo hai bu yuan ting dao zuihou de duibai
薄雾已散开 微光已染白 bo wu yi san kai wei guang yi ran bai
这片天空最后一丝沉默的雾霭 zhe pian tiankong zuihou yisi chenmo de wu'ai

来不及等待 来不及徘徊 laibuji dengdai laibuji paihuai
已经天亮我就要离开 yijing tianliang wo jiu yao likai
我还会回来 一定会回来 wo hai hui huilai yiding hui huilai
再见时刻一定要有最美的微笑 zaijian shike yiding yao you zuimei de weixiao

Other media appearancesEdit

DiscographyEdit

Tianyi and Ling's duet version and ST.K4N3's VIP remix version were featured in the Nánběi Xún Guāng album.

External linksEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.