FANDOM


Translation - A till Å.svg Temporary announcement. This subject has a secondary transcription with approved lyrics.
The lyrical accuracy for the secondary transcription is not guaranteed, usage is at your own risk.  More subjects categorized here.
Translation - A till Å.svg

Image of "卑怯戦隊うろたんだー (Hikyou Sentai Urotander)"
Song title
  • "卑怯戦隊うろたんだー"
  • Romaji: Hikyou Sentai Urotander
  • English: Coward Fighters Urotander / The Dirty and Unmanly Force Urotander
  • Official English: Urotander, Underhanded Rangers
Published November 23, 2007, with 21,900+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

Image of "卑怯戦隊うろたんだー (Hikyou Sentai Urotander)"
Song title
  • "卑怯戦隊うろたんだー"
  • Romaji: Hikyou Sentai Urotander
  • English: Coward Fighters Urotander / The Dirty and Unmanly Force Urotander
  • Official English: Urotander, Underhanded Rangers
Published November 28, 2007, with 5,801,000+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

"Urotander, Underhanded Rangers" is an original song by Shin-P and is his 9th work. It is a humorous song intended to parody that of a typical Anime Opening. It displays the fictional fighting force known as 'Urotander', whose every tactic is underhanded, dirty and overall cowardly. Their motto is "If we win that's all that matters". Their antics are the opposite of mainstream anime heroes like not shouting out their special attacks.

This song has 2 sequels titled "Sore ga Bokura no Justice" with MEIKO, and "Shinjitsu no Ken -The Sword of Truth-" with KAITO.

This song has the most Nico Nico comments out of all Vocaloid original songs (15,500,000 and counting); holds 3rd place for comment count out of all Niconico videos; and has more comments than views.

This song has entered the Hall of Legend.

Succeeding versionsEdit

卑屈戦隊うつなんだー
Niconico logo
[nn]
Translation Hikutsu Sentai Utsunanda
Featuring
Producers
Categories Spin-off
Description
This version is featured on Shin-P's album Ha☆chi☆su☆zu☆me Original Soundtrack.
とかち仕様
Niconico logo
[nn][nn]
Translation Tokachi Shiyou
Featuring
KAITO, Kagamine Len, Hatsune Miku, Kagamine Rin, MEIKO
Producers
Shin-P (music, lyrics), various (illust)
Categories VOCALOID Cover
Camui Gackpo's Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
Camui Gackpo and KAITO
Kagamine Rin, Hatsune Miku, MEIKO (chorus)
Producers
Shin-P (music, lyrics), various (illust)
Categories VOCALOID Cover
Shin-P's Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
Shin-P
Producers
Shin-P (music, lyrics)
Categories Human Cover; Self-cover
Naoto Fūga's Cover
Hikyou Sentai Urotander album
Featuring
Producers
Shin-P (music, lyrics)
Categories Human Cover
Description
This version is featured on Shin-P's non-VOCALOID album Hikyou Sentai Urotander.
うろたんだーよ永遠に
Hikyou Sentai Urotander album
Producers
Shin-P (music, lyrics)
Categories Arrangement
Description
Piano arrangement of the song. This version is featured on Shin-P's non-VOCALOID album Hikyou Sentai Urotander.
Hachi Suzume Complete Box's Version
ハチスズメ Complete Box
Featuring
Milia, Isagi
Producers
Shin-P
Categories Human Cover
Description
This version is featured on Shin-P's album ハチスズメ Complete Box (Hachi Suzume Complete Box).
Acid=Stone Remix
Niconico logo
[nn]
Featuring
KAITO, Hatsune Miku, MEIKO
Producers
Ryu☆ (mixing)
Categories Arrangement
Description
This version is featured in the album EXIT TUNES PRESENTS SUPER PRODUCERS BEAT.
Miku Symphony 2019's Version
初音ミクシンフォニー~Miku Symphony 2019 オーケストラ ライブ CD
Featuring
KAITO, Hatsune Miku, MEIKO
Producers
Tokyo Philharmonic Orchestra
Categories Arrangement
Description
This version is featured in the album Hatsune Miku Symphony ~Miku Symphony 2019~ Orchestra Live CD.

LyricsEdit

Singer + Color
KAITOAll
Miku

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
大きく輝く卑怯(ヒキョー)の二文字 ookiku kagayaku hikyou no nimoji
あらゆる手を尽くして勝ちに行くのさ arayuru te o tsukushite kachi ni yuku no sa
立ち上がれ「うろたんだー」 僕らの戦士よ tachi agare "urotandaa" bokura no senshi yo
この手で輝きを掴み取るために kono te de kagayaki o tsukami toru tame ni

凍りついた世界に新しい風が吹く koori tsuita sekai ni atarashii kaze ga fuku
時計の針はもう動き出すから tokei no hari wa mou ugokidasu kara
今すぐに走り出せ ima sugu ni hashiridase

僕らのために今 勇者は立ち上がる bokura no tame ni ima yuusha wa tachi agaru
卑怯の限りを尽くして 勝ち進め hikyou no kagiri o tsukushite kachi susume
きれいごとはいらない 要は勝てばいいのさ kirei goto wa iranai you wa kateba ii no sa
もう誰にも止められはしないよ mou dare ni mo tomerare wa shinai yo
ああ 僕らの戦士「うろたんだー」 aa bokura no senshi "urotandaa"

大きくはばたけ卑怯の未来(ソラ)に ookiku habatake hikyou no sora ni
勝ち続ける以外に何があるのか kachi tsudzukeru igai ni nani ga aru no ka
倒れるな「うろたんだー」 僕らの勇者よ taoreru na "urotandaa" bokura no yuusha yo
その手で真実を取り戻すまでは sono te de shinjitsu o torimodosu made wa

お約束の世界を新しく塗り替える oyakusoku no sekai o atarashiku nuri kaeru
光の波はもう止まらないから hikari no nami wa mou tomaranai kara
真っ直ぐに走り出せ massugu ni hashiridase

明日のために今戦士は突き進む ashita no tame ni ima senshi wa tsuki susumu
卑怯の必殺技でもうけてみろ! hikyou no hissatsuwaza demo uketemiro!
お約束はいらない やりたいようやるのさ oyakusoku wa iranai yaritai you yaru no sa
もう誰にも負けたりはしないよ mou dare ni mo maketari wa shinai yo
ああ 僕らの勇者「うろたんだー」 aa bokura no yuusha "urotandaa"

僕らのために今 勇者は立ち上がる bokura no tame ni ima yuusha wa tachi agaru
卑怯の限りを尽くして 勝ち進め hikyou no kagiri o tsukushite kachi susume
きれいごとはいらない 要は勝てばいいのさ kirei goto wa iranai you wa kateba ii no sa
もう誰にも止められはしないよ mou dare ni mo tomerare wa shinai yo
ああ 僕らの戦士「うろたんだー」 aa bokura no senshi "urotandaa"

Written by an unknown artist for the English version of the video game Hatsune Miku -Project DIVA- X.

Their motto gleaming bright: Underhanded!
They'll stoop to anything just to win
Rise, Urotander! Our heroes
Grasp shining victory in your hands


A new breeze blows across the frozen land
The hands of the clock begin to turn
So get out there!


For us now, the heroes come forth
Going lower than low just to win
Who cares if people like them, as long as they win?
No one can stop them now
Oh, our rangers, Urotander!

Spread your wings and fly the unfair skies
What is there, other than victory?
Stand fast, Urotander! Our heroes
Until they win back the truth

Rolling a fresh coat of paint over the hackneyed heroes of the world
There's no stopping this wave of light
Let's go!


For tomorrow's sake, the rangers charge forward
Just try a taste of this sucker punch!
Not your parents' heroes, they'll do as they please
And they won't lose ever again
Oh, our rangers, Urotander!

For us now, the heroes come forth
Going lower than low
just to win
Who cares if people like them, as long as they win?
No one can stop them now
Oh, our rangers, Urotander!

DerivativesEdit

Eaver's Cover ft. YOHIOloid, IA, Megurine Luka
default.jpg
[yt]
Featuring
Producers
Eaver (cover), VocaloidLover 005 (VSQx)
Categories VOCALOID Cover
UTAU戦隊ずこたんだー
Niconico logo
[nn]
Translation UTAU Sentai Urotander
Featuring
Producers
harisenbon
Categories UTAU Cover

Other media appearancesEdit

DiscographyEdit

This song was featured in the following albums:

  • ハ☆チ☆ス☆ズ☆メ オリジナルサウンドトラック (Ha☆chi☆su☆zu☆me Original Soundtrack)

This song was featured in the following compilation albums:

Video gamesEdit

This song was featured in the following video games:

GalleryEdit

External linksEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.