Song title
- "君の体温"
- Romaji: Kimi no Taion
- English: Your Body Temperature
Published December 25, 2009, with 1,264,000+ Niconico views and 26,100+ piapro views
Featuring
Producers
- Kuwagata-P (music, lyrics)
- Ryono (PV)
Links
Background
Kuwagata-P's second hit, after "Puzzle", and his first to enter the Hall of Legend. It laments the ending of a relationship, where the singer reflects on their memories together and the "warmth of holding hands." It was featured in the albums EX:P ~Ex:Producers~ and Flashback Sound (フラッシュバックサウンド).
Succeeding versions
Kuwagata-P's self-cover | |||||||||
![]() |
|
Elie's cover | |||||||
![]() |
|
Lyrics
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
鮮やかに光るその色に | azayaka ni hikaru sono iro ni |
捕らわれて歩みを止めた | torawarete ayumi o tometa |
無くしてただ切なくて | nakushite tada setsunakute |
追い求めたのはまぼろし | oimotometa no wa maboroshi |
懐かしい君の声を聞いたよ | natsukashii kimi no koe o kiita yo |
今はもうはるか遠く響く音 | ima wa mou haruka tooku hibiku oto |
温もりが欲しくて繋いだ手を | nukumori ga hoshikute tsunaida te o |
僕ら愛なんてよんだ | bokura ai nante yonda |
花が咲いて月が満ちて | hana ga saite tsuki ga michite |
また景色を塗り替えて | mata keshiki o nurikaete |
ここにいたこと 君の体温 | koko ni ita koto kimi no taion |
忘れていつか冷たく それだけさ | wasurete itsuka tsumetaku soredake sa |
見慣れた街を独りで歩く | minareta machi o hitori de aruku |
君のいない場所を探して | kimi no inai basho o sagashite |
綺麗な記憶がちらつくから | kirei na kioku ga chiratsuku kara |
目を瞑ってはまた転んだ | me o tsumutte wa mata koronda |
もしもなんてさ口にしたって | moshimo nante sa kuchi ni shitatte |
変わらない未来があるだけと | kawaranai mirai ga aru dake to |
気付いてるのに手を伸ばして | kizuiteru noni te o nobashite |
また悲しい嘘を付く | mata kanashii uso o tsuku |
花が枯れて 月が消えて | hana ga karete tsuki ga kiete |
また季節は過ぎ去って | mata kisetsu wa sugisatte |
そばにいたこと 君の感触 | soba ni ita koto kimi no kanshoku |
消えて まるで何もなかったかのように | kiete marude nanimo nakatta ka no you ni |
僕らが誓った永遠は | bokura ga chikatta eien wa |
惰性の果てに腐ったね | dasei no hate ni kusatta ne |
冬が明け春が咲き | fuyu ga ake haru ga saki |
夏が暮れ秋が眠ったなら | natsu ga kure aki ga nemutta nara |
出会えたことを良かったと | deaeta koto o yokatta to |
思える日が来るかな? | omoeru hi ga kuru kana? |
いつまでも いつまでも | itsumade mo itsumade mo |
君と笑っていたかったよ | kimi to waratteitakatta yo |
寂しい夜も 二人の朝も | sabishii yoru mo futari no asa mo |
誰かが僕を塗り替えて | dareka ga boku o nurikaete |
それでいいよ 君の体温 | sore de ii yo kimi no taion |
忘れていつか眠って | wasurete itsuka nemutte |
さようなら 愛し君よ | sayounara itoshi kimi yo |
戻れないなら僕から消えてよ | modorenai nara boku kara kiete yo |
Derivatives
Rin and Len's Cover

Featuring | |
---|---|
Producers | Kagamine Addict
|
Categories | VOCALOID cover |
Luka's Cover

Featuring | |
---|---|
Producers | Setsuna M, Lucifer (vsqx)
|
Categories | VOCALOID cover |
Yuki's Cover

Featuring | Kaai Yuki V4
|
---|---|
Producers | CamIsis _ 105, TheMatBep's (vsqx)
|
Categories | VOCALOID cover |
Shinshakaijin's cover

Producers | Shinshakaijin (cover)
|
---|---|
Categories | Human cover |
Description | Shinshakaijin has also uploaded a retake of his rendition.
|
【Ren】's cover

Producers | 【Ren】
|
---|---|
Categories | Human cover |
Rumdarjun's cover

Producers | Rumdarjun
|
---|---|
Categories | Human cover |
Description | This cover of the song has received over 500,000 views on NND.
|
Soraru's cover

Producers | Soraru (cover), 7@ (encoding)
|
---|---|
Categories | Human cover |
nero's cover

Producers | nero (cover)
|
---|---|
Categories | Human cover |
amu's cover

Producers | amu
|
---|---|
Categories | Human cover |
Ryo-kun's cover

Featuring | Ryo-kun
|
---|---|
Producers | Jamun (mix), Kamakkusu (encoding)
|
Categories | Human cover |
4+3 person chorus

Featuring | Various
|
---|---|
Producers | buchi_
|
Categories | Human chorus |
8+1 person chorus

Featuring | Various
|
---|---|
Categories | Human chorus |
Baguettes Ensemble remix

Producers | Baguettes Ensemble
|
---|---|
Categories | Remix |
Description | Featured in the album The Vocaloid Jazz sessions Vol.2.
|
Piano Arrange

Featuring | Shinshakaijin
|
---|---|
Producers | Wing (piano)
|
Categories | Arrangement |
Other media appearances
Video games
This song was featured in the following video games:
- Hatsune Miku and Future Stars Project mirai
- Project mirai 2
- Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade Future Tone
Gallery
![]() |
Promotional illustration by Ryouno. [1]
![]() |
An illustration made by Ryouno to commemorate the song reaching 100,000 views on Nico Nico Douga. [2]
![]() |
Miku's costume for the song, designed by Ryouno, featured in the game Project mirai.
![]() |
References
- ↑ http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=7811459
- ↑ http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=8242485
External links
Articles |
Lyrics |
Downloads |
Community content is available under CC-BY-SA
unless otherwise noted.