FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
© This subject has a no reprints rule, blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©
Image of "啸天引 (Xiào Tiān Yǐn)"
Song title
  • "啸天引"
  • Traditional Chinese: 嘯天引
  • Pinyin: Xiào Tiān Yǐn
Published February 13, 2018, with 980+ YouTube views and 38,500+ bilibili views
Featuring
Producers
  • mAjorHon (compose, arrange, mixing)
  • Sigujun (lyrics, percussion)
  • Ninglu Lemon (erhu, inscription)
  • Yuanbanmaiya (pipa)
  • OQQ-P (tuning)
  • Wei Tu (person setting)
  • Youlianru (modeling)
  • CM-E6 Dashenquan (MMD)
  • Zhusun AZ (motion)
  • みうめ (dance reference)
  • Wanku no Jun (subtitles)
  • Wudongjun (cover image)
  • Shituguan, Menghuqiangwei (cooperation)
  • Dasilefang (production)
Links

BackgroundEdit

"Xiào Tiān Yǐn" is an original song featuring Hatsune Miku V4 Chinese. It was created in celebration of the Year of the Dog and the Spring Festival.

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
灌口二郎神仙 力无穷法无边 guan kou erlang shenxian li wuqiong fa wubian
玉虚宫修炼八九玄 七十三变开天眼 yu xu gong xiulian bajiu xuan qishisan bian kai tianyan
两刃枪头三尖 银合白马斩魔剑 liang ren qiang tou san jian yin he baima zhan mo jian
戮蛟治水又担山逐日 劈山救母天地羡 lu jiao zhishui you danshan zhuri pishan jiu mu tiandi xian

伐商纣姜尚谏 梅山六友候帐前 fa shang zhou jiang shang jian meishan liu you hou zhang qian
开山斧助杨戬 解危难诛魔四将 kaishan fu zhu yangjian jie weinan zhu mo si jiang
施计破敌西岐城役功业建 shi ji po di xi qi cheng yi gongye jian

哮天白犬神嗷 铜头铁骨细腰 xiao tianbai quanshen ao tong tou tie gu xi yao
勇猛无敌忠诚可靠 每逢凯旋朝天嚎 yongmeng wudi zhongcheng kekao mei feng kaixuan chaotian hao
智斗伏魔降妖 恺敌凶锋骨亦消 zhi dou fu mo jiang yao kai di xiong feng gu yi xiao
射银弹挽金弓助黄袍 招架冥咒祭法宝 she yin dan wan jin gong zhu huang pao zhaojia ming zhou ji fabao

真君每逢遇遭[1] 凶险无比思奇招 zhen jun mei feng yu zao xiongxian wubi si qi zhao
犬吠令险羞恼 护二郎天地可表 quanfei ling xian xiu nao hu erlang tiandi ke biao
食月天狗屡立战功入仙道 shi yue tiangou lü li zhangong ru xiandao

闹天宫猢狲狡 战平大圣武艺高 nao tiangong husun jiao zhan ping da sheng wuyi gao
驱傩立二王庙 助行者灭九头蛟 qu nuo li er wang miao zhu xingzhe mie jiu tou jiao
文韬武略神犬之功谁人晓 wen tao wu lüe shen quan zhi gong shei ren xiao

ReferencesEdit

  1. The original lyrics seen on the video are "真君每逢遭遇". However, the actual singing is "真君每逢遇遭". We modified the lyrics in line with the actual singing.

External linksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.