Background[]
"Xià zhī Gē" is an original Luo Tianyi song.
In the song, Tianyi sings about the sceneries in the yet awakened summer — the light reflecting on the rivers in which wild fish dodge the rocks as they swim; warm wind caressing fields as thin clouds scatter in the sky, reminiscing the olden times; the light melody and beats created by songbirds and the dancing branches and leaves composing the song of summer as the sweet yet sentimental youth and the drawn sceneries radiating bright colors in the fleeting time — and likens her heart to a kite flying toward the sun as she strolls along the fields, following the butterflies that are tip-toeing around the blossoms and marching the beats, and composing the song of early summer altogether.
Lyrics[]
Chinese (中文歌词) | Pinyin (拼音) |
---|---|
光 斑驳溪涧 | guang banbo xijian |
野鱼 游蹿石边 | ye yu you cuan shi bian |
豆娘 依偎新叶 | dou niang yiwei xin ye |
听知了 唤醒季节 | ting zhiliao huanxing jijie |
风 摩挲田野 | feng mosuo tianye |
赤脚 漫步泥间 | chijiao manbu ni jian |
摘 闲散 薄云 | zhai xiansan bo yun |
拼凑出那 旧时画卷 | pincou chu na jiushi huajuan |
趿着凉鞋 提起裙边 | ta zhe liangxie tiqi qun bian |
随蝴蝶转啊转 翩飞花前 | sui hudie zhuan a zhuan pian feihua qian |
啁啾鸟鸣 惊枝叶沙响 | zhou jiu niao ming jing zhiye sha xiang |
踏着节拍 谱写夏天 | tazhe jiepai puxie xiatian |
牵 心作风筝 | qian xin zuo fengzheng |
向阳 在草间跑 | xiangyang zai cao jian pao |
回头 看身后脚印 | huitou kan shenhou jiaoyin |
浅迹自东 漫延向西 | qian ji zi dong manyan xiang xi |
涩枣青青 对望凤仙 | se zao qingqing dui wang feng xian |
雏雀衔馋呀 猜有多甜 | chu que xian chan ya cai you duo tian |
临摹闲景 折草木做笔 | linmo xian jing zhe caomu zuo bi |
色彩明灭 纸挽流年 | secai mingmie zhi wan liunian |
趿着凉鞋 提起裙边 | ta zhe liangxie tiqi qun bian |
随蝴蝶转啊转 翩飞花前 | sui hudie zhuan a zhuan pian feihua qian |
啁啾鸟鸣 惊枝叶沙响 | zhou jiu niao ming jing zhiye sha xiang |
踏着节拍 谱写夏天 | tazhe jiepai puxie xiatian |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured in the Zhōnghuá Shàonǚ Project album.