👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
Image of "夏至 (Xiàzhì)"
Song title
  • "夏至"
  • Pinyin: Xiàzhì
  • Official English: Summer Solstice
Published June 23, 2016, with 51,300+ bilibili views
Featuring
Producers
  • Sangrenshang de Houzi (compose, lyrics, arrange)
  • Yiduipinyin (arrange, mixing)
  • Wenkesheng Misaki (tuning)
  • Shixun (illustrator)
  • Ansa (photography, video)
Links

Background[edit | edit source]

一候,鹿角解;二候,蝉始鸣;三候,半夏生。
—Author's note

"Summer Solstice" is an original song by Sangrenshang de Houzi featuring Luo Tianyi and Yuezheng Ling.

Succeeding versions[edit | edit source]

Revised Version
bilibili logo
[bb]
Featuring
Luo Tianyi, Yuezheng Ling
Producers
Sangrenshang de Houzi (compose, lyrics), Luna Safari (arrange), Wenkesheng Misaki (tuning), Yiduipinyin (mixing), Ansa (video, animation, storyboarding)
Categories Remastering

Lyrics[edit | edit source]

Singer + Color
TianyiLing
Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
寻找方向 向清晨的旅行 xunzhao fangxiang xiang qingchen de lüxing
整备着未解答的谜题 zhengbeizhe wei jieda de mi ti
遗忘过去 在未来中相遇 yiwang guoqu zai weilai zhong xiangyu
期待着 今天美好的你 qidaizhe jintian meihao de ni

雨滴过后的空气 yudi guohou de kongqi
夹着来自泥土的香气 jiazhe laizi nitu de xiangqi
寻找着 雾气中的秘密 xunzhaozhe wuqi zhong de mimi
忘却了记忆 向着天空传递好心情 wangquele jiyi xiangzhe tiankong chuandi hao xinqing
幻想着 那之后的天晴 huanxiangzhe na zhihou de tian qing

迷失方向 向夜晚中穿行 mishi fangxiang xiang yewan zhong chuanxing
携带着在耳边的话语 xiedaizhe zai er bian de huayu
回忆过去 重复在幻境里 huiyi guoqu chongfu zai huanjing li
陶醉着 那时美好的你 taozuizhe na shi meihao de ni

雨滴过后的天际 yudi guohou de tianji
有着来自云端的晕影 youzhe laizi yunduan de yun ying
预示着 黑夜中的秘密 yushizhe heiye zhong de mimi
怀揣着不安 向着夜空诉说着心情 huaichuaizhe bu'an xiangzhe yekong sushuozhe xinqing
也期望 那之后的天明 ye qiwang na zhihou de tianming

Singer + Color
TianyiLing
Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
听 有远方的风 ting you yuanfang de feng
探寻着每个角落 tanxunzhe mei ge jiaoluo
即使在不安未知旅程中 jishi zai bu'an weizhi lücheng zhong
未停留 想越过天空 wei tingliu xiang yueguo tiankong
穿行过山和河流 chuanxingguo shan he heliu
模糊着发现在某个时刻 mohuzhe faxian zai mou ge shike

我听见 耳边吹过的风 wo tingjian er bian chuiguo de feng
是天空跃动的梦 shi tiankong yue dong de meng
尝试新的路程 跨越那片蔚蓝的天空 changshi xin de lucheng kuayue na pian weilan de tiankong
感受大地新的苏醒 寻找天空美丽的梦 ganshou dadi xin de suxing xunzhao tiankong meili de meng
或许在你我的心中 存在着将被触碰的心动 huoxu zai ni wo de xinzhong cunzaizhe jiang bei chu peng de xindong

看 那蔚蓝的天 kan na weilan de tian
距未来并不遥远 ju weilai bing bu yaoyuan
即使在充满光的雨滴间 jishi zai chongman guang de yudi jian
不停歇 想翱翔蓝天 bu tingxie xiang aoxiang lantian
与彩虹穿入云间 yu caihong chuan ru yun jian
开始了梦想旅程新起点 kaishile mengxiang lücheng xin qidian

我发现 wo faxian
穿过云层之间 会寻找到新视野 chuanguo yunceng zhi jian hui xunzhao dao xin shiye
越过了地平线 奇迹永远在雨后出现 yueguole dipingxian qiji yongyuan zai yu hou chuxian
呼吸空气中的新鲜 美好来自你的身边 huxi kongqi zhong de xinxian meihao laizi ni de shenbian
期待着不同的那些 迎接着来自夏日的明天 qidaizhe butong de naxie yingjiezhe laizi xia ri de mingtian

Other media appearances[edit | edit source]

Discography[edit | edit source]

The revised version was featured in the Jiéqì Wùyǔ - Chūn Xià Juǎn album.

External links[edit | edit source]

Unofficial[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.