| 👷 | Song background work in progress. For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here. |
👷 |
Background[]
"Xià Fēng" is an original song by COP featuring Luo Tianyi.
The remastered version reached 100,000 views on bilibili.
Lyrics[]
| Chinese (中文歌词) | Pinyin (拼音) |
|---|---|
| 那盏伶仃的灯 被点燃之后 便散发着微光 | na zhan lingding de deng bei dianran zhihou bian sanfazhe wei guang |
| 被风吹地摇曳 便几近熄灭 却不甘隐于黑夜 | bei feng chui de yaoye bian ji jin ximie que bugan yin yu heiye |
| 同样一同与风来的不属于 这个季节的风景 | tongyang yitong yu feng lai de bu shuyu zhege jijie de fengjing |
| 口中不断呢喃 已迷路了吧 俯瞰着这市井 | kouzhong buduan ninan yi milule ba fukanzhe zhe shijing |
| 若是夏风能够穿破这重重的繁华与万家灯火直到带着我跨越这千年的岁月 | ruoshi xia feng nenggou chuan po zhe chongchong de fanhua yu wan jia denghuo zhidao daizhe wo kuayue zhe qiannian de suiyue |
| 沾染一身槐花香气与匆匆的风雨尘掩盖掉自一开始便存于身上的种种污点 | zhanran yishen huai hua xiangqi yu congcong de fengyu chen yangai diao zi yi kaishi bian cun yu shenshang de zhongzhong wudian |
| 哪怕只再没有人翘首盼故人归来的子夜中不断潜行来隐没与所有人的目光 | napa zhi zai meiyou ren qiaoshou pan guren guilai de zi yezhong buduan qianxing lai yinmo yu suoyou ren de muguang |
| 闭上眼便是故乡那熟悉的槐米味道萦绕所有疼痛便已毫无知觉 | bi shang yan bian shi guxiang na shuxi de huai mi weidao yingrao suoyou tengtong bian yi hao wu zhijue |
| 再次停下步伐 回头确认着 是否走错了呢 | zaici ting xia bufa huitou querenzhe shifou zou cuole ne |
| 最讨厌的自己 怎样回到故里 一再说着对不起 | zui taoyan de ziji zenyang hui dao guli yi zaishuozhe duibuqi |
| 风撩起头发时轻松得 好像一切从未发生 | feng liao qi toufa shi qingsong de haoxiang yiqie cong wei fasheng |
| 仍是同样时节 面容天真无邪 挑着灯回头看 | reng shi tongyang shijie mianrong tianzhen wu xie tiaozhe deng huitou kan |
| 哪怕烛火在刹那熄灭这盏灯重新变得暗淡一片漆黑使这条长路失去了方向 | napa zhu huo zai chana ximie zhe zhan deng chongxin bian de andan yipian qihei shi zhe tiao chang lu shiqule fangxiang |
| 夏风仍会带我越过白日聒噪的蝉鸣与子夜亮起的仍在等待故人归来的灯光 | xia feng reng hui dai wo yueguo bai ri guazao de chan ming yu ziye liang qi de reng zai dengdai guren guilai de dengguang |
| 对着自己说阖眼片刻陷入甜美梦乡辗转直到醒来后便会抵达想要去的地方 | duizhe ziji shuo he yan pianke xianru tianmei mengxiang zhanzhuan zhidao xing lai hou bian hui dida xiang yao qu de difang |
| 却不知为何即使到了如今还在愧于身后小小的自己无尽的怅惘 | que buzhi weihe jishi dao liao rujin hai zai kui yu shenhou xiao xiao de ziji wujin de changwang |
| 沉陷于柔和的风的温度之前猛然睁开双眼发现仍站在城市高处原来的起点 | chenxian yu rouhe de feng de wendu zhiqian mengran zheng kai shuangyan faxian reng zhan zai chengshi gao chu yuanlai de qidian |
| 若是坠落下去的话风会带我走吗不用再自己独自挣扎妄图去离开这个笼子 | ruoshi zhuiluo xiaqu dehua feng hui dai wo zou ma buyong zai ziji duzi zhengzha wangtu qu likai zhege longzi |
| 想用自己的步伐丈量从起点直至梦想彼岸的长度即使一生都不可能会到达 | xiang yong ziji de bufa zhangliang cong qidian zhizhi mengxiang bi'an de changdu jishi yisheng dou bu keneng hui daoda |
| 带着满身泥泞拖着脚步向夏风飞去的方向一直走下去便会到的 | daizhe man shen nining tuozhe jiaobu xiang xiafengfei qu de fangxiang yizhi zou xiaqu bian hui dao de |
| 对吧 | dui ba |
| Chinese (中文歌词) | Pinyin (拼音) |
|---|---|
| 若是夏风能够 带我越过这重重繁华 | ruoshi xia feng nenggou dai wo yueguo zhe chongchong fanhua |
| 那盏伶仃的灯 被点燃之后 便散发着微光 | na zhan lingding de deng bei dianran zhihou bian sanfazhe wei guang |
| 无法映出明天 便几近熄灭 却不甘隐于黑夜 | wufa ying chu mingtian bian ji jin ximie que bugan yin yu heiye |
| 同样一同与风来的不属于 这个季节的风景 | tongyang yitong yu feng lai de bu shuyu zhege jijie de fengjing |
| 口中不断呢喃 是否该向前 将这市井俯瞰 | kouzhong buduan ninan shifou gai xiang qian jiang zhe shijing fukan |
| 若是夏风能够穿破这重重的繁华与万家灯火直到带着我跨越这千年的岁月 | ruoshi xia feng nenggou chuan po zhe chongchong de fanhua yu wan jia denghuo zhidao daizhe wo kuayue zhe qiannian de suiyue |
| 沾染一身槐花香气与匆匆的风雨尘掩盖掉自一开始便存于身上的种种污点 | zhanran yishen huai hua xiangqi yu congcong de fengyu chen yangai diao zi yi kaishi bian cun yu shenshang de zhongzhong wudian |
| 哪怕只再没有人翘首盼故人归来的子夜中不断潜行来隐没与所有人的目光 | napa zhi zai meiyou ren qiaoshou pan guren guilai de zi yezhong buduan qianxing lai yinmo yu suoyou ren de muguang |
| 闭上眼便是故乡那熟悉的槐米味道萦绕所有疼痛便已毫无知觉 | bi shang yan bian shi guxiang na shuxi de huai mi weidao yingrao suoyou tengtong bian yi hao wu zhijue |
| 再次停下步伐 回头确认着 是否走错了呢 | zaici ting xia bufa huitou querenzhe shifou zou cuole ne |
| 最讨厌的自己 怎样回到故里 一再说着对不起 | zui taoyan de ziji zenyang hui dao guli yi zaishuozhe duibuqi |
| 风撩起头发时轻松得 好像一切从未发生 | feng liao qi toufa shi qingsong de haoxiang yiqie cong wei fasheng |
| 仍是同样时节 面容天真无邪 挑着灯回头看 | reng shi tongyang shijie mianrong tianzhen wu xie tiaozhe deng huitou kan |
| 哪怕烛火在刹那熄灭这盏灯重新变得暗淡一片漆黑使这条长路失去了方向 | napa zhu huo zai chana ximie zhe zhan deng chongxin bian de andan yipian qihei shi zhe tiao chang lu shiqule fangxiang |
| 夏风仍会带我越过白日聒噪的蝉鸣与子夜亮起的仍在等待故人归来的灯光 | xia feng reng hui dai wo yueguo bai ri guazao de chan ming yu ziye liang qi de reng zai dengdai guren guilai de dengguang |
| 对着自己说阖眼片刻陷入甜美梦乡辗转直到醒来后便会抵达想要去的地方 | duizhe ziji shuo he yan pianke xianru tianmei mengxiang zhanzhuan zhidao xing lai hou bian hui dida xiang yao qu de difang |
| 却不知为何即使到了如今还在愧于身后小小的自己无尽的怅惘 | que buzhi weihe jishi dao liao rujin hai zai kui yu shenhou xiao xiao de ziji wujin de changwang |
| 沉陷于柔和的风的温度之前猛然睁开双眼发现仍站在城市高处原来的起点 | chenxian yu rouhe de feng de wendu zhiqian mengran zheng kai shuangyan faxian reng zhan zai chengshi gao chu yuanlai de qidian |
| 若是坠落下去的话风会带我走吗不用再自己独自挣扎妄图去离开这个笼子 | ruoshi zhuiluo xiaqu dehua feng hui dai wo zou ma buyong zai ziji duzi zhengzha wangtu qu likai zhege longzi |
| 想用自己的步伐丈量从起点直至梦想彼岸的长度即使一生都不可能会到达 | xiang yong ziji de bufa zhangliang cong qidian zhizhi mengxiang bi'an de changdu jishi yisheng dou bu keneng hui daoda |
| 带着满身泥泞拖着脚步向夏风飞去的方向一直走下去便会到的 对吧 请让我抵达 | daizhe man shen nining tuozhe jiaobu xiang xiafengfei qu de fangxiang yizhi zou xiaqu bian hui dao de dui ba qing rang wo dida |
| 若是夏风能够 带我越过这重重繁华 我仍会停留 | ruoshi xia feng nenggou dai wo yueguo zhe chongchong fanhua wo reng hui tingliu |