FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
Image of "失踪伴侣 (Shīzōng Bànlǚ)"
Song title
  • "失踪伴侣"
  • Traditional Chinese: 失踪伴侶
  • Pinyin: Shīzōng Bànlǚ
  • English: Missing Companion
Published July 29, 2012, with 10,600+ bilibili views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

我的伴侣失踪了,最后我能找到吗?
—Yu Jianliu

"Shīzōng Bànlǚ" is an original Luo Tianyi song.

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
没电了,我手机已将没电了。 mei dianle, wo shouji yi jiang mei dianle.
不快乐,我以为很快乐。 bu kuaile, wo yiwei hen kuaile.
你是我的一切,我也是你的一切, ni shi wo de yiqie, wo yeshi ni de yiqie,
为何突然消失在我视线? weihe turan xiaoshi zai wo shixian?

在哪里?消失的你, zai nali? xiaoshi de ni,
隐约听到的哭泣,是追寻的痕迹。 yinyue ting dao de kuqi, shi zhuixun de henji.

充电器没了,后备电池没了, chongdian qi meile, houbei dianchi meile,
忘记了你的号码的我应该如何? wangjile ni de haoma de wo yinggai ruhe?
没有你不快乐,回想你的颜色, meiyou ni bu kuaile, huixiang ni de yanse,
找不到失踪的你的我应该如何? zhao bu dao shizong de ni de wo yinggai ruhe?

回到我的房间,发现你来过这边, hui dao wo de fangjian, faxian ni laiguo zhe bian,
你的发香残留在我身边。 ni de fa xiang canliu zai wo shenbian.

充电了,开机了, chongdianle, kaijile,
为什么每次融合,都不能选择。 weishenme mei ci ronghe, dou buneng xuanze.

手指触碰着,数字键盘一侧, shouzhi chu pengzhe, shuzi jianpan yi ce,
触电的思绪突然变成了灰褐色。 chudian de sixu turan bian chengle hui hese.
一直通话中,一直都打不通, yizhi tonghua zhong, yizhi dou da butong,
凌晨三点钟你还能跟谁在沟通? lingchen san dian zhong ni hai neng gen shei zai goutong?
拿起固定电话,拨打你的号码, na qi guding dianhua, boda ni de haoma,
这时候我的手机响起多么可怕。 zhe shihou wo de shouji xiangqi duome kepa.

Other media appearancesEdit

DiscographyEdit

This song was featured in the Fàngxué Hòu de Wénxuébù album.

External linksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.