| 👷 | Song background work in progress. For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here. |
👷 |
| © | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
Background[]
"Tā Sǐqù de Xiàtiān" is an original song by Liushazi and Qiu Xiao Pang featuring Zhiyu Moke.
Succeeding versions[]
Zhima's Version
![[bb]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-bb.png/revision/latest?cb=20221102232830){kind=small}
| Featuring | Zhima
|
|---|---|
| Producers | Qiu Xiao Pang (planning, lyrics), Liushazi (compose, arrange), Guji code (mixing), Xing Tong (illustrator), Liu Dian (character design), Jiangyou Hong (video), Lostsunrise, Wan Xia (special thanks)
|
| Categories | Human cover |
Lyrics[]
| Chinese (中文歌词) | Pinyin (拼音) |
|---|---|
| 不论多少次重回那天 你还会哭么 | bulun duoshao ci chong hui natian ni hai hui ku me |
| 不相信会有转折？后悔最初抉择？ | bu xiangxin hui you zhuanzhe? houhui zuichu jueze? |
| 你只能独自消解苦涩 不可惊扰夏日笙歌 | ni zhi neng duzi xiaojie kuse buke jingrao xia ri shengge |
| 就安静等眼泪擅自流慢 只留下疲倦感 | jiu anjing deng yanlei shanzi liu man zhi liu xia pijuan gan |
| 割舍了熟稔温暖 你怎敢习惯 | geshele shuren wennuan ni zen gan xiguan |
| 票据上意外油彩 异乡车站 轻易就风干 | piaoju shang yiwai youcai yixiang chezhan qingyi jiu fenggan |
| 哪年月四时暖阳 循天际垂落她发端 | na nian yue si shi nuan yang xun tianji chuiluo ta faduan |
| 回忆里总有片段 能将你故作的平静掀翻 | huiyi li zong you pianduan neng jiang ni gu zuo de pingjing xian fan |
| 她死在一个寻常的夏天 | ta si zai yige xunchang de xiatian |
| 你遗失了寰宇 如何应对不凡 | ni yishile huanyu ruhe yingdui bufan |
| 也执意逆着世界洪流拼死扬起孤帆 | ye zhiyi nizhe shijie hongliu pinsi yang qi gu fan |
| 而谁撕裂再致歉轻松如挥别玩伴 | er shei si lie zai zhiqian qingsong ru hui bie wan ban |
| 拆穿多少思念才解得心结 | chaichuan duoshao sinian cai jie de xin jie |
| 越刻意疏远 越频繁梦见 | yue keyi shuyuan yue pinfan meng jian |
| 你仍需回到眼前光景看这趟陌生人间 | ni reng xu hui dao yanqian guangjing kan zhe tang mosheng renjian |
| 锁入书柜里当年日记 缺席三五载 | suo ru shugui li dangnian riji quexi sanwu zai |
| 同一片月光散在两座城市楼台 | tong yipian yueguang sanzai liang zuo chengshi loutai |
| 你成为想成为的男孩 能够回应任何期待 | ni chengwei xiang chengwei de nanhai nenggou huiying renhe qidai |
| 可缘何总有时猝然失态 又留予谁来猜 | ke yuanhe zong youshi curan shitai you liu yu shei lai cai |
| 你离释怀还差多少失眠夜晚 | ni li shihuai hai cha duoshao shimian yewan |
| 信纸上字句温软 折痕犹在 又怎忍拆看 | xinzhi shang ziju wen ruan zhe hen you zai you zen ren chai kan |
| 多幸运未竟拥抱 反成为更浅的缺憾 | duo xingyun weijing yongbao fan chengwei geng qian de quehan |
| 曾经的温婉桥段 只留下零碎不堪的果敢 | cengjing de wenwanqiao duan zhi liu xia lingsui bukan de guogan |
| 她死在一个寻常的夏天 | ta si zai yige xunchang de xiatian |
| 猜疑过的答案 逃进故事背面 | caiyiguo de da'an tao jin gushi beimian |
| 而曾固认亘久的责怨未泛起便消湮 | er ceng gu ren gen jiu de ze yuan wei fan qi bian xiao yan |
| 余剩不甘足以令你学会自我和解 | yusheng bugan zuyi ling ni xuehui ziwo hejie |
| 就放手任由时间越推越远 | jiu fangshou ren you shijian yue tui yue yuan |
| 你站在高台 向来处俯瞰 | ni zhan zai gaotai xianglai chu fukan |
| 那是我此生唯一一次死心塌地的爱啊 | na shi wo cisheng weiyi yici sixintadi de ai a |
| 她杀死一个声嘶的夏天 | ta sha si yige sheng si de xiatian |
| 半昏眩的日面 兀自不解热烈 | ban hunxuan de ri mian wuzi bu jie relie |
| 不见当年校道夜雨下狂奔过的错觉 | bujian dangnian xiao dao ye yu xia kuangbenguo de cuojue |
| 白纸上共绘的未来解构成平行线 | bai zhi shang gong hui de weilai jie goucheng pingxing xian |
| 你观这周遭总在仓促变迁 | ni guan zhe zhouzao zong zai cangcu bianqian |
| 越跌撞成长 越擅长告别 | yue die zhuang chengzhang yue shanchang gaobie |
| 可要多温驯的世界才能安慰一个少年 | ke yao duo wenxun de shijie caineng anwei yige shaonian |
| 余生若相遇 只当初次相见 | yusheng ruo xiangyu zhi dangchu ci xiang jian |
| 今日秋风起 余波撞开一个趔趄 | jinri qiufeng qi yubo zhuang kai yige lie qie |