FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
👁 This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy, view at your own risk.
More subjects are categorized here.
👁
This subject has questionable content, such as: Death, view at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.
Image of "如果消失 (Rúguǒ Xiāoshī)"
Song title
  • "如果消失"
  • Pinyin: Rúguǒ Xiāoshī
  • English: If I Disappear
Published July 6, 2014, with 103,100+ bilibili views
Featuring
Producers
  • Sya (lyrics, compose, arrange, tuning, art, video)
  • GhostFinal (mixing)
Links

BackgroundEdit

"Rúguǒ Xiāoshī" is an original song featuring YANHE and is part of the A-SIDE Series. It is told from the perspective of Sa.

This song exceeded 100,000 views on bilibili.

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
空荡桌边 孤单回忆那模糊的脸 kong dang zhuo bian gudan huiyi na mohu de lian
褪色相片 记录下的你最后笑颜 tuise xiangpian jilu xia de ni zuihou xiaoyan
I MISS YOU 脑海中浮现那灾难突然降临到面前 I MISS YOU naohai zhong fuxian na zainan turan jianglin dao mianqian
I HATE ME 眼睁睁看着我最爱的你保护我的你 I HATE ME yanzhengzheng kanzhe wo zui ai de ni baohu wo de ni
停止了呼吸 二减为一 tingzhile huxi er jian wei yi

如果我从世上消失的话 ruguo wo cong shishang xiaoshi dehua
死神是否能将无罪之人释放 拜托谁告诉我啊 sishen shifou neng jiang wu zui zhi ren shifang baituo shei gaosu wo a
如果我从世上消失的话 ruguo wo cong shishang xiaoshi dehua
刺耳争吵会不会少点啊 埋葬于喧哗 ci'er zhengchao hui bu hui shao dian a maizang yu xuanhua

旁人的眼 假惺惺表现出虚伪可怜 pangren de yan jiaxingxing biaoxian chu xuwei kelian
再看不见 鼓励坚强的温柔视线 zai kan bujian guli jianqiang de wenrou shixian
WHY ARE YOU 明明许下了诺言要用一辈子来守护 WHY ARE YOU mingming xu xiale nuoyan yao yong yibeizi lai shouhu
WHY NOT ME 我想要代替那无辜的你已不在的你 WHY NOT ME wo xiang yao daiti na wugu de ni yi buzai de ni
与世界别离 想再见到你 yu shijie bieli xiang zaijian dao ni

如果我从世上消失的话 ruguo wo cong shishang xiaoshi dehua
神灵是否能让我们再见面呐 没有人告诉我啊 shenling shifou neng rang women zai jianmian na meiyou ren gaosu wo a
如果失去存在意义的话 ruguo shiqu cunzai yiyi dehua
告别阴霾世界也不错呐 向深渊跃下 gaobie yinmai shijie ye bucuo na xiang shenyuan yue xia

温柔的手握住绝望伸出的腕 滴落在我脸上是那熟悉泪光 wenrou de shou wo zhu juewang shen chu de wan di luo zai wo lian shang shi na shuxi lei guang
已多少时间 忘却的模样 唤醒沉睡了的希望 yi duoshao shijian wangque de muyang huanxing chenshuile de xiwang
不要说消失啊不要说放弃啊 守护的意义会全都粉碎了吧 buyao shuo xiaoshi a buyao shuo fangqi a shouhu de yiyi hui quandou fensuile ba
亡者的不甘和生者的哀伤 不是应该都会化作生的渴望吗 wangzhe de bugan he sheng zhe de aishang bushi yinggai duhui hua zuo sheng de kewang ma
原来你一直都守护在我身旁 抱歉没察觉到还想自取灭亡 yuanlai ni yizhi dou shouhu zai wo shen pang baoqian mei chajue dao huan xiang zi qu miewang
不会再次倔强不会再次迷茫 为你活下 bu hui zaici juejiang bu hui zaici mimang wei ni huo xia

如果我从世上消失的话 ruguo wo cong shishang xiaoshi dehua
还会有谁记住你的音容笑貌 心中最珍贵宝藏 hai hui you shei ji zhu ni de yinrong xiaomao xinzhong zui zhengui baozang
如果我存在于此时的话 ruguo wo cunzai yu ci shi dehua
用双眼记住你要的美好 犹如在身旁 yong shuangyan ji zhu ni yao de meihao youru zai shen pang

GalleryEdit

External linksEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.