|
This subject has a mistransliteration title in Romaji. While known as "Himeyuri Enbujo Kyoto" in the Western fandom, "Himeyuri Enbukyo" is the more suitable translation. This tradition comes from a mistranslation by FallenStar. More subjects categorized here. |
|
| 👁 | This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk. More subjects are categorized here. |
👁 |
Background[]
Star Lily Dance Performance is masa's 24th original work.
A rearranged version was featured on masa's ADULT.
Succeeding Versions[]
ADULTRAZ version
| Featuring | Hatsune Miku, GUMI
|
|---|---|
| Producers | masa
|
| Categories | Succeeding version |
| Description | A remastering featured on masa's ADULTRAZ.
|
Lyrics[]
| Singer + Color | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miku | Both | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| GUMI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 夢の子太刀 桜の愛しさには | yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa |
| 魅せる姫百合の舞を | miseru himeyuri no mai o |
| 揺れる華に重ねて光る月は | yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| 晴れたそんな日は | hareta sonna hi wa |
| 狐の娘と何して遊ぼう | kitsune no musume to nani shite asobou |
| 踊りはいかが？ | odori wa ikaga? |
| 三転四転転んで起きて | santen yonten koronde okite |
| 七転八倒諦め？ | shichiten hattou akirame? |
| ふてって起こっていじけだす君 | futette okotte ijike dasu kimi |
| 全然出来ない苦手な踊り | zenzen dekinai nigatena odori |
| 七転び八起きもう一度 | nanakorobi yaoki mou ichido |
| 優しく教えて？出来るまで | yasashiku oshiete? dekiru made |
| あぁ、神様どうかお願い | aa, kamisama douka onegai |
| いつまでもこうしていたいから。 | itsumade mo koushite itai kara. |
| 夢の子太刀 桜の愛しさには | yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa |
| 魅せる姫百合の舞を | miseru himeyuri no mai o |
| 揺れる華に重ねて光る月は | yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| 夢の子太刀 桜の愛しさには | yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa |
| 魅せる姫百合の舞を | miseru himeyuri no mai o |
| 濡れる華に重ねて光る月は | yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| 狐の嫁入り | kitsune no yomeiri |
| 鬼の娘と何して遊ぼう | oni no musume to nani shite asobou |
| お歌はいかが？ | outa wa ikaga? |
| 音程迷子で転んで起きて | ontei maigo de koronde okite |
| 七転八倒諦め？ | shichiten hattou akirame? |
| ふてって起こっていじけだす私 | futette okotte ijike dasu watashi |
| 今度はお得意私の歌は | kondo wa otokui watashi no uta wa |
| 七転び八起きもう一度？ | nanakorobi yaoki mou ichido? |
| 教えてあげるわ出来るまで | oshiete ageru wa dekiru made |
| もう一つ世界があっても | mou hitotsu sekai ga atte mo |
| 君に逢えないことは辛いから。 | kimi ni aenai koto wa tsurai kara. |
| 踊る君と 桜の愛しさには | odoru kimi to sakura no itoshisa ni wa |
| 歌う姫百合の舞を | utau himeyuri no mai o |
| 映る華に合わせて揺れる水面 | utsuru hana ni awase te yureru minamo |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| 踊る君と 桜の愛しさには | odoru kimi to sakura no itoshi sa ni wa |
| 歌う姫百合の舞を | utau himeyuri no mai o |
| 映る華に合わせて揺れる水面 | utsuru hana ni awasete yureru minamo |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| 夢の子太刀 桜の愛しさには | yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa |
| 魅せる姫百合の舞を | miseru himeyuri no mai o |
| 濡れる華に重ねて光る月は | yureru hana ni kasane te hikaru tsuki wa |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| 三転四転転んで起きて | santen yonten koronde okite |
| 七転八倒諦め？ | shichiten hattou akirame? |
| ふてって起こっていじけだす君 | futette okotte ijike dasu kimi |
| 全然出来ない苦手な踊り | zenzen dekinai nigatena odori |
| 七転び八起きもう一度 | nanakorobi yaoki mou ichido |
| 優しく教えて？出来るまで | yasashiku oshiete? dekiru made |
| 夢の子太刀 桜の愛しさには | yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa |
| 魅せる姫百合の舞を | miseru himeyuri no mai o |
| 濡れる華に重ねて光る月は | yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| 踊る君と 桜の愛しさには | odoru kimi to sakura no itoshisa ni wa |
| 歌う姫百合の舞を | utau himeyuri no mai o |
| 映る華に合わせて揺れる水面 | utsuru hana ni awasete yureru minamo |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| 夢の中の 二人の愛しさには | yume no naka no futari no itoshisa ni wa |
| 願う姫百合の舞を | negau himeyuri no mai o |
| 揺れる華に重ねて光る月は | yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 夢の子太刀 桜の愛しさには | yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa |
| 魅せる姫百合の舞を | miseru himeyuri no mai o |
| 揺れる華に重ねて光る月は | yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| あぁ、神様どうかお願い | aa, kamisama douka onegai |
| いつまでもこうしていたいから。 | itsumade mo koushite itai kara. |
| 夢の子太刀 桜の愛しさには | yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa |
| 魅せる姫百合の舞を | miseru himeyuri no mai o |
| 濡れる華に重ねて光る月は | yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| もう一つ世界があっても | mou hitotsu sekai ga atte mo |
| 君に逢えないことは辛いから。 | kimi ni aenai koto wa tsurai kara. |
| 踊る君と 桜の愛しさには | odoru kimi to sakura no itoshisa ni wa |
| 歌う姫百合の舞を | utau himeyuri no mai o |
| 映る華に合わせて揺れる水面 | utsuru hana ni awasete yureru minamo |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| 夢の子太刀 桜の愛しさには | yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa |
| 魅せる姫百合の舞を | miseru himeyuri no mai o |
| 濡れる華に重ねて光る月は | yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| 三転四転転んで起きて | santen yonten koronde okite |
| 七転八倒諦め？ | shichiten hattou akirame? |
| ふてって起こっていじけだす君 | futette okotte ijike dasu kimi |
| 全然出来ない苦手な踊り | zenzen dekinai nigatena odori |
| 七転び八起きもう一度 | nanakorobi yaoki mou ichido |
| 優しく教えて？出来るまで | yasashiku oshiete? dekiru made |
| 夢の子太刀 桜の愛しさには | yume no kodachi sakura no itoshisa ni wa |
| 魅せる姫百合の舞を | miseru himeyuri no mai o |
| 濡れる華に重ねて光る月は | yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| 踊る君と 桜の愛しさには | odoru kimi to sakura no itoshisa ni wa |
| 歌う姫百合の舞を | utau himeyuri no mai o |
| 映る華に合わせて揺れる水面 | utsuru hana ni awasete yureru minamo |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |
| 夢の中の 二人の愛しさには | yume no naka no futari no itoshisa ni wa |
| 願う姫百合の舞を | negau himeyuri no mai o |
| 揺れる華に重ねて光る月は | yureru hana ni kasanete hikaru tsuki wa |
| 届かぬ想いを映し出す | todokanu omoi o utsushi dasu |