| 👷 | Song background work in progress. For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here. |
👷 |
Background
"孤守唄" is an original song by toya released on October 16th, 2008 sung by Kagamine Len.
Lyrics
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) | |
|---|---|---|
| 一つ目の年に僕は捨てられた | Hitotsume no toshi ni oku wa suterareta | |
| 鬼の子と言われた | Oni no ko to iwareta | |
| 角が生えていた | Tsuno ga haete ita | |
| 四つ目の年に僕は生きていた | Yottsume no toshi ni boku wa ikite ita | |
| 息はもう無かった | Iki wa mou nakatta | |
| それでも生きていた | Soredemo ikite ita | |
| 僕はここにいるよ | Boku wa koko ni iru yo | |
| 誰か見つけてよ | Dareka mitsukete yo | |
| 叫び続けた声は | Sakebi tsuzuketa koe wa | |
| 雨が掻き消していった | Ame ga kaki keshite itta | |
| 七つ目の年に友達が出来た | Nanatsume no toshi ni tomodachi ga dekita | |
| その子の頭にも | Sono ko no atama ni mo | |
| 角が生えていた | Tsuno ga haete ita | |
| その子が言うには | Sono ko ga iu ni wa | |
| 「人」の記憶から | "Hito" no kioku kara | |
| “僕ら”が消えれば | “Bokura” ga kiereba | |
| 僕らも消えるらしい | Bokura mo kierurashii | |
| 「どうか最後の人よ、ボクを忘れないで | "Douka saigo no hito yo, boku o wasurenaide | |
| まだ消えたくないよ | Mada kietakunai yo | |
| 怖い、怖いよ・・・」 | Kowai, kowai yo..." | |
| その子は怯えた | Sono ko wa obieta | |
| 日増しに酷くなった | Himashi ni hidoku natta | |
| 僕の隣りで震えて泣いた | Boku no tonari de furuete naita | |
| 僕は手を握り、「大丈夫。」と言った | Boku wa te o nigiri, "daijoubu." to itta | |
| 八つ目の年にその子が消えた | Yattsume no toshi ni sono ko ga kieta | |
| それから六つの年が過ぎていた | Sore kara muttsu no toshi ga sugite ita | |
| 僕は生きていた | Boku wa ikite ita | |
| まだ憶えられていた | Mada oboerarete ita | |
| 僕を知っているのは | Boku o shitte iru no wa | |
| 生みの親の貴女だけ | Umi no oya no anata dake | |
| 今も憶えているほど | Ima mo oboete iru hodo | |
| 僕を想っているなら | Boku o omotte iru nara | |
| どんな気持ちで僕を捨てたんだろう？ | Donna kimochi de boku o sutetan darou? | |
| 僕はここにいるよ | Boku wa koko ni iru yo | |
| 見つけて聞かせてよ | Mitsukete kikasete yo | |
| 僕の名前を | Boku no namae o | |
| 貴女の名前を | Anata no namae o | |
| 僕はここにいるよ | Boku wa koko ni iru yo | |
| ずっとここにいるよ | Zutto koko ni iru yo | |
| 早く迎えに来てよ | Hayaku mukae ni kite yo | |
| 僕はここにいるよ | boku wa koko ni iru yo | |
| 僕が人だったら | Boku ga hito dattara | |
| 捨てられはしなかった | Suterare wa shinakatta | |
| 貴女も今ままで苦しまずに済んだ | Anata mo ima mama de kurushimazu ni sunda | |
| 僕が人だったら | Boku ga hito dattara | |
| あの子は消えなかった | Ano ko wa kienakatta | |
| 今もきっと僕の隣で笑ってた | Ima mo kitto boku no tonari de waratteta | |
| 僕が人だったら・・・ | Boku ga hito dattara... | |
| 「僕が人だったら」・・・？ | "Boku ga hito dattara"...? | |
| 僕は何なんだろう？ | Boku wa nan nan darou? | |
| “何処”へ消えるんだろう？ | “Doko” e kierun darou? | |
| 僕はここにいるよ | boku wa koko ni iru yo | |
| 僕はここにいるよ | boku wa koko ni iru yo |