密室サイレント (Misshitsu Silent)

Background[]

This song was released on Katte Kudasai and was later revised for Shiawase ni Naretara and alone.

Revised version

Featuring	Hatsune Miku
Producers	Machigerita
Categories	Succeeding version
Description	The revised version on Shiawase ni Naretara.

密室 (re-record)

Japanese (日本語歌詞)	Romaji (ローマ字)
鳥達よ右へ倣え、流された雲の列。	toritachi yo migi e narae, nagasareta kumo no retsu.
褒め称える太陽は吐き捨てた。	hometataeru taiyou wa haki suteta.

「この子は天才」	"kono ko wa tensai"

床の上転がした数々の積み木の色。	yuka no ue korogashita kazukazu no tsumiki no iro.

「消したいの」	"keshitai no"
「消えないで」	"kienai de"

価値の無い数多の感情。	kachinonai amata no kanjou.

無機質な部屋を見る、窓がある。	mukishitsuna heya o miru, mado ga aru.
八面体の個体に手を伸ばす。	hachimentai no kotai ni te o nobasu.

届かない。	todokanai.

解け始めた思考は穏かにとろけた、形状を維持出来ない	toke hajimeta shikou wa odayaka ni toroketa, keijou o iji dekinai
体中に注入された痕。	karadajuu ni chuunyuu sareta ato.

「痛いよ、僕の事を置いて行かないでよ。」	"itai yo, boku no koto o oite ikanaide yo."

遠ざかる者、祈りは届かずに紅雨に消ゆ。	toozakaru mono, inori wa todokazu ni kouu ni kiyu.
少年は涙するが、手を引かれ行く。	shounen wa namida suruga, te o hikare iku.
廊下の長い白の時に悟るのは自らの死だった。	rouka no nagai shiro no toki ni satoru no wa mizukara no shidatta.