Vocaloid Wiki
m (Updating view count (automatic))
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 7: Line 7:
 
* English: Girl's Toy
 
* English: Girl's Toy
 
|date = June 13, 2014
 
|date = June 13, 2014
|views = {{v|bb|9,003}}
+
|views = {{v|bb|9,119}}
 
|singers = [[Luo Tianyi]]
 
|singers = [[Luo Tianyi]]
 
|producers = [[Yu Jianliu]] (compose, video, lyrics)
 
|producers = [[Yu Jianliu]] (compose, video, lyrics)
Line 16: Line 16:
   
 
==Background==
 
==Background==
"'''Shàonǚ de Wánjù'''" is an original Luo Tianyi song.
+
"'''Shàonǚ de Wánjù'''" is an original song by Yu Jianliu and Maju featuring Luo Tianyi.
   
 
==Lyrics==
 
==Lyrics==
Line 192: Line 192:
 
This song was featured in the following albums:
 
This song was featured in the following albums:
   
* [[354 Jījiǎ Shàonǚ Qíshìtuán (354机甲少女骑士团)|354 Jījiǎ Shàonǚ Qíshìtuán]] - Instrumental
+
* [[354机甲少女骑士团 (354 Jījiǎ Shàonǚ Qíshìtuán) (album)|354 Jījiǎ Shàonǚ Qíshìtuán]] - Instrumental
* [[Fàngxué Hòu de Wénxuébù (放学后的文学部)|Fàngxué Hòu de Wénxuébù]]
+
* [[放学后的文学部 (Fàngxué Hòu de Wénxuébù) (album)|Fàngxué Hòu de Wénxuébù]]
   
 
==External links==
 
==External links==
 
===Official===
 
===Official===
 
{{Official
 
{{Official
 
|dwlds = [https://site.douban.com/gz180/ MP3, Instrumental, and Lyrics] - Douban}}
|dwlds =
 
* [https://site.douban.com/gz180/ MP3, Instrumental, and Lyrics] - Douban}}
 
   
 
===Unofficial===
 
===Unofficial===

Revision as of 02:36, 14 June 2021

👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷

Background

"Shàonǚ de Wánjù" is an original song by Yu Jianliu and Maju featuring Luo Tianyi.

Lyrics

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
少女的玩具已全部组合 shaonü de wanju yi quanbu zuhe
充满了缤纷颜色 chongmanle binfen yanse
有它(他)就能进行命运选择 you ta (ta) jiu neng jinxing mingyun xuanze
纵使拥有美丽的外表也不能 zongshi yongyou meili de waibiao ye buneng
掩盖其藏在盔甲下杀戮之蜇 yangai qi cang zai kuijia xia shalu zhi zhe

风吹拂的盛夏 feng chuifu de shengxia
送来清香的鲜花 song lai qingxiang de xianhua
带上玩具一起去玩耍 dai shang wanju yiqi qu wanshua
呢喃着的梦话 ninanzhe de menghua
惊叹我的强大 jingtan wo de qiangda
哎呀 aiya
才不是什么奇怪中二病啦 cai bushi shenme qiguai zhong er bing la

望着那地平线 wangzhe na dipingxian
身后是可爱家园 shenhou shi ke'ai jiayuan
那片蓝天映衬着笑脸 na pian lantian yingchenzhe xiaolian
少女的玩具啊 shaonü de wanju a
到底是什么啊 daodi shi shenme a
才不会轻易告诉你啦 cai bu hui qingyi gaosu ni la
那么就请你亲自猜猜看吧 name jiu qing ni qinzi cai cai kan ba

高跟鞋 金项链 gaogenxie jin xianglian
全部给我丢一边 quanbu gei wo diu yibian
满足感在战场上实现 manzu gan zai zhanchang shang shixian

少女的玩具已全部组合 shaonü de wanju yi quanbu zuhe
充满了缤纷颜色 chongmanle binfen yanse
有它(他)就能进行命运选择 you ta (ta) jiu neng jinxing mingyun xuanze
纵使拥有美丽的外表也不能 zongshi yongyou meili de waibiao ye buneng
掩盖其藏在盔甲下杀戮之蜇 yangai qi cang zai kuijia xia shalu zhi zhe

风吹拂着脸颊 feng chuifuzhe lianjia
活泼调皮的雨花 huopo tiaopi de yu hua
驾驶玩具一起去玩耍 jiashi wanju yiqi qu wanshua
看看我的机甲 kan kan wo de ji jia
不是虚假强大 bushi xujia qiangda
嗯啊 en a
守护这里的我们一切不怕 shouhu zheli de women yiqie bupa

嗅着蓝色的香 xiuzhe lan se de xiang
萦绕着歌声悠扬 yingraozhe gesheng youyang
天马行空无拘束想象 tianmaxingkong wu jushu xiangxiang
这片温柔大地 zhe pian wenrou dadi
我们欢笑回响 women huanxiao huixiang
机甲少女骑士团坚守 ji jia shaonü qishi tuan jianshou
这个充满我们回忆的地方 zhege chongman women huiyi de difang

不妥协 不退却 bu tuoxie bu tuique
女生独有的敏捷 nüsheng du you de minjie
操纵玩具一定很精确 caozong wanju yiding hen jingque

少女的玩具已全部组合 shaonü de wanju yi quanbu zuhe
充满了七彩颜色 chongmanle qicai yanse
有它(他)就能进行生死抉择 you ta (ta) jiu neng jinxing shengsi jueze
纵使拥有温柔的外表也不能 zongshi yongyou wenrou de waibiao ye buneng
掩盖其藏在机甲下罪恶之蜇 yangai qi cang zai ji jia xia zui'e zhi zhe

Other media appearances

Discography

This song was featured in the following albums:

External links

Official

Unofficial