強風オールバック (Kyoufuu All Back)

Background[]

“This is Yukopi. This song is about the time when the wind was so strong.”
—Author's Comment

"Hair Swept Back By Gale-Force Winds" is a J-pop song composed by Yukopi and sung by Kaai Yuki. It's a humourous a song simply about Yuki going against Gale-force strong winds but knowing she could not really make it, with her hair kept swept'ing back due to this powerful wind.

The song exploded in popularity around 2 weeks after its initial upload, entering the Hall of Fame and reaching 1 million YouTube views.

This popularity made the song stay at the number 1 spot of the Weekly VOCALOID Ranking for 9 consecutive weeks, being the first song in history to do so and surpassing the previous record held by DECO*27 "Ghost Rule" and "Otome Dissection" (with 4 consecutive weeks)

Subsequently, the song entered the Hall of Legend and reached 10 million YouTube views on May 5th 2023. It is Kaai Yuki's most popular song on YouTube and one of the most viewed songs sung by a Voice Synth on the platform.

On November 2, 2024, "Kyoufuu All Back" exceeded over 100 million YouTube views, becoming the first Kaai Yuki song to surpass this milestone and the fifth song overall if to include "Shoujo A". It is currently the fourth most viewed official upload of a VOCALOID song (behind "ECHO", Goodbye Sengen and "Aishite Aishite Aishite").

Succeeding Versions[]

Link! Like! Love Live! Version (Game Size)

Featuring	Mira-Cra Park!: Osawa Rurino (CV: Kan Kanna), Fujishima Megumi (CV: Tsukine Kona)
Producers	Lantis, Bushiroad, ODD NO. Inc.
Categories	Human Cover; In-game Content
Description	Featured in the game Link! Like! Love Live!.

"Natsu wa Kukotte Seafood-hen"

Featuring	Kaai Yuki
Producers	Yukopi (music, lyrics, video), Nissin
Categories	VOCALOID Self-cover
Description	Arrangement with lyrics themed around Seafood Cup Noodle. Produced in collaboration with Nissin.

"Natsu wa Zettai Seafood-hen"

Featuring	Kaai Yuki
Producers	Yukopi (music, lyrics, video), Nissin
Categories	VOCALOID Self-cover
Description	Another arrangement with lyrics themed around Seafood Cup Noodle. Produced in collaboration with Nissin.

Bandori Version (Game size)

Featuring	Hello, Happy World!: Tsurumaki Kokoro (CV: Itou Miku)
Producers	Iwahashi Seima (arrangement), Bushiroad
Categories	Human Cover; Arrangement; In-game Content
Description	Featured in the game BanG Dream! Girls Band Party!.

Project SEKAI Version [SEKAI] (Game size)

Featuring	Wonderlands x Showtime: Kagamine Rin, Tenma Tsukasa (CV: Hirose Daisuke), Otori Emu (CV: Kino Hina), Kusanagi Nene (CV: Machico), Kamishiro Rui (CV: Toki Shunichi)
Producers	SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
Categories	Piapro Studio Cover; Human Cover; In-game Content
Description	Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.

World Dai Star Version

Featuring	Gekidan Denki: Motosu Towa (CV: Akao Hikaru)
Producers	Bandai Namco Entertainment
Categories	Human Cover; In-game Content
Description	Featured in the game World Dai Star: Yume no Stellarium.

Lyrics[]

Japanese (日本語歌詞)	Romaji (ローマ字)
外出た瞬間　終わったわ	soto deta shunkan owatta wa
天気は良いのに　進めない	tenki wa ii no ni susumenai
風　強すぎて　お亡くなり	kaze tsuyosugite onakunari
定期　定期　的にオールバック	teiki teikiteki ni oorubakku

地下に潜りたいな　って　思いました	chika ni moguritai na tte omoimashita
風さえなくなれば　あったかいのに	kaze sae naku nareba attakai no ni
ずっと座りたいな　って　思いました	zutto suwaritai na tte omoimashita
いやいや　と　外でたら	iyaiya to soto detara
ハト　ハト　ハト　ハト　大乱闘	hato hato hato hato dairantou

外出た瞬間　終わったわ	soto deta shunkan owatta wa
天気は良いのに　進めない	tenki wa ii no ni susumenai
風　強すぎて　お亡くなり	kaze tsuyosugite onakunari
定期　定期　的にオールバック	teiki teikiteki ni oorubakku

外出た瞬間　終わったわ	soto deta shunkan owatta wa
天気は良いのに　進めない	tenki wa ii no ni susumenai
風　強すぎて　お亡くなり	kaze tsuyosugite onakunari
定期　定期　的にオールバック	teiki teikiteki ni oorubakku
髪の毛　強風オールバック	kaminoke kyoufuu oorubakku

Derivatives[]

Magens Cover ft. Hatsune Miku

Featuring	Hatsune Miku
Producers	Magens(cover), 七白蒜蒜Koliln (mixing), s阳光s (Special thanks)
Categories	VOCALOID Cover

Double Double's Cover ft. Kasane teto

Featuring	Kasane Teto (UTAU)
Producers	Double Double (cover)
Categories	UTAU Cover

takaokamizuki's Cover ft. Kasane Teto SV

Featuring	Kasane Teto (SV)
Producers	takaokamizuki (cover), Mick (backing track), Toudou Charo (illust)
Categories	Synthesizer V Cover

Rinu's Cover

Featuring	Rinu
Producers	Yukkedoluce (Mixing) kiritani1210 (Thumbnail)
Categories	Human Cover

Sakura Miko's Cover

Featuring	Sakura Miko
Producers	Hamu (Mixing) YUUSHA04 (Video)
Categories	Human Cover

Watame x Ui Cover

Featuring	Tsunomaki Watame x Shigure Ui
Producers	Meis Clauson (Mixing) Kumashiro_tarm (Video)
Categories	Human Cover

Rosemi Lovelock's Cover

Featuring	Rosemi Lovelock
Producers	Rosemi Lovelock (mixing, illustration, movie, tuning, vocals)
Categories	Human cover

Gawr Gura's Cover

Featuring	Gawr Gura
Producers	ごず (mixing), 9am (illustration, movie)
Categories	Human cover

Wolfychu's Cover

Featuring	Wolfychu
Producers	Wolfychu (mv), Rasurusu (tuning, timing), Vedra (mix)
Categories	Human Cover; Fanmade PV

Will Stetson's English Cover

Featuring	Will Stetson
Producers	David Toth (English lyrics adaption), niu arx (mix), Binfy (video)
Categories	Human Cover; Alternative Language

Sati Akura's Russian Cover

Featuring	Sati Akura
Producers	kohaku (Russian lyrics adaption), Crymon (arrange), Epistafy (mix), AstraBlask (animation)
Categories	Human Cover; Alternative Language

Akina's Cover

Featuring	Akina
Producers	Meis Clauson (mixing)
Categories	Human Cover

Other media appearances[]

Discography[]

This song was featured on the album アルバム1号 (Album 1-gou).

Video games[]

This song was featured in the following games:

Groove Coaster: Wai Wai Party!!!!
BanG Dream! Girls Band Party! (covered by Hello, Happy World!)
Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku (Virtual Singer version by Kaai Yuki; SEKAI version by Wonderlands x Showtime and Kagamine Rin)
CHUNITHM LUMINOUS
Taiko no Tatsujin: Rhythm Festival (DLC)
World Dai Star: Yume no Stellarium (covered by Gekidan Denki)
maimai Deluxe BUDDiES PLUS
pop'n music UniLab
DanceDanceRevolution WORLD
GITADORA GALAXY WAVE
Polaris Chord

強風オールバック (Kyoufuu All Back)

Contents

Background[]

Succeeding Versions[]

Lyrics[]

Derivatives[]

Other media appearances[]

Discography[]

Video games[]

Gallery[]

External Links[]

Official[]

Unofficial[]