FANDOM


Image of "影炎≒Variation (Kagerou≒Variation)"
Song title
  • "影炎≒Variation"
  • Romaji: Kagerou≒Variation
  • English: Shadow-Haze≒Variation
Published January 28, 2013, with 493,900+ Niconico views and 98,100+ YouTube views
Featuring
Producers
  • Yairi (music, lyrics)
  • AO (illustration, video)
Links

BackgroundEdit

Yairi's most notable work.

This song was commissioned for the IA THE WORLD ~Kage~ album. It is also featured on VOCA NICO☆PARTY as well as in Exchange Variation, Yairi's 1st compilation album; alongside niki/cillia's cover. This song will be featured in the PS VITA game IA/VT -COLORFUL-.

This song entered the Hall of Fame.

Succeeding versionsEdit

MEIKO's Arranged Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
niki (video, mixing, arrangement), cillia (tuning)
Categories VOCALOID Cover; Arrangement
Description
An arrange cover of the song using MEIKO's Power Append. Featured in Yairi's album Exchange Variation.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
そう 色の無い今を 隠した影炎 sou iro no nai ima wo kakushita kagerou
願い叶ったから これからお祝いしよう negai kanatta kara kore kara oiwai shiyou
ただでさえ酷いんだ この世界は裏があるからね tada de sae hidoin da kono sekai wa ura ga aru kara ne
昨日の愛は 今日からあたしの敵 kinou no ai wa kyou kara atashi no teki
「素敵だよ」って言われたって しょうがない "suteki da yo" tte iwareta tte shou ga nai

その目で見たものから裏切られ sono me de mita mono kara uragirare
そのたびに忘れようとして逃げ出す sono tabi ni wasureyou to shite nigedasu
このままじゃ 影の中 kono mama ja kage no naka
今ならまだ間に合う時間だ ima nara mada ma ni au jikan da
嫌われるのが嫌だ kirawareru no ga iya da

何か失って強くなれるなら nanika ushinatte tsuyoku nareru nara
この左手あげる kono hidari te ageru

感情はもう無いのさ kanjou wa mou nai no sa
不確かな心 曖昧にしてきた futashika na kokoro aimai ni shite kita
そう 色の無い今を 隠した影炎 sou iro no nai ima wo kakushita kagerou


世界変わったから このまま一緒に居よう sekai kawatta kara kono mama issho ni iyou
ただでさえ外では 流行り病で人が死んでるよ tada de sae soto de wa hayari yamai de hito ga shinderu yo
昨日の敵は 今日からあたし自身 kinou no teki wa kyou kara atashi jishin
生きる意味を探したって しょうがない ikiru imi wo sagashita tte shou ga nai

その目で見たものさえ裏切って sono me de mita mono sae uragitte
そのたびに胸に残り溜息 sono tabi ni mune ni nokori tameiki
このままじゃ 影炎が kono mama ja kagerou ga
全てを焼き尽くせる時間だ subete wo yakitsukuseru jikan da
痛恨の一撃かわす tsuukon no ichigeki kawasu

何も失ってないのさ nani mo ushinatte nai no sa
それでもこの右手をあげる soredemo kono migi te wo ageru
感傷はもう捨てたんだ kanshou wa mou sutetan da
不確かな鼓動 曖昧にしてきた futashika na kodou aimai ni shite kita
そう 色の無い過去も 隠して影炎 sou iro no nai kako mo kakushite kagerou


その目で見たものから裏切られ sono me de mita mono kara uragirare
そのたびに忘れようとして逃げ出す sono tabi ni wasureyou to shite nigedasu
影炎が 焼き尽くす kagerou ga yakitsukusu
までまだわずかに残る時間 made mada wazuka ni nokoru jikan
痛恨の一撃あげる tsuukon no ichigeki ageru

何か失って強くなれるなら nanika ushinatte tsuyoku nareru nara
この命をあげる kono inochi wo ageru
感情はもう無いのさ kanjou wa mou nai no sa
不確かな心 曖昧にしてきた futashika na kokoro aimai ni shite kita

失って気付いたものから ushinatte kizuita mono kara
このすべてをあげる kono subete wo ageru
感傷はもう捨てたんだ kanshou wa mou sutetan da
不確かな鼓動 曖昧にしてきた futashika na kodou aimai ni shite kita
そう 色の無い過去も 隠して影炎 sou iro no nai kako mo kakushite kagerou

DerivativesEdit

Hanatan's Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
Rocca (encode)
Categories Human Cover
Yamai's Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
Bajiiru.M.I (mixing)
Categories Human Cover
Kakichoco's Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
Don (mixing), kenken (encode)
Categories Human Cover
Guriri's Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
Tarumassu (mixing), Shima (encode)
Categories Human Cover
rifia's Cover ft. Hoshisuisyo
Niconico logo
[nn]
Featuring
Hoshisuisyo Amethyst
Producers
rifia (cover), evaP (mastering)
Categories UTAU Cover

Other media appearancesEdit

DiscographyEdit

This song was featured in the following albums:

This song was featured in the following compilation albums:

Video gamesEdit

This song was featured in the following video games:

External linksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.