Vocaloid Wiki
Register
m (Updating view count (automatic))
m (Updating view count (automatic))
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
 
* Official English: I love you
 
* Official English: I love you
 
|date = February 1, 2013
 
|date = February 1, 2013
|views = {{v|nn|251,910}} and {{v|yt|693,454}}
+
|views = {{v|nn|254,869}} and {{v|yt|710,538}}
 
|singers = [[Hatsune Miku]]
 
|singers = [[Hatsune Miku]]
 
|producers = [[rerulili]] (music, lyrics)
 
|producers = [[rerulili]] (music, lyrics)

Revision as of 23:59, 25 March 2020

© This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©

Background

I'm rerulili. Be in the first place, I wrote a love song.
—Author's comment

"I love you" is an original by rerulili.

This song has entered the Hall of Fame. It is featured in the albums Noushou Sakuretsu Girl and Noushou Sakuretsu Girl (Limited Edition).

Lyrics

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
愛してる 愛してる 愛してる 愛してる aishiteru aishiteru aishiteru aishiteru
何度も言うよ nando mo iu yo
そう君に伝えるために sou kimi ni tsutaeru tame ni
生まれてきたんだから umaretekitan dakara

時計の針は午前三時 tokei no hari wa gozen sanji
突然 君からの着信 totsuzen kimi kara no chakushin
こんな時間に非常識だなぁ konna jikan ni hijoushiki da naa
だけど少し嬉しいよ dakedo sukoshi ureshii yo

眠たい目 擦りながら nemutai me kosuri nagara
電話越しの君の声 denwagoshi no kimi no koe
他愛も無い会話だけど taai mo nai kaiwa dakedo
幸せだと思えたんだ shiawaseda to omoetan da

些細なことで すれ違って sasaina koto de surechigatte
喧嘩してしまうこともあった kenka shiteshimau koto mo atta
でも君に逢うまでは demo kimi ni au made wa
からっぽだったんだ karappo dattan da

愛してる 愛してる 愛してる 愛してる aishiteru aishiteru aishiteru aishiteru
何度も言うよ nando mo iu yo
そう君に伝えるために sou kimi ni tsutaeru tame ni
生まれてきたんだから umaretekitan dakara

この気持ちを口にすれば kono kimochi o kuchi ni sureba
薄っぺらなものなんだけど usupperana mononan dakedo
それ以上に相応しい sore ijou ni fusawashii
言葉を知らないんだ kotoba o shiranain da

小さなことに こだわって chiisana koto ni kodawatte
大事なものを見失ってた daijina mono o miushinatteta
でも やっと君の手を demo yatto kimi no te o
しっかり つかまえられたよ shikkari tsukamaerareta yo

愛してる 愛してる 愛してる 愛してる aishiteru aishiteru aishiteru aishiteru
あんまりにも anmari ni mo
ありきたりな言葉だけれど ariki tarina kotoba dakeredo
君にしか言えないよ kimi ni shika ienai yo

歳をとって toshi o totte
僕の名前を忘れても boku no namae o wasurete mo
わけのわからない言葉を wake no wakaranai kotoba o
喋るようになっても shaberu youni natte mo
ずっと君のそばで zutto kimi no soba de
囁いていたい sasayaite itai

愛してる 愛してる 愛してる 愛してる aishiteru aishiteru aishiteru aishiteru
こんなにも konna ni mo
涙が溢れてくるなんて namida ga afuretekuru nante

愛してる 愛してる 愛してる 愛してる aishiteru aishiteru aishiteru aishiteru
どんなことだって donna koto datte
君とならきっと大丈夫 kimi tonara kitto daijoubu
一緒に歩いていこう issho ni aruite ikou

External links

Official

Unofficial