Vocaloid Wiki
Register
Advertisement
This subject has questionable content, such as: Disturbing Images, Child Abuse/Neglect. View at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.
👁 This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk.
More subjects are categorized here.
👁

Background[]

Love Me...
—Producer's YouTube Description

"Aishite Aishite Aishite" is an original song by Kikuo featuring Hatsune Miku. This song is about a girl who demands love and attention from other people as an effect of a cursed collar she wears. As she grows up, the collar's effect on her becomes stronger, making her end up feeling unsatisfied and continues to demand more love and attention from others, believing that the people whom she demands from are not enough. Another interpretation is that it is about a girl who wants love from her parents. Her parents want her to do well in school and do not give her the love she so desires. The collar she wears is a symbol of her parents' expectations. As she grows up and her body changes, the collar stays the same size just as what her parents want out of her doesn't change either.

Aishite Aishite Aishite entered the Hall of Legend on November 24, 2019 and it has since surpassed the 90 million YouTube views mark, making it the third most viewed official upload of a VOCALOID song (only behind ECHO and Goodbye Sengen). On October 4, 2021 Kikuo announced on his YouTube channel that the song surpassed 1 million likes, taking the top spot numerically on both YouTube and Spotify.

Succeeding versions[]

Sashi Miyama's Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
SASIMIYAMA
Producers
SASIMIYAMA (illust), arkmarou (mixing), LOLI.COM (production), redegg (video)
Categories Human Cover
Project SEKAI Version [SEKAI] (Game size - 3DMV)
Games - Project SEKAI - 愛して愛して愛して
[nn][yt][yt]
Featuring
Producers
akari (choreography), Jakko, Atarashi Maimi, Yamazaki Mariru (motion actor)
SOLID CUBE (motion capture)
SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
Categories Human Cover; Piapro Studio Cover; Original MV; In-game Content
Description
Project SEKAI Version [SEKAI] (Full - 2DMV)
Games - Project SEKAI - 愛して愛して愛して
[nn][yt]
Featuring
25-ji, Nightcord de.: Hatsune Miku, Asahina Mafuyu (CV: Tanabe Rui), Shinonome Ena (CV: Suzuki Minori)
Producers
Sashi Miyama (video direction, costume design, illust, composite), Akatamago (text animation)
SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
Categories Human Cover; Piapro Studio Cover; Original MV
Description
Full version, featured in 25-ji, Nightcord de.'s 2nd full album 25-ji, Nightcord de. SEKAI ALBUM Vol.2, from the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku. The full-length 2DMV was uploaded on November 23, 2022.
Project SEKAI Version [Another Vocal (1)]
Games - Project SEKAI - 愛して愛して愛して
Featuring
25-ji, Nightcord de.: Asahina Mafuyu (CV: Tanabe Rui)
Producers
SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
Categories Human Cover; In-game Content
Description
Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
Project SEKAI Version [Another Vocal (2)]
Games - Project SEKAI - 愛して愛して愛して
Featuring
25-ji, Nightcord de.: Shinonome Ena (CV: Suzuki Minori)
Producers
SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
Categories Human Cover; In-game Content
Description
Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.

Lyrics[]

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
…はるか遠い遠い昔 巻かれた首輪 ...haruka tooi tooi mukashi makareta kubiwa
人が欲しい 人が欲しいと 叫ぶ 呪いの首輪 hito ga hoshii hito ga hoshii to sakebu noroi no kubiwa

怒らないで 見捨てないで どこもいかないで ねえ okoranaide misutenaide doko mo ikanaide nee
強く絞める 吐くまで絞める 人がいない いないと tsuyoku shimeru haku made shimeru hito ga inai inai to

いい成績でしょ ねえ ねえ いい子でしょ ii seiseki desho nee nee ii ko desho
かわいい子でしょ ねえ ねえ 良い子でしょう kawaii ko desho nee nee ii ko deshou
苦しい ねえ kurushii nee

愛して 愛して 愛して もっともっと 愛して 愛して 狂おしいほどに aishite aishite aishite motto motto aishite aishite kuruoshii hodo ni
苦しい 苦しい 呪縛を 解いて解いて ねえ 止められない 嗚呼 kurushii kurushii jubaku wo toite toite nee tomerarenai aa

ああ aa

…身体 身体 大きくなっても 小さい首輪 ...karada karada ookikunatte mo chiisai kubiwa
苦しくなる 足りなくなる 人が 人が 足りない kurushiku naru tarinaku naru hito ga hito ga tarinai

クラスの誰にも負けない キレイないい子でしょう ねえ kurasu no dare ni mo makenai kirei na ii ko deshou nee
あの子よりも どの子よりも 誰も彼も 私を見てよ ano ko yori mo dono ko yori mo dare mo kare mo watashi wo mite yo

体育館裏 あなたに告白を taiikukan ura anata ni kokuhaku wo
嘘みたいでしょ あなたが好きなの 汚いあなたが uso mitai desho anata ga suki nano kitanai anata ga

愛して 愛して 愛して 全部あげる あなたに あなたに 全部背負ってもらうよ aishite aishite aishite zenbu ageru anata ni anata ni zenbu seottemorau yo
足りない あなたが 足りない 離さないよ 嗚呼 ごめんなさい tarinai anata ga tarinai hanasanai yo aa gomennasai

愛して 愛して 愛して もっともっと 愛して 愛して 狂おしいほどに aishite aishite aishite motto motto aishite aishite kuruoshii hodo ni
苦しい 離さない 苦しい もっともっと ねえ 幸せなの 嗚呼 kurushii hanasanai kurushii motto motto nee shiawase nano aa

…幸せなの 嗚呼 ...shiawase nano aa

Derivatives[]

raoul's Cover ft. IA
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
raoul (cover), NeeMiSo (UST)
Categories VOCALOID Cover
Tsukiaki's Cover ft. MAYU
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Tsukiaki (cover, VSQx)
Categories VOCALOID Cover
Kalfina-P's English Cover ft. Hatsune Miku
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Kalfina-P (cover, English lyrics adaption)
Categories VOCALOID Cover; Alternative Language
KOLA's Cover ft. Kagamine Rin and Len
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
KOLA (cover, Rin tuning), Ken M (Len tuning), NeeMiSo (UST)
Categories VOCALOID Cover
Nanab's Cover ft. Camui Gackpo
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Nanab (cover, VSQx)
Categories VOCALOID Cover
Misha's English Cover ft. RUBY
YouTube logo
[yt][sc]
Featuring
Producers
Misha (cover), JubyPhonic (English lyrics adaption)
Categories VOCALOID Cover; Alternative Language
anakin's Cover ft. IA
SoundCloud logo
[sc]
Featuring
Producers
anakin (cover), Nanab (VSQx)
Categories VOCALOID Cover
Cynical-P's English Cover ft. CYBER DIVA
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Cynical-P (cover, illust, video), JubyPhonic (lyrics), Nanab (VSQx), kikuo (original Japanese lyrics, composition)
Categories VOCALOID Cover; Alternative Language
Narcissus' Cover ft. Yowane Haku
YouTube logo
[yt][sc]
Featuring
Producers
Narcissus (cover), NeeMiSo (UST)
Categories VOCALOID Cover
ChocolatteP's Cover ft. Tohoku Zunko
YouTube logo
[nn][yt]
Featuring
Producers
ChocolatteP (cover), Bani (UST)
Categories VOCALOID Cover
Lucifer's Cover ft. Camui Gackpo
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Lucifer (cover, VSQx), KocoDyE (subtitles), ChocolateLarveSubs (translation), kikuo (original Japanese lyrics, composition)
Categories VOCALOID Cover
Wail Moonlit's Cover ft. Kagamine Len
YouTube logo
[yt]
Featuring
Kagamine Len V4X
Producers
Wail Moonlit (cover), Lucifer (VSQx)
Categories VOCALOID Cover
Kaitsuko-P's Cover ft. Fukase
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Kaitsuko-P (cover), Lucifer (VSQx), KocoDyE (subtitles), ChocolateLarveSubs (translation), kikuo (lyrics, composition)
Categories VOCALOID Cover
Steel's Cover ft. Galvan Ize
SoundCloud logo
[sc]
Featuring
Producers
Steel (cover, UST)
Categories UTAU Cover
NeeMiSo's Cover ft. Asane Bou
YouTube logo
[yt][sc]
Featuring
Producers
NeeMiSo (cover, UST)
Categories UTAU Cover
Bani's Cover ft. Yumemine Mire
Niconico logo
[nn]
Featuring
Yumemine Mire
Producers
Bani (cover, UST)
Categories UTAU Cover
kuroba's Cover ft. Matsudappoiyo
YouTube logo
[nn][yt]
Featuring
Producers
kuroba (cover), Bani (UST)
Categories UTAU Cover
Ekkoberry's Cover ft. Kiichigo Akiharu
SoundCloud logo
[sc]
Featuring
Producers
Ekkoberry (cover), NeeMiSo (UST)
Categories UTAU Cover
StarGamer01's Cover ft. Nintone Reicheru
YouTube logo
[yt][sc]
Featuring
Producers
StarGamer01 (cover, illust, video), NeeMiSo (UST)
Categories UTAU Cover
Inochi-PM's Cover ft. Mackne Sai
SoundCloud logo
[sc]
Featuring
Producers
Inochi-PM (cover, illust), NeeMiSo (UST)
Categories UTAU Cover
Midnight Dubs' Cover ft. Amai Miyu
YouTube logo
[yt]
Featuring
Amai Miyu
Producers
Midnight Dubs (cover, illust), NeeMiSo (UST)
Categories UTAU Cover
Jasputing's Cover ft. Aino Erufu
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Jasputing (cover), aicccce (illust), NeeMiSo (UST)
Categories UTAU Cover
Innards.0ut's Cover ft. AE06 Iris and Kokone Xana
YouTube logo
[yt]
Featuring
AE06 Iris and Kokone Xana
Producers
Innards.0ut (cover), NeeMiSo (UST)
Categories UTAU Cover
HopeandJoy9's Cover ft. Matsudappoiyo
YouTube logo
[yt]
Featuring
Matsudappoiyo
Producers
HopeandJoy9 (cover), NeeMiSo (UST)
Categories UTAU Cover
Yin/Yang-P's Cover ft. Bunny
YouTube logo
[yt]
Featuring
Bunny
Producers
Yin/Yang-P (cover), KocoDyE (subtitles), Sheanna-p (mixing), NeeMiSo (UST)
Categories UTAU Cover
Yin/Yang-P's English Cover ft. Bunny
YouTube logo
[yt]
Featuring
Bunny
Producers
Yin/Yang-P (cover), JubyPhonic (lyrics, subtitles), Sheanna-p (mixing), NeeMiSo (UST)
Categories UTAU Cover; Alternative Language
tiaramisuu's Cover ft. REINE
SoundCloud logo
[sc]
Featuring
REINE
Producers
tiaramisuu (cover, illust), NeeMiSo (UST)
Categories UTAU Cover
Viru's Cover ft. HY0
YouTube logo
[yt][sc]
Featuring
HY0
Producers
Viru (cover), Min-Min-Minnie (illust), NeeMiSo (UST)
Categories UTAU Cover
Hatari's Cover ft. Gekiyaku
YouTube logo
[nn][yt]
Featuring
Gekiyaku
Producers
Hatari (cover), Round and round numbers (illust), Yu (video), Bani (UST)
Categories UTAU Cover
Tanjiro Taidana's Cover ft. Sukone Tei [Music Box Arrangement]
YouTube logo
[yt][sc]
Featuring
Producers
Tanjiro Taidana (cover, UST), R3 Music Box (arrange)
Categories UTAU Cover; Arrangement
Creuzer's Cover ft. Shian
YouTube logo
[bb][yt]
Featuring
Producers
Categories Synthesizer V Cover

Miyashita Yuu's Cover
YouTube logo
[nn][yt]
Featuring
Producers
Chama (mixing)
Categories Human Cover
Kurokumo's Cover
YouTube logo
[nn][yt]
Featuring
Producers
Kurokumo (mixing), rfdn (encode)
Categories Human Cover
Machita Chima's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
MENDACO (mixing), Todoroki Kyoko (illust), Machita Chima (movie, vocals), Kikuo (lyrics, composition)
Categories Human Cover
Ryushen's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Wataru (mixing), Me-min (illustration), Kikuo (lyrics, composition), Ryushen (vocals)
Categories Human Cover
MoniiBagel's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Monii (cover, mixing)
Categories Human Cover
Kanade Izuru's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
NP.Bear (illust), Itou Igura (movie), Kanade Izuru (mixing, vocals)
Categories Human Cover; Fanmade PV
Remilia Nephys' Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
チロ (illust), Neil (movie), Vesen (mixing)
Categories Human Cover; Fanmade PV
Maibyou Kusuri's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Polaris Nox (movie), SoundTreatment (mixing)
Categories Human Cover; Fanmade PV
Vestia Zeta's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
PaztG (Kuli Komis) (movie), Stevano at Sembunyi Studio (mixing), Vestia Zeta (illust, vocals), Kikuo (lyrics, composition, instrumental)
Categories Human Cover; Fanmade PV
Miori Celesta's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Miori Celesta (tuning), Inverse (mix, master), Crymon (instrumental, arrange), Toarumikan (art), Gyepi A (Video)
Categories Human Cover; Fanmade PV
Raon's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
EQL (arrangement) Taramasu (mixing)
Categories Human Cover
Yura Rikudou's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Rikudou Yura (vocals, illust & movie), KuroKi (mixing)
Categories Human Cover
Meychan's Cover
Niconico logo
[nn][yt]
Featuring
Producers
Meychan (mix), Risuru (mastering)
Categories Human Cover
Ado's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Categories Human Cover
Description
Appears in the album Ado no Utattemita Album
Jayn's English Cover
YouTube logo
[yt][sc]
Featuring
Producers
Categories Human Cover; Alternative Language
JubyPhonic's English Cover
YouTube logo
[yt][sc]
Featuring
Producers
JubyPhonic (lyric adaption, subtitles), chocolatelarvaesubs (translation reference)
Categories Human Cover; Alternative Language
Nerissa Ravencroft's English Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Nerissa Ravencroft (vocals, translated lyrics), chocoyouchuu (original translation), Hess (mixing), あさの (illust), niqte (movie)
Categories Human Cover, Alternative Language

R3's Music Box Arrangement
Niconico logo
[nn][yt][yt]
Producers
R3 Music Box (arrange)
Categories Arrangement
Project Lullaby's Music Box Arrange
YouTube logo
[yt]
Producers
Project Lullaby (arrange)
Categories Arrangement
Saccharinne's Music Box Arrange
YouTube logo
[yt]
Producers
Saccharinne (arrange)
Categories Arrangement

Other media appearances[]

Discography[]

This song was featured on the following albums:

This song was featured on the following compilation albums:

Video games[]

This song is featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku (Virtual Singer version by Hatsune Miku; SEKAI version by 25-ji, Nightcord de. and Hatsune Miku).

Gallery[]

External links[]

Official[]

Unofficial[]

Advertisement