FANDOM


(vc)
Line 4: Line 4:
 
|singer = [[Hatsune Miku]]
 
|singer = [[Hatsune Miku]]
 
|producer = [[LamazeP]]
 
|producer = [[LamazeP]]
|uploaddate = October 30, 2013 |viewcount = 334,000+
+
|uploaddate = October 30, 2013 |viewcount = 386,000+
 
|color = #85c8bb; color: #e9effc
 
|color = #85c8bb; color: #e9effc
 
|nnd_id = sm22151787
 
|nnd_id = sm22151787

Revision as of 00:34, March 20, 2016

Ai no Uta
Song title
"愛の詩"
Romaji: Ai no Uta
English: Love Song
Uploaded October 30, 2013, with 386,000+ views
Singer(s)
Hatsune Miku
Producer(s)
LamazeP
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (with subtitles)

Background

A song about loving his producer and first use of Hatsune Miku V3. LamazeP took things to a whole new level to celebrate his getting Miku V3 and his new PC. This song has entered the Hall of Fame.

Lyrics

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー!… uupapa upapa uupa upapaa!

目の前に散らばる 情報に捕らわれて me no mae ni chirabaru jouhou ni torawarete
自分の描(えが)く大切なもの 失ってませんか? jibun no egaku taisetsu na mono ushinattemasen ka?

好きと言われたら 染まる世界だから suki to iwaretara somaru sekai dakara
拒むように避けた 君は何故泣いてるの? kobamu you ni saketa kimi wa naze naiteru no?

怯えながら 求めていた obienagara motometeita
本当の答えならば 探しに出かけよう hontou no kotae naraba sagashi ni dekakeyou

うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー! uupapa upapa upa uupapaa!

見つめてるから 握り締めるから mitsumeteru kara nigirishimeru kara
私の瞳君を逃さない 手に繋いでる想い watashi no hitomi kimi no nogasanai te ni tsunaideru omoi

少しでも君が笑えるようにと sukoshi demo kimi ga waraeru you ni to
ぎこちない声震わせて伝えた gikochinai koe furuwasete tsutaeta
愛の詩と呼ぶ奇跡 ai no uta to yobu kiseki

うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー!… uupapa upapa uupa upapaa!

飲み込まれた事さえ 知らずに駆け出した nomikomareta koto sae shirazu ni kakedashita
自分の中にある宝物 忘れてませんか? jibun no naka ni aru takaramono wasuretemasen ka?

プログラムされた この感情は確かな puroguramu sareta kono kanjou wa tashika na
形には出来ずに 何故伝えられないの? katachi ni wa dekizu ni naze tsutaerarenai no?

クリティカルシンキングじゃ 気が滅入るばかりで kuritikaru shinkingu ja ki ga meiru bakari de
だけど私が唯一の 希望に変わるなら dakedo watashi ga yuiitsu no kibou ni kawaru nara

うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー! uupapa upapa uupa upapaa!

気づいてるから 抱きしめてるから kizuiteru kara dakishimeteru kara
涙を伝う頬にそっと口づけ 照れた顔にときめく namida o tsutau hoo ni sotto kuchizuke tereta kao ni tokimeku

一つに拘(こだわ)って夢中になれた hitotsu ni kodawatte muchuu ni nareta
君の姿は強く格好良かったの kimi no sugata wa tsuyoku kakkou yokatta no
私だけは認めてるの watashi dake wa mitometeru no

愛の詩を受け入れて ai no uta o ukeirete

うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー!… uupapa upapa uupa upapaa!

見つめてるから 握り締めるから mitsumeteru kara nigirishimeru kara
私の瞳君を逃さない 手に繋いでる想い watashi no hitomi kimi no nogasanai te ni tsunaideru omoi

少しでも君が笑えるようにと sukoshi demo kimi ga waraeru you ni to
ぎこちない声震わせて伝えた gikochinai koe furuwasete tsutaeta
愛の詩と呼ぶ奇跡 ai no uta to yobu kiseki

うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー!… uupapa upapa uupa upapaa!

Other media appearances

Games

Template:Game list

Gallery

External links

Lyric icon Lyrics
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.