FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
Image of "愛情販売機 (Aijou Hanbaiki)"
Song title
  • "愛情販売機"
  • Romaji: Aijou Hanbaiki
  • Hangul: 애정자판기
  • Romaja: Aejeongjapangi
  • English: Vending Machine of Love
Published January 28, 2017, with 21,000+ YouTube views
Featuring
Producers
  • KoERA K.
Links

BackgroundEdit

Aijou Kanbaiki is an original song featuring Hatsune Miku. A second version featuring UNI was created as a "bonus track", utilizing UNI's Korean voicebank to sing in Japanese.

Succeeding versionsEdit

UNI's Version
default.jpg
[yt]
Featuring
Producers
KoERA K. (music), ichigo (Japanese lyrics), seenica (illustrator)
Categories VOCALOID cover, Demo song

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
ne
今日はなにしているの kyou wa nanishite iru no

何食べる nani taberu
何考える nani kangaeru
寂しがって sabishi gatte
悲しがって kanashi gatte

「大事にして。。。」 "daiji ni shite..."
「。。。やさしくして」 "...yasashikute shite"
これ以上は近づけないで kore ijou wa chikazuke naide
好きになっちゃうから suki ni nacchau kara

えっと etto

愛してる aishiteru
愛される aisareru
愛される? aisareru?
愛ってなんだ aitte nanda
隣でただ tonari de tada
立っているんだ tatte irunda
愛情販売機 aijou hanbaiki

ne

僕のこと思っている? boku no koto omoitte iru?
僕のことどう考える? boku no koto dou kangaeru?
寂しくて samishikute
悲しがって kanashi gatte

でも言いえなくて demo iie nakute
離れちゃうから hanare chau kara
隣ならば tonari naraba
どんな形でも donna katachi demo

いいから iikara
いいから iikara

えっと etto

愛してる aishiteru
愛される aisareru
愛される? aisareru?
愛のコイン? ai no koin?
「出してくれよ」と "dashite kureyo" to
言われるんだ iwarerunda
愛情販売機 aijou kanbaiki

イエイエイエイイエ ieieieiie
イエイエイエイイエイエエ ieieieiieiee
イエイエイエイイエ ieieieiie
イエイエイエイイエイエエ ieieieiieiee

千年万年僕は販売機 sennen mannen boku wa hanbaiki
どんなことされてもいいな donna koto sarete mo iina
君の事勝手に好きって kimi no koto katte ni suki tte
自分が沈めたことだから jibun ga shizumeta koto dakara
ららららら。。。 rarararara...
愛情販売機 aijou kanbaiki

Other media appearancesEdit

DiscographyEdit

UNI's version of the song was featured in the I Love Moonlight album.

External linksEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.