无重力少女 (Wú Zhònglì Shàonǚ)

©

This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.

©

👁

This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk.
More subjects are categorized here.

👁

Background[]

“Come, it's time for the penalty of forgetting the prisoners of sincere crimes”
—Author's note

"Wú Zhònglì Shàonǚ" is an original song by T-L-S and Yu Li featuring Mo Qingxian and is the second song of the artist5 Series. It is the character song for Lightness the Dancer and describes her as someone who would not be cared about by anyone. She lived as though she were invisible and was practically forgotten, with no one to cry for her. Toward the end of the song and PV, she faded into nothingness. With her last breath on the way to heaven, there was no one to pray for her.

The meaning of being "without gravity" is a metaphor for someone who lived like they were invisible.

This song exceeded 100,000 views on bilibili.

Succeeding versions[]

Shuang Sheng's Version

Featuring	Shuang Sheng
Producers	T-L-S (music), Yu Li (planning, lyrics), YiSeho (mixing), YAL (illustrator), Pelokio, hisakagami (video), Ze Kong (character design), Tuan (thumbnail)
Categories	Human cover

Lyrics[]

Chinese (中文歌词)	Pinyin (拼音)
请用力抱紧我的身体	qing yongli bao jin wo de shenti
用吻填满所有的缝隙	yong wen tian man suoyou de fengxi
因为我的名字叫轻	yinwei wo de mingzi jiao Qing
终会飘上无法触及的高空去	zhong hui piao shang wufa chuji de gaokong qu

请不要伤害我的心灵	qing buyao shanghai wo de xinling
否则我会更远离大地	fouze wo hui geng yuanli dadi
因为我的名字叫轻	yinwei wo de mingzi jiao Qing
终会飘上无法坠落的高空去	zhong hui piao shang wufa zhuiluo de gaokong qu

还无法说出我爱你因为我还不敢确定	hai wufa shuo chu wo ai ni yinwei wo hai bu gan queding
山盟海誓的重力是不是会拖垮我	shanmenghaishi de zhongli shi bushi hui tuo kua wo
濒临透明的身躯	binlin touming de shenqu

我会一直飞往这个星球的边缘吧	wo hui yizhi fei wang zhege xingqiu de bianyuan ba
无重力的少女在寒冷与黑暗中窒息	wu zhongli de shaonü zai hanleng yu hei'an zhong zhixi
未能与地面建立任何联系	wei neng yu dimian jianli renhe lianxi
人群也不需要我的泪滴	renqun ye bu xuyao wo de lei di

还无法说出我爱你因为不知该如何辨析	hai wufa shuo chu wo ai ni yin wei buzhi gai ruhe bianxi
捉摸不定的表情会否再将我推向	zhuomo buding de biaoqing hui fou zai jiang wo tui xiang
更加遥远的坟茔	gengjia yaoyuan de fenying

我会一直飞往这个星球的边缘吧	wo hui yizhi fei wang zhege xingqiu de bianyuan ba
无重力的少女在孤独与寂静中死去	wu zhongli de shaonü zai gudu yu jijing zhong siqu
即使我最后被全世界忘记	jishi wo zuihou bei quan shijie wangji
也没有任何人会觉得不幸	ye meiyou renhe ren hui juede buxing

这被染灰的大地据说是我的光明	zhe bei ran hui de dadi jushuo shi wo de guangming
这玩笑一般的结局难道名为命运	zhe wanxiao yiban de jieju nandao ming wei mingyun

我会一直飞往这个星球的边缘吧	wo hui yizhi fei wang zhege xingqiu de bianyuan ba
无重力的少女在孤独与寂静中死去	wu zhongli de shaonü zai gudu yu jijing zhong siqu
因为我最后被全世界忘记	yinwei wo zuihou bei quan shijie wangji
所以也没有人为我哭泣	suoyi ye meiyou renwei wo kuqi

无重力的少女无归属的心正飘向天际	wu zhongli de shaonü wu guishu de xin zheng piao xiang tianji
最后的舞蹈也被驱逐出人们的记忆	zuihou de wudao ye bei quzhu chu renmen de jiyi
即使我在此刻停止了呼吸	jishi wo zai cike tingzhile huxi
也不会有人祝我安息	ye bu hui youren zhu wo anxi

Derivatives[]

Keli's Cover ft. YANHE

Featuring	YANHE
Producers	Keli
Categories	VOCALOID cover
Description	Uses the official VSQx.

Huo Yu Lian Zhi ft. Zhizi

Featuring	Dongfang Zhizi Blossom
Producers	Huo Yu Lian Zhi
Categories	UTAU cover
Description	Uses the official VSQx.

Guan Mo's Cover ft. Shian

Featuring	Shian
Producers	Guan Mo (tuning), Bingshan_hyozan (mixing), Naiyou Mogu (first export), Qingcha Jeremy (second export)
Categories	Synthesizer V cover