Background[]
A song (and PV) modeled after the songs of the Shōwa era, "Hoshi ni Negai ga Todoku Nara" is a song about finally letting go of a love that has gone, and asking the stars' assistance.
"Hoshi ni Negai ga Todoku nara" is featured on the album Sayonara Salinger.
Lyrics[]
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
星に願いが届くならば 涙に濡れたあの人の頬を | hoshi ni negai ga todoku naraba namida ni nureta ano hito no hoho wo |
優しく照らしておくれよ くちづけの代わりに | yasashiku terashite okure yo kuchizuke no kawari ni |
星に願いが届くならば 旅立ちにとまどうあの人の道を | hoshi ni negai ga todoku naraba tabidachi ni tomadou ano hito no michi wo |
明るく照らしておくれよ 思い出の代わりに | akaruku terashite okure yo omoide no kawari ni |
胸に抱いた星座広げて 光る夜空の岸辺に | mune ni daita seiza hirogete hikaru yozora no kishibe ni |
ふたり過ごしたしあわせの日々の きらめきを浮かべよう | futari sugoshita shiawase no hibi no kirameki wo ukabeyou |
星に願いが届くならば ぬくもりを | hoshi ni negai ga todoku naraba nukumori wo |
伝えておくれよ この腕の代わりに | tsutaete okure yo kono ude no kawari ni |
星に願いが届くならば 幸せにまどろむあの人の夢を | hoshi ni negai ga todoku naraba shiawase ni madoromu ano hito no yume wo |
暖かく満たしておくれよ 花束の代わりに | atatakaku mitashite okure yo hanataba no kawari ni |
耳に残る星の歌で 踊る夜空の波間に | mimi ni nokoru hoshi no uta de odoru yozora no namima ni |
一人ぼっちで弱虫な僕の 寂しさを浮かべよう | hitoribocchi de yowamushi na boku no sabishisa wo ukabeyou |
星に願いが届くならば さよならを | hoshi ni negai ga todoku naraba sayonara wo |
伝えておくれよ ほほえみの代わりに | tsutaete okure yo hohoemi no kawari ni |
涙を溶かしておくれ この愛の終わりに | namida wo tokashite okure kono ai no owari ni |