Background
"Xīng Yǔ zhī Yè" (originally known as "Xīngxīng hé Yǔ de Yè") is ilem's first original Xin Hua song. In this song, Xin Hua uses the stars as a metaphor for her memories, saying that the starry sky and the rain remind her of a few people and places. While reminiscing about the past, she says that she will write down her beautiful memories into a song. However, the song ends up floating away, implying that memories are hard to hold on to.
This song exceeded 100,000 views on bilibili.
Succeeding versions
星星和雨的夜
![[bb]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-bb.png/revision/latest?cb=20221102232830){kind=small}
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
![[5s]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/d/d6/Favicon-5s.png/revision/latest?cb=20140120221932){kind=small}
| Featuring | Marblue
|
|---|---|
| Producers | Marblue
|
| Categories | Human self-cover |
| Description | A cover featuring Marblue's, the lyricist, vocals. Her upload used the original title of the song before ilem changed it for Xin Hua.
|
Lyrics
| Chinese (中文歌词) | Pinyin (拼音) |
|---|---|
| 雨下了一天 | yu xiale yitian |
| 而现在却是天晴的夜 | er xianzai queshi tianqing de ye |
| 水色浸润的街 | shuise jinrun de jie |
| 行人比昨晚略微少了一点 | xingren bi zuowan lüewei shaole yidian |
| 潮湿的夜风在街上穿行 | chaoshi de yefeng zai jieshang chuanxing |
| 载着的是谁的留言 | zaizhe de shi shei de liuyan |
| 是谁的故事 | shi shei de gushi |
| 是谁的想念 | shi shei de xiangnian |
| 前面有微光明明灭灭 | qianmian you weiguang mingmingmiemie |
| 是街灯还是星星碎片 | shi jiedeng haishi xingxing suipian |
| 又或是谁的泪水 | you huo shi shei de leishui |
| 在彼方凝结 | zai bifang ningjie |
| 星星和雨的夜 | xingxing he yu de ye |
| 想起了许多事 | xiangqile xuduo shi |
| 想起了一些人 | xiangqile yixie ren |
| 几个瞬间 | jige shunjian |
| 想那些太美太美太美的片段 | xiang naxie tai mei tai mei tai mei de pianduan |
| 星星和雨的夜 | xingxing he yu de ye |
| 想起了几行字 | xiangqile ji hang zi |
| 是否是某首诗里的章节 | shifou shi mou shou shi li de zhangjie |
| 我把它写进歌里飘远 | wo ba ta xiejin ge li piaoyuan |
| 喧闹声消散 | xuannaosheng xiaosan |
| 街上的灯也渐渐都熄灭 | jieshang de deng ye jianjian dou ximie |
| 这空旷的街 | zhe kongkuang de jie |
| 只有星星和我还没有成眠 | zhiyou xingxing he wo hai meiyou chengmian |
| 清凉的夜风在街上穿行 | qingliang de yefeng zai jieshang chuanxing |
| 穿过了 | chuanguole |
| 陌生的城市 | mosheng de chengshi |
| 熟悉的原野 | shouxi de yuanye |
| 美丽的世界 | meili de shijie |
| 前面有微光明明灭灭 | qianmian you weiguang mingmingmiemie |
| 是漫天繁星散落碎片 | shi mantian fanxing sanluo suipian |
| 又或是我的泪水 | you huoshi wo de leishui |
| 在彼方凝结 | zai bifang ningjie |
| 星星和雨的夜 | xingxing he yu de ye |
| 想起了许多事 | xiangqile xuduo shi |
| 想起了一些人 | xiangqile yixie ren |
| 几个瞬间 | jige shunjian |
| 想那些太美太美太美的片段 | xiang naxie tai mei tai mei tai mei de pianduan |
| 星星和雨的夜 | xingxing he yu de ye |
| 想起了几行字 | xiangqile ji hang zi |
| 是否是某首诗里的章节 | shifou shi mou shou shi li de zhangjie |
| 我把它写进歌里飘远 | wo ba ta xiejin ge li piaoyuan |
| 把它写进我的歌里 | ba ta xiejin wo de ge li |
| 飘远 | piaoyuan |
Derivatives
Bing Po Hun-P's Cover ft. Moke
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | Bing Po Hun-P
|
| Categories | VOCALOID cover |
千城まつり's Japanese Cover ft. GUMI
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | 千城まつり (Japanese lyrics, tuning, video), S.cr (mixing), 珊瑚, Venti (special thanks)
|
| Categories | VOCALOID cover; Alternative language |
Chaijun_Cheshire's Cover ft. Mingzheng
| Featuring | Bai Mingzheng
|
|---|---|
| Producers | Chaijun_Cheshire (tuning, art, video), haru.jpg
|
| Categories | UTAU cover |
Qi Ye's Cover ft. Ume
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | Qiu Ying (art), Haru.jpg, Mu Xiao Ba (UST), Qi Ye (cover)
|
| Categories | UTAU cover |
jerrybowang's Cover ft. Mini jerry
| Featuring | Mini jerry
|
|---|---|
| Producers | jerrybowang (cover), Haru.jpg (UST)
|
| Categories | UTAU cover |
Xuan Mie's Cover
| Featuring | Xuan Mie
|
|---|---|
| Producers | Sanxungdui Post Production Team (mixing), AOK! (encoding)
|
| Categories | Human cover |
Jing Yi's Cover
| Featuring | Jing Yi
|
|---|---|
| Producers | Yang Ju Zhang (special thanks)
|
| Categories | Human cover |
Wenyi's Cover
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | Moving Point-P, Yi Zhi Sui Sui (post production), Xinghai (suppression)
|
| Categories | Human cover |
| Description | A cover featuring Wenyi Wang, Xin Hua's voice provider. It was uploaded to celebrate Xin Hua's 5th anniversary.
|
Other media appearances
Discography
This song was featured in the Xīn Huá album.
External links
Official
- MP3 & Instrumental - Baidu Drive