FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
© This subject has a no reprints rule, blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©
This subject has questionable content, view at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.
Image of "春风来 (Chūnfēng Lái)"
Song title
  • "春风来"
  • Traditional Chinese: 春風來
  • Pinyin: Chūnfēng Lái
  • Official English: As The Spring Wind Comes
Published June 21, 2017, with 399,400+ bilibili views
Featuring
Producers
  • Canshisan (lyrics)
  • Atunemic (lyrics, compose, arrange, tuning, video)
  • Fengyouzi (illustrator)
  • Chenyuxiao (guitar)
  • Xiaoyedao (special thanks)
Links

BackgroundEdit

Inside the darkness, there will be light
—Author's note

"As The Spring Wind Comes" is an original song featuring Luo Tianyi.

The song is dedicated to Mei, a character from the game Overwatch. It is based on Mei's background during her time as climatologist working to find a solution to Earth's climate phenomena.

Tianyi plays the role of Mei while YANHE and Yuezheng Ling make appearances as two other members of the program. After a catastrophe regarding a polar storm struck Watchpoint: Antarctica, the facility was damaged and the scientists were stranded. The scientists' supplies eventually depleted and they entered cryostasis, waiting for rescue. Mei was the only survivor.

This song exceeded 100,000 views on bilibili.

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
寒风已到来 花儿也落败 han feng yi daolai huar ye luo bai
天空 布满着阴霾 tiankong bu manzhe yinmai
我在 角落 孤单地徘徊 wo zai jiaoluo gudan de paihuai
不让笑容被打败 bu rang xiaorong bei dabai

当雪飘过来 我堆着雪台 dang xue piao guolai wo duizhe xue tai
风也吹过来 我跟着摇摆 feng ye chui guolai wo genzhe yaobai
就算再困难 梅花也香从苦寒来 jiusuan zai kunnan meihua ye xiang cong kuhan lai
我不惧 这阻碍 wo bu ju zhe zu'ai

我等春风吹过来 梨花朵朵盛开 wo deng chunfeng chui guolai li huaduo duo shengkai
水暖春江 笑满园 shuinuan chunjiang xiao man yuan
世界遍布着困难 我会依然期待 shijie bianbuzhe kunnan wo hui yiran qidai
生命深处的温暖 shengming shen chu de wennuan

我等春风吹过来 未来依旧蔚蓝 wo deng chunfeng chui guolai weilai yijiu weilan
人生再也没遗憾 rensheng zai ye mei yihan
浩瀚人间在等我 体会无限精彩 haohan renjian zai deng wo tihui wuxian jingcai
怎能轻易地 离开 zen neng qingyi de likai

从前我心里 燃烧着太阳 congqian wo xinli ranshaozhe taiyang
梦想 在滚滚发烫 mengxiang zai gungun fa tang
有个 角落 埋藏着愿望 you ge jiaoluo maicangzhe yuanwang
幻想某天的 绽放 huanxiang mou tian de zhanfang

现在我心里 遍布了创伤 xianzai wo xinli bianbule chuangshang
空荡的房间 悲伤在回响 kong dang de fangjian beishang zai huixiang
在我的心房 刻下 那深深的希望 zai wo de xinfang kexia na shen shen de xiwang
黑暗里 总有光 hei'an li zong you guang

我等春风吹过来 梨花朵朵盛开 wo deng chunfeng chui guolai li huaduo duo shengkai
水暖春江 笑满园 shuinuan chunjiang xiao man yuan
世界遍布着困难 我会依然期待 shijie bianbuzhe kunnan wo hui yiran qidai
生命深处的温暖 shengming shen chu de wennuan

我等春风吹过来 雪也融化尘埃 wo deng chunfeng chui guolai xue ye ronghua chen'ai
湿润着我的窗台 shirunzhe wo de chuangtai
浩瀚人间在等我 体会无限精彩 haohan renjian zai deng wo tihui wuxian jingcai
怎能轻易地 离开 zen neng qingyi de likai

春风吹来 暖了江南彼岸 chunfeng chui lai nuanle jiangnan bi'an
明月何时照我还 mingyue he shi zhao wo hai
就算泪眼已慌乱 等到肝肠寸断 jiusuan leiyan yi huangluan dengdao ganchangcunduan
依然在等你复返 yiran zai deng ni fu fan

我等春风吹过来 带我尽早归还 wo deng chunfeng chui guolai dai wo jinzao guihuan
漓江乡间的夜晚 lijiang xiangjian de yewan
生命终究会灿烂 就算再过短暂 shengming zhongjiu hui canlan jiusuan zaiguo duanzan
就让我 许下期盼 jiu rang wo xu xia qi pan
明天一定会到来 mingtian yiding hui daolai

External linksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.