Vocaloid Wiki
Advertisement
👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
© This subject has a no reprints rule, blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©
👁 This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy, view at your own risk.
More subjects are categorized here.
👁

Background[]

当代诗人海子逝世于1989年3月26日,今年是他离开我们的第30年。他的诗歌影响了一代又一代人,而其中最有名的《面朝大海,春暖花开》直到今天也广为传颂于世人之间。在这个特殊的日子,我们共同制作了纪念诗人海子的中V原创曲《暖春将至》,在此为大家带来祝福——“陌生人,我也为你祝福。愿你有一个灿烂的前程,愿你有情人终成眷属,愿你在尘世获得幸福。我只愿面朝大海,春暖花开。”
—Author's note (2019 version)

你这么长久地沉睡究竟为了什么?
—Author's note (original version)

"Spring is Coming" is an original song featuring YANHE that was uploaded on March 26, 2017. It was later remastered in 2019.

The remastered version exceeded 100,000 views on bilibili.

Preceding versions[]

Original version
bilibili logo
[bb]
Featuring
YANHE
Producers
Hai Ge (lyrics, compose, tuning), Mo Ran (arrange), KOUIZ (art), Linxun Shanxia (video)
Categories Original version

Lyrics[]

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
暖风过境拨开所有阴霾 化作春雨冲洗我的骨骸 nuan feng guojing bo kai suoyou yinmai hua zuo chunyu chongxi wo de guhai
谁的执意描绘谁的挚爱 埋我的人在原地徘徊 shei de zhiyi miaohui shei de zhi'ai mai wo de ren zaiyuan di paihuai
季风吹过的路铺满尘埃 黑色翅羽仅有孤独满载 jifeng chuiguo de lu pu man chen'ai heise chi yu jin you gudu manzai
幸福闪电击中哪座山脉 这片土地的安宁不再 xingfu shandian ji zhong na zuo shanmai zhe pian tudi de anning bu zai

亚洲铜的炽热 逾越黑暗掩盖 yazhou tong de chire yuyue hei'an yangai
麦田尽头的人 何时离开 maitian jintou de ren he shi likai
熄灭生铁的光 汇入火种的海 ximie shengtie de guang hui ru huozhong de hai
拾起火的人早已不在 shi qihuo de ren zaoyi buzai

从昌平的夜蔓延到黄昏的山海关 cong changping de ye manyan dao huanghun de shanhaiguan
最后的诗句化作铁轨锈迹斑斑 zuihou de shiju hua zuo tiegui xiu ji banban
触碰过谁笑容的双手牵起遗憾 chu pengguo shei xiaorong de shuangshou qian qi yihan
黎明的歌声能否照耀在我的耳畔 liming de gesheng neng fou zhaoyao zai wo de er pan

漂泊的人会在何方驻留 迷路的风拾起谁的衣袖 piaobo de ren hui zai hefang zhu liu milu de feng shi qi shei de yi xiu
我的思念封锁流泪双眸 那声呼喊却说不出口 wo de sinian fengsuo liulei shuangmou na sheng huhan queshuo bu chukou

春时的雨 洗涤青涩万物枯朽 chun shi de yu xidi qing se wanwu kuxiu
麦田尽头的我 早已远走 maitian jintou de wo zaoyi yuan zou
唤醒生灵的光 刺穿冬雪重厚 huanxing shengling de guang ci chuan dong xue zhonghou
驳回严冬无理的请求 bohui yandong wuli de qingqiu

名为岁月的骏马奔驰而过的长河 ming wei suiyue de junma benchi erguo de changhe
聆听苏醒的声音视线在此定格 lingting suxing de shengyin shixian zai ci dingge
即使再漫长的守候我仍会记得 jishi zai manchang de shouhou wo reng hui jide
倾泻的月光哭泣过的泪早已干涸 qingxie de yueguang kuqiguo de lei zaoyi ganhe

也许这沉默的一切只是旁观者的戏谑 yexu zhe chenmo de yiqie zhishi pangguan zhe de xixue
也许这荒唐的一切终不能再回到原点 yexu zhe huangtang de yiqie zhong buneng zai hui dao yuandian
我自导自演的结局不过只是宿命的劫 wo zi dao ziyan de jieju buguo zhishi suming de jie
只恨我太懦弱 只恨我太懦弱 zhi hen wo tai nuoruo zhi hen wo tai nuoruo

曾经温暖的双唇亲吻枕木的残骸 cengjing wennuan de shuang chun qinwen zhenmu de canhai
直到大地为我染上庄重的色彩 zhidao dadi wei wo ran shang zhuangzhong de secai
降临曙光的大地有谁仍在等待 jianglin shuguang de dadi you shei reng zai dengdai
最后的乞愿能否绽放在春暖花开 zuihou de qi yuan neng fou zhanfang zai chunnuan hua kai

"面朝大海,春暖花开。" "Miàn cháo dàhǎi, chūnnuǎn huā kāi."

External links[]

Unofficial[]

Advertisement