FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
Image of "未完成タイムリミッター (Mikansei Time Limiter)"
Song title
  • "未完成タイムリミッター"
  • Romaji: Mikansei Taimu Rimittaa
  • English: Unfinished Time Limiter
Published February 01, 2014, with 1,155,000+ Niconico views and 2,138,000+ YouTube views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

I just have enough time
—Author's comment

"Mikansei Time Limiter" is an original song by Orangestar featuring IA.

This song has entered the Hall of Fame on Niconico with over 500,000 views, and has exceeded 1,000,000 views on Youtube as well.

This song is featured in Orangestar's album Mikansei Eight Beats.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
『そりゃ何でも上手くはいかないもんだって。』 “sorya nani demo umaku wa ikanai mon datte.”
そんなわかっちゃいる声も存外刺さって。 sonna wakaccha iru koe mo zongai sasatte.
この単調な日々の間で『愛』を待って kono tanchou na hibi no aida de “ai” o matte
「結局人生つまらないや!」 なんて(のたま)う。 "kekkyoku jinsei tsumaranai ya!" nante notamau.

不確かな今を生く 未来さえも霧の中 futashika na ima o iku mirai sae mo kiri no naka
でも完全な空の色 思い描くの…。 demo kanzen na sora no iro omoi egaku no….
また明日は来るのかな? 運命は何をすんだ? mata ashita wa kuru no kana? unmei wa nani o sunda?
あなたに恋をした 僕はどうなんの? anata ni koi o shita boku wa dou nan no?

(Ah...) (Ah...)
『そりゃ何でも上手くはいかないもんだって。』 “sorya nandemo umaku wa ikanai mon datte.”
そんなわかっちゃいる声も存外刺さって。 sonna wakaccha iru koe mo zongai sasatte.
この単調な日々の間で『愛』を待って kono tanchou na hibi no aida de “ai” o matte
「結局人生つまらないや!」 なんて(のたま)う。 "kekkyoku jinsei tsumaranai ya!" nante notamau.

完全を繰り返し 今日やっと見つけそうな kanzen o kurikaeshi kyou yatto mitsukesou na
この回生の意味さえも もう関係ないの…? kono kaisei no imi sae mo mou kankei nai no…?
笑えたら良いですか? 後悔は無いのですか? waraetara ii desu ka? koukai wa nai no desu ka?
こんな遺憾な生涯を 送ってたいの? konna ikan na shougai o okuttetai no?

踏ん張ってりゃいつか笑えるのかい? funbatterya itsuka waraeru no kai?
頑張ってりゃいつか報われるのかい? ganbatterya itsuka mukuwareru no kai?
息を吸って吐いてまた見上げて iki o sutte haite mata miagete
映った空は、余りにも僕には綺麗過ぎて・・・ utsutta sora wa, amari ni mo boku ni wa kirei sugite...

あぁ aa

泣いてしまったんだ 巡り巡る季節に溶け出してく naite shimattan da meguri meguru kisetsu ni toke dashiteku
希望の() 太陽を背に受け 煌いては奏でて kibou no ne taiyou o se ni uke kirameite wa kanadete
完全くらいの 浅き幻は もう風に舞って kanzen kurai no asaki maboroshi wa mou kaze ni matte
途端に世界は 新しい色で廻り始めてゆく totan ni sekai wa atarashii iro de mawari hajimete yuku

時間ならあるさ jikan nara aru sa

External linksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.