👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
© This subject has a no reprints rule, blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©
Image of "海风以南 (Hǎi Fēng Yǐnán)"
Song title
  • "海风以南"
  • Traditional Chinese: 海風以南
  • Pinyin: Hǎi Fēng Yǐnán
  • Official English: South of the Sea Breeze
Published January 26, 2018, with 78,300+ bilibili views and 1,300+ YouTube views
Featuring
Producers
  • ONO (tuning, compose, arrange, mixing)
  • Minghuang (lyrics)
  • TOMATO (illustrator)
  • Misaka (video)
Links

Background[edit | edit source]

"South of the Sea Breeze" is an original Xingchen song.

Lyrics[edit | edit source]

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
好想蒙住你眼睛 偷偷给你一个吻 haoxiang meng zhu ni yanjing toutou gei ni yige wen
小心翼翼捉弄你 猜我是什么人 xiaoxinyiyi zhuonong ni cai wo shi shenme ren
为何你的预感太准 总在关键时刻突然转身 weihe ni de yugan tai zhun zong zai guanjian shike turan zhuanshen
就是不让这小心思得逞 jiushi bu rang zhe xiao xinsi decheng

刨冰 装满盘 吞完还解不了馋 baobing zhuang man pan tun wan hai jie buliao chan
招潮蟹也不赶 挥起钳往沙里钻 zhao chao xie ye bu gan hui qi qian wang shali zuan
约好你陪我玩 光脚踏过海蓝蓝 yue hao ni pei wo wan guang jiao taguo hai lan lan
是谁突发怪想 要去海底看一看 shi shei tu fa guai xiang yao qu haidi kan yi kan

珊瑚礁 忽闪忽闪 多彩斑斓 shanhujiao hushan hushan duocai banlan
哎呀 动静太大 惊出鱼一串 aiya dongjing tai da jing chu yu yi chuan

好想被你牵住手 开始童话的旅程 hao xiang bei ni qian zhushou kaishi tonghua de lücheng
听听人鱼的传说 找遗失的泪痕 ting ting renyu de chuanshuo zhao yishi de leihen
为何你满眼都笑意 却又游得太快使坏不肯 weihe ni manyan dou xiao yi que you you de tai kuai shihuai bu ken
就是不给我稍微等一等 jiushi bu gei wo shaowei deng yi deng

夜晚 的沙滩 插着半截冲浪板 yewan de shatan chazhe banjie chonglang ban
海星们又偷懒 赖在水里不动弹 haixingmen you toulan lai zai shui li bu dongtan
手中的烟花点燃 再把风铃挂上窗 shouzhong de yanhua dianran zai ba fengling gua shang chuang
看谁先说晚安 整宿的浪拍不完 kan shei xian shuo wan'an zheng su de lang pai bu wan

大花猫 卷起尾巴 轻轻打鼾 da huamao juan qi yiba qing qing dahan
难道 它在梦里 屯起小鱼干 nandao ta zai meng li tun qi xiao yu gan

好想蒙住你眼睛 偷偷给你一个吻 haoxiang meng zhu ni yanjing toutou gei ni yige wen
小心翼翼捉弄你 猜我是什么人 xiaoxinyiyi zhuonong ni cai wo shi shenme ren
为何你的预感太准 总在关键时刻突然转身 weihe ni de yugan tai zhun zong zai guanjian shike turan zhuanshen
就是不让这小心思得逞 jiushi bu rang zhe xiao xinsi decheng

一丝丝光亮 洒在那座沙堡 yi si si guangliang sa zai na zuo sha bao
全世界只剩 海潮声的喧嚣 quan shijie zhi sheng haichao sheng de xuanxiao
不知何时歪倒你的肩膀睡着 buzhi he shi wai dao ni de jianbang shuizhao
这样的气氛 刚刚好 zheyang de qifen ganggang hao

好想被你牵住手 开始童话的旅程 hao xiang bei ni qian zhushou kaishi tonghua de lücheng
听听人鱼的传说 找遗失的泪痕 ting ting renyu de chuanshuo zhao yishi de leihen
为何你满眼都笑意 却又游得太快使坏不肯 weihe ni manyan dou xiao yi que you you de tai kuai shihuai bu ken
就是不给我稍微等一等 jiushi bu gei wo shaowei deng yi deng

Other media appearances[edit | edit source]

Discography[edit | edit source]

This song was featured in the Píngxíng Sì Jiè LIVE TOUR OFFICIAL ALBUM album.

Concerts[edit | edit source]

This song was featured in the Quadimension Live Tour concert.

Gallery[edit | edit source]

External links[edit | edit source]

Unofficial[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.