FANDOM


Sg This subject is song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
Sg
© This subject is about no unauthorized reprints, blatant disregard is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©
👁 This subject has epileptic content which may contain effects that trigger epliepsy, view at your own risk.
 More subjects categorized here.
👁

Image of "涟漪 (Liányī)"
Song title
  • "涟漪"
  • Traditional Chinese: 漣漪
  • Pinyin: Liányī
  • Official English: Ripple
Published February 13, 2018, with 156,500+ bilibili views
Featuring
Producers
  • Zeno (lyrics, compose, arrange, tuning)
  • Shi, 2LH (illustrators)
  • CZY (video)
  • Napstina (tuning)
Links

Image of "涟漪 (Liányī)"
Song title
  • "涟漪"
  • Traditional Chinese: 漣漪
  • Pinyin: Liányī
  • Official English: Ripple
Published October 30, 2017 (album); February 24, 2018 (PV), with 177,600+ bilibili views
Featuring
  • Xingchen
Producers
  • Zeno (tuning, lyrics, compose, arrange, mixing)
  • Shi (illustrator)
  • CZY (video)
Links

BackgroundEdit

You belong on the lake that the breeze gently caresses. And I am trapped in a world without you
—Author's note

"Ripple" is an original Xingchen song. It was later used as a demo song for Haiyi. The demo used Haiyi's four voicebanks (Normal, Dark, Power, and Aroma) and Xingchen's voicebank for comparisons.

Both versions of the song exceeded 100,000 views on bilibili.

Succeeding versionsEdit

Guitar Performance version
Author(s)
Category Arrangement

LyricsEdit

Singer + Color
HaiyiBoth
Xingchen
Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
将漂浮的声音都吞没 jiang piaofu de shengyin dou tunmo
描绘着贝壳上的轮廓 miaohuizhe beike shang de lunkuo
趁暮色未干枯 chen muse wei ganku
让泪水藏匿那未曾见过的颜色 rang leishui cangni na weiceng jianguo de yanse

如果匈中回想同一个景色 ruguo xiong zhong huixiang tong yige jingse
透着纯白寂静光泽 touzhe chun bai jijing guangze
请慢慢闭上眼 qing man man bi shang yan
摇曳着那水面 yaoyezhe na shuimian
黑夜吞噬了地平线 heiye tunshile dipingxian

那哭泣的歌声 na kuqi de gesheng
破碎的波纹 posui de bowen
即使挥手 无法割舍 jishi huishou wufa geshe
遗忘的话 yiwang dehua
那嗜睡的花 na shishui de hua
就请你于此沉睡吧 jiu qing ni yu ci chenshui ba

你盛开于那盛夏的污浊 ni shengkai yu na shengxia de wuzhuo
我流连于那温柔的疼痛 wo liulian yu na wenrou de tengtong
燃烧坠落的那星火 ranshao zhuiluo de na xinghuo
如梦一闪而过 ru meng yi shan erguo

在泪水溢满的湖中种下 zai leishui yi man de hu zhong zhong xia
那翠绿婆娑的情枝欲芽 na cuilü posuo de qing zhi yu ya
梦中缓慢生长萌发 meng zhong huanman shengzhang mengfa
蚕食心底流沙 canshi xindi liusha

陪我多一些多一些的时间 pei wo duo yixie duo yixie de shijian
让困倦随着时间忘却 rang kunjuan suizhe shijian wangque
困在没有呼吸的世界 kun zai meiyou huxi de shijie
与你之间逐渐失去关联 yu ni zhi jian zhujian shiqu guanlian

一天天一天天地沉淀 yi tiantian yi tiantian di chendian
让涟漪随风拥抱湖面 rang lianyi sui feng yongbao humian
困在没有交集的世界 kun zai meiyou jiaoji de shijie
归于泥泞在那天亮之前 guiyu nining zai natian liang zhiqian

你盛开于那盛夏的污浊 ni shengkai yu na shengxia de wuzhuo
我流连于那温柔的疼痛 wo liulian yu na wenrou de tengtong
燃烧坠落的那星火 ranshao zhuiluo de na xinghuo
如梦一闪而过 ru meng yi shan erguo

在泪水溢满的湖中种下 zai leishui yi man de hu zhong zhong xia
那翠绿婆娑的情枝欲芽 na cuilü posuo de qing zhi yu ya
梦中缓慢生长萌发 meng zhong huanman shengzhang mengfa
蚕食心底流沙 canshi xindi liusha

陪我多一些多一些的时间 pei wo duo yixie duo yixie de shijian
让困倦随着时间忘却 rang kunjuan suizhe shijian wangque
困在没有呼吸的世界 kun zai meiyou huxi de shijie
与你之间逐渐失去关联 yu ni zhi jian zhujian shiqu guanlian

一天天一天天地沉淀 yi tiantian yi tiantian di chendian
让涟漪随风拥抱湖面 rang lianyi sui feng yongbao humian
困在没有交集的世界 kun zai meiyou jiaoji de shijie
归于泥泞在那天亮之前 guiyu nining zai natian liang zhiqian

DerivativesEdit

Chiyu's Cover
bilibili logo
[bb][→]
Featuring
Producers
Zuobiao-P (tuning), Creuzer (mixing), Yishui_Uryan (VSQx)
Categories Synthesizer V cover

Other media appearancesEdit

DiscographyEdit

This song was featured in the following album:

External linksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit