m (Updating view count (automatic)) |
m (Updating view count (automatic)) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
|color = white; color:#fbbcc1 |
|color = white; color:#fbbcc1 |
||
|date = January 26, 2019 |
|date = January 26, 2019 |
||
| − | |views = {{v|nn|9, |
+ | |views = {{v|nn|9,734}}, {{v|yt|45,847}}, {{v|bb|106,535}} |
|links = {{l|nn|sm34532688}} {{l|yt|DbK9lj3f3ls}} {{l|bb|av41780164}} |
|links = {{l|nn|sm34532688}} {{l|yt|DbK9lj3f3ls}} {{l|bb|av41780164}} |
||
}} |
}} |
||
Revision as of 09:09, 31 July 2020
| 👷 | Song background work in progress. For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here. |
👷 |
| © | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
| 👁 | This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk. More subjects are categorized here. |
👁 |
Background
“少女は自分を信じ、少年は自分を信じなかった”
—Author's note
"Hai to Kyoukai" is an original song by Kano featuring Luo Tianyi V4 Japanese.
This song exceeded 100,000 views on bilibili.
Lyrics
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 見抜かれた真実はあまりに醜いのに | minukareta shinjitsu wa amarini minikui noni |
| なんてことのないように君は笑うんだ | nante koto no nai you ni kimi wa waraun da |
| 余裕だらけその顔に何も言い返せない | yoyuudarake sono kao ni nani mo iikaesenai |
| 自分自身にイラついて一人目を伏せた | jibun jishin ni ira tsuite hitori me o fuseta |
| 「君なんか嫌いだ」と冷めたように | "kimi nanka kirai da" to sameta you ni |
| 投げ出した言葉が僕自身を嘲るんだ | nagedashita kotoba ga boku jishin o azakerunda |
| ああ あの夏に ただ消えてしまえたら | aa ano natsu ni tada kieteshimaetara |
| ああ 今なら君は笑うかな？ | aa ima nara kimi wa warau kana? |
| そっと瞬いた | sotto matataita |
| 色のない日常に 変われなかったままの僕で | iro no nai nichijou ni kawarenakatta mama no boku de |
| そうさ今もまだ | sou sa ima mo mada |
| 苦笑いしかできない これじゃ君に敵わない | nigawarai shika dekinai kore ja kimi ni kanawanai |
| 満たされない現実はあまりに美しくて | mitasarenai genjitsu wa amarini utsukushikute |
| 色褪せゆく記憶を思い出に変える | iroase yuku kiseki o omoide ni kaeru |
| 不安だらけの世界で何を追いかけよう？ | fuandarake no sekai de nani o oikakeyou? |
| 動き出す心に明かりを灯して | ugokidasu kokoro ni akari o tomoshite |
| 「一人きりじゃ歩けない」なんて言ったけど | "hitorikiri ja arukenai" nante itta kedo |
| これじゃだめなんだと響く心 | kore ja dame nanda to hibiku kokoro |
| まだ抱きしめて | mada dakishimete |
| もう誤魔化しきれないと零れ落ちた涙 | mou gomakashi kirenai to kobore ochita namida |
| 俯いて話す君に仕返ししてやる | utsumuite hanasu kimi ni shikaeshi shiteyaru |
| 「何だそんなことで泣いてんの」 | "nanda sonna koto de naitenno" |
| 笑い飛ばし手を取ろうなんて | waraitobashi te o torou nante |
| まだ君に届くかな？ | mada kimi ni todoku kana? |
| ああ 今なら君は笑うかな？ | aa ima nara kimi wa warau kana? |
| たったそれだけさ | tatta sore dake sa |
| 何もない日常に 変われたなんて思わないさ | nani mo nai nichijou ni kawareta nante omowanai sa |
| そっと触れる君 | sotto fureru kimi |
| 「変わらないね」なんて言って | "kawaranai ne" nante itte |
| 僕の手を握り返した | boku no te o nigiri kaeshita |
| そうさ今もまだ苦笑いしかできない | sou sa ima mo mada nigawarai shika dekinai |
| これじゃ君に敵わない | kore ja kimi ni kanawanai |
Other media appearances
Discography
This song was featured in the blue album.