| ❕ | This subject has questionable content, such as: Possible Suicide, Self-Harm, Sexual Themes. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
Background[]
"Byouki" is an original song composed by masa with Hatsune Miku and one of most notables works.
Succeeding Versions[]
Sachiko's cover
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
| Featuring | sachiko
|
|---|---|
| Producers | masa
|
| Categories | Self cover; Vocaloid cover |
| Description | This version was uploaded after Sachiko's release.
|
病姫-YAMI HIME- (Yami Hime / Disease Princess-YAMI HIME-)
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | masa
|
| Categories | Self cover; Vocaloid cover, arrangement |
| Description | This remix is featured on ALCATRAZ.
|
ADULTRAZ version
| Featuring | Hatsune Miku
|
|---|---|
| Producers | masa
|
| Categories | Succeeding version |
| Description | A remastering featured on masa's ADULTRAZ.
|
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 誰よりも美しい 私の顔は | dare yori mo utsukishii watashi no kao wa |
| イカレタ顔立ちした ブスが私を妬んだ | ikareta kaodachi shita busu ga watashi o netanda |
| 下衆な陰口とお揃いの顔は | gesu na kageguchi to osoroi no kao wa |
| 掻っ捌いた魚で化粧しな | kassabaita sakana de keshou shina |
| 歩けば間抜けな男が寄って来る | aruke ba manuke na otoko ga yotte kuru |
| 誰に分かるかね？この気持ち | dare ni wakaru ka ne? kono kimochi |
| 皆に言われた 特別な子と | mina ni iwareta tokubetsu na ko to |
| 少女の心 蝕んだ | shoujo no kokoro mushibanda |
| 自分繕い 顔を整え | jibun tsukuroi kao o totonoe |
| 今日も私は生きて行く | kyou mo watashi wa ikite iku |
| 虚しさを抱いて狂い咲く 塞ぎ込んで泣いた | munashisa o daite kurui zaku fusagi konde naita |
| 永遠にはなれないと | eien ni wa narenai to |
| 孤独、怒り、白い目 抱え込んで泣いた | kodoku, ikari, shoroi me kakae konde naita |
| 誰も信じられないと | dare mo shinji rarenai to |
| 昨日よりも美しい 私の顔は | kinou yori mo utsukushii watashi no kao wa |
| 明日はもっと美しく 皆が私を妬んだ | asa wa motto utsukushiku mina ga watashi o netanda |
| 内心望むはお触りの先さ | naishin nozomu wa osawari no saki sa |
| 重なる快楽に下つづみ | kasanaru kairaku ni shita tsuzumi |
| 誘えば間抜けな男が寄って来る | sasoe ba manuke na otoko ga yotte kuru |
| ええじゃないか ええじゃないか 今だけさ | ee ja nai ka ee ja nai ka ima dake sa |
| 皆に言われた 軽い女と | mina ni iwareta karui onna to |
| 女の心 蝕んだ | onna no kokoro mushibanda |
| 髪を梳かして 顔を整え | kami o tokashite kao o totonoe |
| 今日の私も魅力的 | kyou no watashi mo miryoku teki |
| 悲しさを抱いて狂い泣く 化粧落とし泣いた | kanashisa o daite kurui naku keshou otoshi naita |
| 永遠にはなれないと | eien ni wa narenai to |
| 心、身体、年月 少しづつ変わって | kokoro, karada, nengetsu sukoshi zutsu kawatte |
| こんなの嫌だ 助けてよ | konna no iya da tasukete yo |
| 誰ヨリ、誰ヨリ、誰ヨリサ | dare yori, dare yori, dare yori sa |
| 皆二言ワレタ アノ子変ダト | mina ni iwareta ano ko hen dato |
| 女ノ自我ヲ蝕ンダ | onna no jiga o mushibanda |
| 髪ヲ毟ッテ 顔ヲ刻ンデ | kami o mushitte kao o kizande |
| 今ノ私 綺麗デスカ？ | ima no watashi kirei desu ka? |
| 喜ビヲ抱イテ 狂イ咲ク | yorokobi wo daite kurui zaku |
| 皆二顔ヲ見セタ | mina ni kao wo miseta |
| 私ハ永遠二ナル | watashi wa eien ni naru |
| 醜イ顔ノ処女ノ 最後ハ誰ガ知ル | minikui kao no shojo no saigo wa dare ga shiru |
| イツノ間ニカ死ンデマシタ | itsu no manika shinde mashita |