| © | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
Background[]
This song tells the story of a girl wishing for her prince to wake her up with a kiss before she fades away completely. The song references the fairytale Snow White and the Seven Dwarves many times in the lyrics (Mirror, Mirror; Fairest of Them All; etc.)
The song has since entered the Hall of Legend and exceeded 3 million views on YouTube.
Noboru↑-P would later upload a new arranged version of the song, subtitled "-Re:incarnation-", in celebration of its 14th anniversary. This version has exceeded 1 million views on YouTube.
Succeeding versions[]
cillia's Cover ft. MEIKO
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
| Featuring | MEIKO V3 POWER
|
|---|---|
| Producers | cillia (cover), UtauReni (UST), iXima (illust), Oka (movie)
|
| Categories | VOCALOID Cover |
| Description | The cover was released a single by KARENT on "MEIKO Anniversary '14".
|
Project SEKAI Version [SEKAI] (Game size - 3DMV)
| Featuring | MORE MORE JUMP!: Hatsune Miku, Hanasato Minori (CV: Ogura Yui), Kiritani Haruka (CV: Yoshioka Mayu), Momoi Airi (CV: Furihata Ai), Hinomori Shizuku (CV: Honnizumi Rina)
|
|---|---|
| Producers | Kasuga Mari (choreography), Jakko, Atarashi Maimi, Nakanishi Yuka, Fujishiro Enri, Kasuga Mari (motion actor)
SOLID CUBE (motion capture) SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc. |
| Categories | Piapro Studio Cover; Human Cover; Original MV; In-game Content |
| Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 鏡よ鏡よ鏡さん 世界で一番可愛がるのはやめてよ | kagami yo kagami yo kagami-san sekai de ichiban kawaigaru no wa yamete yo |
| 棘のような視線迫る | toge no you na shisen semaru |
| 優しいフリした彼女が 素敵な晩餐もてなさった | yasashii furi shita kanojo ga suteki na bansan motenasatta |
| そっと口に含むと ［笑み］ | soto kuchi ni fukumu to [emi] |
| 薄れゆく意思の中で 夢を見てる | usureyuku ishi no naka de yume o miteru |
| いつかのおとぎ話 時が止まる | itsuka no otogibanashi toki ga tomaru |
| お願い KISS で目を醒まして欲しいの | onegai kisu de me o samashite hoshii no |
| 白い棺から 連れ出すように | shiroi hitsugi kara tsuredasu you ni |
| 突き刺さる憎しみは ドラマ的な事情 | tsukisasaru nikushimi wa doramateki na jijou |
| 祈っても 王子様は まだ来ない | inotte mo kimi wa mada konai |
| 鏡よ鏡よ鏡さん ネクタイ任せや 頬に挨拶するから | kagami yo kagami yo kagami-san nekutai makase ya hoho ni aisatsu suru kara |
| 妬みを買われてしまった | netami o kawarete shimatta |
| 7つの小人はいるけど 助ける素振り、知らん振りね | nanatsu no kobito wa iru kedo tasukeru soburi, shiranpuri ne |
| そっと首を掴まれ ［笑み］ | sotto kubi o tsukamare [emi] |
| 一粒の涙さえも拭えなくて | hitotsubu no namida sae mo nuguenakute |
| 呼吸もままならない 視界失せた | kokyuu mo mamanaranai shikai useta |
| 消えそうだから 早く駆けて欲しいの | kiesou da kara hayaku kakete hoshii no |
| 訳は聞かないで 応えられない | wake wa kikanaide kotaerarenai |
| 望まない憎まれは 深い愛の二乗 | nozomanai nikumare wa fukai ai no jijou |
| もうすぐで いなくなるのかな | mou sugu de inaku naru no ka na |
| 途切れてく 命の音 | togireteku inochi no oto |
| 毒リンゴを食した少女のように 眠りにつく | dokuringo o shokushita shoujo no you ni nemuri ni tsuku |
| お願い KISS で目を醒まして欲しいの | onegai kisu de me o samashite hoshii no |
| 胸の中の声 届きますか | mune no naka no koe todokimasu ka |
| 階段を上ったら ドアを開けるだけで | kaidan o nobottara doa o akeru dake de |
| 見つかるよ ah… | mitsukaru yo aa |
| お願い KISS で目を醒まして欲しいの | onegai kisu de me o samashite hoshii no |
| 白い棺から 連れ出すように | shiroi hitsugi kara tsuredasu you ni |
| 突き刺さる憎しみは ドラマ的な事情 | tsukisasaru nikushimi wa doramateki na jijou |
| 祈っても 王子様 は まだ来ない | inotte mo kimi wa mada konai |
| 消えてしまう その前に… | kiete shimau sono mae ni |
Derivatives[]
Nezuh Kun's Cover ft. Hatsune Miku
| Featuring | Hatsune Miku V4X
|
|---|---|
| Producers | Nezuh Kun (cover), UtauReni (UST)
|
| Categories | VOCALOID Cover |
| Description | A cover using Hatsune Miku V4X Original, Solid, Sweet, and Soft, done in the style of Cillia's MEIKO V3 POWER cover. It's gained 130k+ views on YouTube. It is the completed version of Nezuh Kun's previous short cover of the song using Hatsune Miku V4Xβ, which received 83k+ views.
|
kyouonsou's Cover ft. KAITO and Kagamine Len
| Featuring | KAITO V3 (Straight & Whisper XSY), Kagamine Len V4X (Power & Serious XSY)
|
|---|---|
| Producers | kyouonsou (cover), DenpiyoP (KAITO tuning, mixing), ArrangeP (Len tuning, video, arrangement), 490 (illust)
|
| Categories | VOCALOID Cover |
Sarah Lynn's Cover ft. Mitsuko
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | Sarah Lynn (cover), SYGNALLOST (illust)
|
| Categories | UTAU Cover |
Maoko-P's Cover ft. Ouka Alice
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | Maoko-P (cover), UtauReni (UST), Tsukue (mixing), Oriko (video)
|
| Categories | UTAU Cover |
Ayden Stryker's Cover ft. Glitch
| Featuring | Glitch
|
|---|---|
| Producers | Ayden Stryker (cover, MMD Picture), UtauReni (UST), IgnisDraconi (MMD Stage), CrazedVampireGirl (MMD Mic)
|
| Categories | UTAU Cover |
| Description | "I'm sorry. My original post was gonna be another Glitch Test (which took about a week and some change to finish) but this damn software kept acting up, and when I finally finished and rendered it, it didn't come out the way I wanted it to. I'm so mad that I have to put it aside now cause I'm way too hesitant to upload it. It's already been a week since I haven't posted on this channel and it's driving me nuts, so I began working on this cover. I HAD to give you guys something. I'm also sorry I didn't put alot of work or editing into this one, but after listening to it and reading the lyrics, I figured I may or may not make an MMD PV of this. It depends how I feel. Tell me what you think!
Also, I'm sorry I say sorry too much. ;u;"
|
Shirayuki Mishiro's Cover
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | おおたけおかゆ (illustration), ごず (mixing), みず希 (movie), Shirayuki Mishiro (vocals), Noboru↑-P (lyrics, composition)
|
| Categories | Human Cover; Fanmade PV |
| Description | Celebrated the 1-year debut anniversary of Shirayuki Mishiro.
|
Band Edition
| Featuring | Mitani Nana
|
|---|---|
| Producers | DO@RAT
|
| Categories | Dance Cover |
Mariwai's PV
| Featuring | Hatsune Miku
|
|---|---|
| Producers | Mariwai (illust, video), TSO (special thanks)
|
| Categories | Fanmade PV |
uto's PV
| Featuring | Hatsune Miku
|
|---|---|
| Producers | uto
|
| Categories | Fanmade PV |
アナザー：白い雪のプリンセスは
| Translation | Another: Shiroi Yuki no Princess wa |
|---|---|
| Featuring | |
| Producers | Fuchi (illust)
|
| Categories | Human Cover; Spin-off |
Other media appearances[]
Concerts[]
This song was featured in the following concerts:
Discography[]
This song was featured in the following albums:
- 白い雪のプリンセスは (Shiroi Yuki no Princess wa) (single)
- Neo Romancer
- 白い雪のプリンセスは-Re:Incarnation- (Shiroi Yuki no Princess wa -Re:incarnation-) (single)
This song was featured in the following compilation albums:
- EXIT TUNES PRESENTS Supernova 2
- VOCALO LOVERS feat. 初音ミク
- 初音ミクライブパーティ2011 39's Thanks Live in Tokyo / Sapporo
- VOCALO SMILE feat. 初音ミク
- Hatsune Miku 5th Birthday Best ～memories～
- 初音ミク -Project DIVA Arcade- Original Song Collection Vol.3
- HATSUNE MIKU EXPO 2014 IN INDONESIA
- Vocaloseason ～Winter～
- 初音ミク Project DIVA MEGA39’s 10th アニバーサリーコレクション (Hatsune Miku Project DIVA MEGA39's 10th Anniversary Collection)
Video games[]
This song was featured in the following video games:
- Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade
- Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade Future Tone
- Hatsune Miku: Dreamy Vocal
- Hatsune Miku: Project DIVA Mega Mix
- CHUNITHM
- maimai
- O.N.G.E.K.I
- BeatStream
- Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku (Virtual Singer version by Hatsune Miku; SEKAI version by MORE MORE JUMP! and Hatsune Miku)
Gallery[]
Miku's "Snow Miku 2011" module used for the song "Shiroi Yuki no Princess Wa" from the video game "-Project DIVA- Arcade"
Music jacket featured in -Project DIVA- Arcade, Mega Mix, and Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku
Music jacket featured in Hatsune Miku: Dreamy Vocal
Cover art of the digital single
白い雪のプリンセスは (Shiroi Yuki no Princess wa) (MEIKO Cover)
白い雪のプリンセスは (Shiroi Yuki no Princess wa) (MEIKO Cover)
Cover "Shiroi Yuki Princess Wa..."
Snow Miku 2019: "Shiroi Yuki Princess Wa..." (KarenT)
.jpg "Noboru - Shiroi Yuki no Princess wa ReIncarnation (single).jpg (4.73 MB)")
Cover art of the digital single
白い雪のプリンセスは-Re:incarnation- (Shiroi Yuki no Princess wa -Re:incarnation-)
白い雪のプリンセスは-Re:incarnation- (Shiroi Yuki no Princess wa -Re:incarnation-)
External links[]
Official[]
- DL & Streaming Platforms:
- Instrumental — piapro