FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
👁 This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy, view at your own risk.
More subjects are categorized here.
👁
Image of "祈望录 (Qíwàng Lù)"
Song title
  • "祈望录"
  • Traditional Chinese: 祈望錄
  • Pinyin: Qíwàng Lù
  • English: Album of Wish
Published December 24, 2017, with 64,800+ bilibili views
Featuring
Producers
  • Half-wood Students Studio: Guxiaofeng (tuning)
  • Nantang (lyrics)
  • Zhexiaosheng (compose, planning, voice compilation)
  • Luojie (arrange)
  • Zhijun (mixing)
  • Fandao (illustrator)
  • Tui (video)
  • Menghu (planning, cover image)
  • Heqing (inscription)
Links

BackgroundEdit

"Qíwàng Lù" is an original song featuring Yuezheng Longya and YANHE.

Succeeding versionsEdit

Xiaoxi and Changchang's Version
Featuring Mo Xiaoxi, Changchang
Author(s)
Zhexiaosheng (planning, compose, voice compilation, copywriting), Nantang (lyrics, copywriting), Luojie (arrange), Zhijun (mixing), Fendao (illustrator), Tui (video), Menghu (cover image), Heqing (inscription)
Category Human version

LyricsEdit

Singer + Color
YANHEXiaoxi
Longya


Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
手捧日历翻开了最后一面 shou peng rili fan kaile zuihou yimian
初雪如星尘飘落在你指尖 chuxue ru xing chen piaoluo zai ni zhi jian
有人团圆也有人与影为伴 youren tuanyuan yeyou ren yu ying wei ban
银铃轻响说着再见 yin ling qing xiang shuozhe zaijian

Make a vow god will be with you
I will surely give thee my all
Baptize you with the Holy Ghost
Benevolence in the eyes of gods

圣洁的烛火焰 (烛火焰) shengjie de zhu huoyan (zhu huoyan)
耶路撒冷沉眠 (撒冷沉眠) yelusaleng chen mian (saleng chen mian)
聆听远方福音 (远方福音) lingting yuanfang fuyin (yuanfang fuyin)
雪橇过屋檐 xueqiaoguo wuyan

背上行囊远赴他乡又一年 (他乡又一年) bei shang xingnang yuan fu taxiang you yi nian (taxiang you yi nian)
你匆匆的最后一眼 (最后一眼) ni congcong de zuihou yiyan (zuihou yiyan)
竟是我多年来唯一的想念 (唯一的想念) jing shi wo duo nian lai weiyi de xiangnian (weiyi de xiangnian)
至少梦里还有从前 (还有从前) zhishao meng li hai you congqian (hai you congqian)

遍遍摩挲泛白的老旧照片 (的老旧照片) bian bian mosuo fan bai de lao jiu zhaopian (de lao jiu zhaopian)
日夜盼你凯旋出现 (凯旋出现) riye pan ni kaixuan chuxian (kaixuan chuxian)
打开尘封的礼盒蓦然看见 (盒蓦然看见) dakai chenfeng de lihe moran kanjian (he moran kanjian)
你送我的星辉满天 (星辉满天) ni song wo de xing hui man tian (xing hui man tian)

没有圣诞的这座城市里面 meiyou shengdan de zhe zuo chengshi limian
有一棵缀满星星的圣诞树 youyi ke zhui man xingxing de shengdanshu
开满了铃铛和过去的时间 kai manle lingdang he guoqu de shijian
橱窗倒映灯火不言 chuchuang daoying denghuo bu yan

Oh god by thee we’re unselfish
possessor of heaven and earth wishes
Christmas not in Jew to flourish
Pray for coming back not a tosh

圣洁的烛火焰 (烛火焰) shengjie de zhu huoyan (zhu huoyan)
耶路撒冷沉眠 (撒冷沉眠) yelusaleng chen mian (saleng chen mian)
聆听远方福音 (远方福音) lingting yuanfang fuyin (yuanfang fuyin)
雪橇过屋檐 xueqiaoguo wuyan

背上行囊远赴他乡又一年 (他乡又一年) bei shang xingnang yuan fu taxiang you yi nian (taxiang you yi nian)
你匆匆的最后一眼 (最后一眼) ni congcong de zuihou yiyan (zuihou yiyan)
竟是我多年来唯一的想念 (唯一的想念) jing shi wo duo nian lai weiyi de xiangnian (weiyi de xiangnian)
至少梦里还有从前 (还有从前) zhishao meng li hai you congqian (hai you congqian)

遍遍摩挲泛白的老旧照片 (的老旧照片) bian bian mosuo fan bai de lao jiu zhaopian (de lao jiu zhaopian)
日夜盼你凯旋出现 (凯旋出现) riye pan ni kaixuan chuxian (kaixuan chuxian)
打开尘封的礼盒蓦然看见 (盒蓦然看见) dakai chenfeng de lihe moran kanjian (he moran kanjian)
你送我的星辉满天 (星辉满天) ni song wo de xing hui man tian (xing hui man tian)

External linksEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.