|
This subject has a mistranslated title in English. While known as "Secret of the Box" in the Western fandom, "The Secret Box" is the more suitable translation. This tradition comes from a mistranslation by Despair Media. More subjects categorized here. |
|
| ❕ | This subject has questionable content. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
Background[]
The masa's original song featuring Hatsune Miku and GUMI. This song is related to Himitsu no Kingyo, featuring the gagged and blindfolded girls.
It is part of the Secrets' story.
Lyrics[]
| Singer + Color | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GUMI | Both | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Miku | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 可愛いあの子が瞼にちらつく | kawaii ano ko ga mabuta ni chiratsuku |
| あの子を感じる全てが欲しいと | ano ko o kanjiru subete ga hoshii to |
| 私のあの子がこちらに近づく | watashi no ano ko ga kochira ni chikazuku |
| 貴女の身体の全てが欲しいと | anata no karada no subete ga hoshii to |
| こちら側に呼ぶ私を | kochiragawa ni yobu watashi o |
| 受け入れてと頼んだ | ukeirete to tanonda |
| 魅力的な貴女は誰？ | miryokuteki na anata wa dare? |
| 私を仲間に入れてと頼んだ | watashi o nakama ni irete to tanonda |
| 君のために自分削り | kimi no tame ni jibun kezuri |
| 縛られ生きる誓いを | shibarare ikiru chikai o |
| 愛した貴女に | aishita anata ni |
| この箱を授けようと | kono hako o sazukeyou to |
| 始まりは貴女と | hajimari wa anata to |
| 欲を詰めたこの箱 | yoku o tsumeta kono hako |
| 綺麗な朱色の一部を | kirei na shuiro no ichibu o |
| 私に送った愛しい貴方 | watashi ni okutta itoshii anata |
| バラバラがいいの | barabara ga ii no |
| 綺麗ダネ | kirei da ne |
| 一から作ろうか | ichi kara tsukurou ka |
| トモダチを | tomodachi o |
| ようこそ此方へ朱色の世界へ | youkoso kochira e shuiro no sekai e |
| 綺麗な貴女とその箱の秘密 | kirei na anata to sono hako no himitsu |
| 私のあの子が朱色に染まって | watashi no ano ko ga shuiro ni somatte |
| 私の身体の全てが欲しいと | watashi no karada no subete ga hoshii to |
| 愛しすぎてイカれてゆく | itoshisugite ikarete yuku |
| この身体を刻んだ | kono karada o kizanda |
| 二人だけの箱に秘密ノ金魚と名付け | futari dake no hako ni himitsu no kingyo to nazuke |
| 次の二人にこの箱を授けようと | tsugi no futari ni kono hako o sazukeyou to |
| グチャグチャガいいの | guchagucha ga ii no |
| 素敵だね | suteki da ne |
| 貴女にあげたいの | anata ni agetai no |
| この愛を | kono ai o |
| 始まりは貴女と | hajimari wa anata to |
| 欲を詰めたこの箱 | yoku o tsumeta kono hako |
| 綺麗な朱色の一部を | kirei na shuiro no ichibu o |
| 私に送った愛しい貴方 | watashi ni okutta itoshii anata |
| バラバラがいいの | barabara ga ii no |
| 綺麗ダネ | kirei da ne |
| 一から作ろうか | ichi kara tsukurou ka |
| トモダチを | tomodachi o |