FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
This subject has questionable content, view at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.
Image of "窮鼠、猫ヲ噛ム (Kyuuso, Neko o Kamu)"
Song title
  • "窮鼠、猫ヲ噛ム"
  • Romaji: Kyuuso, Neko o Kamu
Published March 20, 2019, with 16,800+ Niconico views and 6,300+ YouTube views
Featuring
Producers
  • otetsu (music)
  • Yoruto (lyrics)
  • Mashiro (illust)
  • Kaichou (video)
Links

BackgroundEdit

"Kyuuso, Neko o Kamu" an original song by otetsu featuring Megurine Luka.

Succeeding versionsEdit

miho**'s ver.
Thumb-etc
Producers
miho** (vocals)
Description
This version is featured exclusively on the EP Kitsune no Yomeiri.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
あぁ、世界は 今日もキレイで、 aa, sekai wa kyou mo kirei de,
キラキラ降り注ぐ kirakira furisosogu
空が見えるでしょ? sora ga mieru desho?

あぁ、誰かが 言った言葉。 aa, dareka ga itta kotoba.
今でも胸の奥 輝いている。 ima demo mune no oku kagayaite iru.

此れで良いんだ、 kore de ii nda,
貴方の心を奪い取る私の結晶(かけら)anata no kokoro o ubaitoru watashi no kakera.

そうやって歩いてくんだ。 sou yatte aruiteku nda
誰にも見えない私の道を。 dare ni mo mienai watashi no michi o.
あああ aaa

どうして、皆私を見つめるの? doushite, mina watashi o mitsumeru no?
口説き文句なんて 言わせないから。 kudoki monku nante iwasenai kara.
苦しいの?其の手で縛って。 kurushii no? sono te de shibatte.
始マリノ合図ハ雨 hajimari no aizu wa ame

ねぇ、甘い香りがする。 nee, amai kaori ga suru.
此処にはガラクタの兵士以外、居ない。 koko ni wa garakuta no heishi igai, inai.

さぁ、皆で踊りましょう。 saa, mina de odorimashou.
モノクロ、次の本、すぐに開く。 monokuro, tsugi no hon, sugu ni hiraku.

何処を 見てもただの doko o mite mo tada no
白紙のペェジ。 hakushi no peeji.
黒い影が云うの、 kuroi kage ga iu no,
「御伽話じゃもう駄目だ」と! "otogi banashi ja mou dame da" to!

教えて、どんな私を知っているの? oshiete, donna watashi o shitte iru no?
「ココが好きだ」なんて "koko ga suki da" nante
言わせたいだけ。 iwasetai dake.
苦しいの。其の手で壊して。 kurushii no. sono te de kowashite.
降リ注グ零レタ(とおく) furisosogu koboreta tooku

溢れ出す言葉のナイフが、 afuredasu kotoba no naifu ga,
どうせならば、貴方がこの体を douse naraba, anata ga kono karada o
突き刺して…! tsukisashite...!

其れじゃ駄目なんだ、 sore ja dame nanda,
私の足を絡め捕る watashi no ashi o karame toru
他人(だれか)の言葉。 dareka no kotoba.

どうやって歩いてるんだ。 dou yatte aruiteru nda.
私も見えない 私の道を… watashi mo mienai watashi no michi o...
アアア aaa

「愛して」なんて、 "aishite" nante,
私は言ってないの。 watashi wa itte nai no.
君が見た私は妄想でしょ? kimi ga mita watashi wa mousou desho?
五月蠅いな! urusai na!
其の目で見ないで… sono me de minai de...
どうせ終わり(笑) douse owari (lol)

君には どんな私が見えてるの? kimi ni wa donna watashi ga mieteru no?
他人(ひと)の言葉なんて”うんざりだな。” hito no kotoba nante "unzari dana."
苦しいの!其の手で塞いで… kurushii no! sono te de fusaide...
終焉(おわ)(とき)ハ何時モ雨 owaru toki wa itsumo ame

Other media appearancesEdit

DiscographyEdit

This song was featured in the Kitsune no Yomeiri EP.

External linksEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.