| ❕ | This subject has questionable content, such as: Violence. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
Background[]
"Shama" is a song featuring flower by Niru Kajitsu. It has entered the Hall of Legend and surpassed over 10 million views on YouTube and 1 million views on bilibili. Hence, this is one of Niru Kajitsu's most notable songs along with Traffic Jam.
Succceeding versions[]
Project SEKAI Version [SEKAI] (Game size)
| Featuring | Vivid BAD SQUAD: Kagamine Len, Azusawa Kohane (CV: Akina), Shiraishi An (CV: Sumi Tomomi Jiena), Shinonome Akito (CV: Imai Fumiya), Aoyagi Toya (CV: Itou Kent)
|
|---|---|
| Producers | |
| Categories | VOCALOID Cover; Human Cover; In-game Content |
| Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Acoustic ver.
![[→]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/a/a2/Favicon-etc.png/revision/latest?cb=20131122071059){kind=small}
| Featuring | flower
|
|---|---|
| Producers | Niru Kajitsu (acoustic guitar), WOOMA (illust), RIPTONE (electric guitar)
|
| Description | A short rearrangement of the song posted on Niru Kajitsu's Twitter in celebration of flower's 11th anniversary.
|
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 横縞纏う 囚人ファム・ファタール | yokojima matou shuujin famu fataaru |
| 有象無象搾り Juiceを呷る | uzoumuzou shibori Juice o aoru |
| 夜な夜な酔な 火遊びで 縊死する | yonayona yo na hiasobi de ishi suru |
| 女児の蝋が溶ける頃 | joji no rou ga tokeru koro |
| 違和感が残業している | iwakan ga zangyou shiteiru |
| 空空が寂寂している | kuukuu ga jakujaku shiteiru |
| 淡々とさ こうべ垂れた末に | tantan to sa koube tareta sue ni |
| はい論破って | hai ronpa tte |
| 乾坤一擲 サレンダー | kenkonitteki sarendaa |
| 御利口 離合 利己的に | orikou rigou rikoteki ni |
| ポジよりネガを誑す | poji yori nega o tarasu |
| 上っ面な愛を愛と呼べんなら | uwattsura na ai o ai to yoben nara |
| 如何せん僕はフールみたい | ikansen boku wa fuuru mitai |
| 『話したいこともない』って言うから | "hanashitai koto mo nai" tte iu kara |
| そこで護身だと気付いたの | soko de goshin da to kizuita no |
| 上っ面な君を肯定したんなら | uwattsura na kimi o koutei shitan nara |
| 僕の立つ瀬とは何処へやら | boku no tatsuse to wa doko e yara |
| 焦れったい玻璃とファンデーション | jirettai hari to fandeeshon |
| 舌を曝け出してさ まるで犬 | shita o sarakedashite sa marude inu |
| 邪 纏う囚人ファム・ファタール | yokoshima matou shuujin famu fataaru |
| 有象無象絞り Deuceを煽る | uzoumuzou shibori Deuce o aoru |
| 様な夜な夜な 火遊びで 意志スルー | you na yonayona hiasobi de ishi suruu |
| 情事の牢が解ける頃 | jouji no rou ga tokeru koro |
| 自称・天秤はお頭が軽い方に軍杯を上げた | jishou tenbin wa otsumu ga karui hou ni gunpai o ageta |
| デキャンタに移した程度にしか思ってない | dekyanta ni utsushita teido ni shika omottenai |
| 布石をいけず石のように置いた馬鹿 | fuseki o ikezu ishi no you ni oita baka |
| 上っ面な愛を愛と呼べんなら | uwattsura na ai o ai to yoben nara |
| 如何せん僕はフールみたい | ikansen boku wa fuuru mitai |
| 『離したいワケがない』って言うけど | "hanashitai wake ga nai" tte iu kedo |
| 気付かないワケも無いんだよな | kizukanai wake mo nain da yo na |
| 上っ面な僕の存在理由はさ | uwattsura na boku no sonzai riyuu wa sa |
| お誂え向きな隘路 贄 | oatsuraemuki na airo nie |
| ブランデー肌で吸ったなら | burandee hada de sutta nara |
| しどろもどろになって戯れて | shidoromodoro ni natte tawamurete |
| 上っ面な愛を愛と呼べんなら | uwattsura na ai o ai to yoben nara |
| 如何せん僕はフールみたい | ikansen boku wa fuuru mitai |
| 『話せないこともない』って言うから | "hanasenai koto mo nai" tte iu kara |
| そこで誤審だと気付いたの | soko de goshin da to kizuita no |
| 上っ面な愛を愛と呼ぶんなら | uwattsura na ai o ai to yobun nara |
| 如何せん僕がヒールみたい | ikansen boku ga hiiru mitai |
| お別れのキスも何杯目 | owakare no kisu mo nanbaime |
| 邪 見透かされて まるで犬 | yokoshima misukasarete marude inu |
| まるで犬さ | marude inu sa |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured in the album NOMAN.
Video games[]
This song was featured in the video game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku (Virtual Singer version by flower; SEKAI version by Vivid BAD SQUAD and Kagamine Len).
Gallery[]
Music jacket featured in Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku
External links[]
Official[]
- Off vocal:
- piapro: Off-vocal / Off-vocal (No mastering)
- Niconi Commons: Off-vocal / Off-vocal (No mastering)
- Lyrics — piapro