No edit summary |
No edit summary |
||
Line 4: | Line 4: | ||
|title = "'''花舞月詠譚'''" |
|title = "'''花舞月詠譚'''" |
||
* Romaji: Hanamai Tsukuyomi Tan |
* Romaji: Hanamai Tsukuyomi Tan |
||
+ | * English: |
||
− | * English: A Tale of Flower Petals and the Singing Moon |
||
|date = October 18, 2010 |
|date = October 18, 2010 |
||
|views = {{v|nn|65,000}} |
|views = {{v|nn|65,000}} |
||
Line 12: | Line 12: | ||
==Background== |
==Background== |
||
− | '''Hanamai Tsukuyomi Tan''' is an original by Hoskey featuring Megurine Luka. The song is |
+ | '''Hanamai Tsukuyomi Tan''' is an original by Hoskey featuring Megurine Luka. The song is featured in the video game ''[[Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade]]''. It tells of a woman wanting to preserve a promise that she made with her lover. |
==Succeeding versions== |
==Succeeding versions== |
Revision as of 22:14, 29 January 2018
Template:MusicWIP
Background
Hanamai Tsukuyomi Tan is an original by Hoskey featuring Megurine Luka. The song is featured in the video game Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade. It tells of a woman wanting to preserve a promise that she made with her lover.
Succeeding versions
Template:Derivatives
Lyrics
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
(花咲き片を飛ばし) | (hana sakikakera o tobashi) |
(花びら 揺ら揺ら...) | (hanabira yura yura...) |
一輪の 刃ノ舞 | ichirin no ha no mai |
桃髪の少女 | doukami no shoujo |
緋色 花のように | hiiro hana no youni |
血しぶきが散る | chi shibuki ga chiru |
無垢なる 刃先 | mukunaru hasaki |
月夜の城跡 | tsukiyo no shiroato |
ひとりの少女 は | hitori no shoujo wa |
魔物を切り裂いた | mamono o kirisaita |
断ち切る 赤糸 | tachikiru akaito |
失い 微笑 | ushinai hohoemi |
“約束をかならず 取り戻すから” | “yakusoku o kanarazu torimodosu kara” |
紅蓮の華咲き | guren no hana saki |
百花繚乱 剣の舞 | hyakkaryouran ken no mai |
緋色 花びらのように | hiiro hanabira no youni |
咲きほこる | sakihokoru |
時を越えて | toki o koete |
逢にゆきたい | ai ni yukitai |
震えるな 唇に | furueruna kuchibiru ni |
あなたと。。。約束。。。覚えて | anata to... yakusoku... oboete |
花咲き片 を飛ばし | hana sakikakera o tobashi |
咲いた花 何故 散り敷き | saita hana nani yue chirishiki |
悲しく思う 一人我が身 | kanashiku omou hitori wagami |
花びら 揺ら揺ら 落ちる | hanabira yura yura ochiru |
花咲き片 を飛ばし | hana sakikakera o tobashi |
咲いた花 何故 散り敷き | saita hana nani yue chirishiki |
やっと見つけた その微笑 | yatto mitsuketa sono hohoemi |
朧月の空へ 舞うか | oborozuki no sora e mau ka |
Other media appearances
Games
Template:Game list
External links
Template:External/Articles
Template:External/Lyrics
- 花舞月詠譚 (Hanama Tsukiyomi Tan) — VOCALOID Lyrics Wiki