Background[]
"Mòlìhuā de Yīnfú" is an original Chinese song featuring Luo Tianyi and is one of her demo songs.
In the song, Tianyi states that although she does not know how to play instruments (like the piano and the guitar), she can still express her feelings through singing. Further on, she says that even if you can't understand the lyrics or phonology, the emotions and feelings in the song can still be conveyed, and that the heart always had a melody to share.
Lyrics[]
Chinese (中文歌词) | Pinyin (拼音) |
---|---|
啪啦啪啦 把心中的旋律作乐 | palapala ba xinzhong de xuanlü zuole |
啪哒啪哒 把埋藏的心声勾勒 | padapada ba maicang de xinsheng goule |
啪啦啪啦 将所有的思念都变成歌 | palapala jiang suoyou de sinian dou bian cheng ge |
现在就以 这音乐把世界添上颜色 | xianzai jiu yi zhe yinyue ba shijie tianshang yanse |
每当我想对你歌唱 你总笑我音痴 | mei dang wo xiang dui ni gechang ni zong xiao wo yinchi |
不会钢琴 不会吉他 但仍想让你知 | bu hui gangqin bu hui jita dan reng xiang rang ni zhi |
只靠指尖 只靠鼠标 也能传情达意 | zhi kao zhijian zhi kao shubiao ye neng chuanqing dayi |
啪啦啪啦 把心中的旋律作乐 | palapala ba xinzhong de xuanlü zuole |
啪哒啪哒 把埋藏的心声勾勒 | padapada ba maicang de xinsheng goule |
啪啦啪啦 谁说不能以电脑来传情? | palapala shei shuo bu neng yi diannao lai chuanqing? |
现在就以 这一首歌把你的笑容迎 | xianzai jiu yi zhe yi shou ge ba ni de xiaorong ying |
坏缅往昔 难以忘记 是过去的经历 | huai mian wangxi nanyi wangji shi guoqu de jingli |
没有相片 没有信件 像梦般的回忆 | meiyou xiangpian meiyou xinjian xiang meng ban de huiyi |
感动过的 伤心过的 编成实在的词 | gandongguo de shangxinguo de bian cheng shizai de ci |
啪啦啪啦 把逝去的青春作乐 | palapala ba shiqu de qingchun zuole |
啪啦啪啦 把流过的泪痕勾勒 | padapada ba liuguo de leihen goule |
啪啦啪啦 将我所有的思念都编成歌 | palapala jiang wo suoyou de sinian dou bian cheng ge |
现在就以 这音乐把世界添上颜色 | xianzai jiu yi zhe yinyue ba shijie tianshang yanse |
就算是词不达意 就算是不懂音韵 | jiusuan shi ci bu dayi jiusuan shi bu dong yinyun |
也能奏出自己的命运 | ye neng zou chu ziji de mingyun |
深信总有一天会 以属于你和我的音符 | shenxin zong you yitian hui yi shuyu ni he wo de yinfu |
来编写未来的乐谱 | lai bianxie weilai de yuepu |
啪啦啪啦 把心中的旋律作乐 | palapala ba xinzhong de xuanlü zuole |
啪哒啪哒 把埋藏的心声勾勒 | padapada ba maicang de xinsheng goule |
啪啦啪啦 将我所有的思念都编成歌 | palapala jiang wo suoyou de sinian dou bian cheng ge |
现在就以 这音乐把世界添上颜色 | xianzai jiu yi zhe yinyue ba shijie tianshang yanse |
啪啦啪啦 把心中的旋律作乐 | palapala ba xinzhong de xuanlü zuole |
(就算是词不达意 就算是不懂音韵) | (jiusuan shi ci bu dayi jiusuan shi bu dong yinyun) |
啪哒啪哒 把埋藏的心声勾勒 | padapada ba maicang de xinsheng goule |
(也能奏出自己的命运) | (ye neng zou chu ziji de mingyun) |
啪啦啪啦 谁说不能以电脑来传情? | palapala shei shuo bu neng yi diannao lai chuanqing? |
(深信总有一天会 以属于你和我的音符) | (shenxin zong you yitian hui yi shuyu ni he wo de yinfu) |
现在就以 这茉莉花把你的笑容迎 | xianzai jiu yi zhe molihua ba ni de xiaorong ying |
(来编写未来的乐谱) | (lai bianxie weilai de yuepu) |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured in the SingSingSing album.