Vocaloid Wiki
Advertisement
For the original song by Haixian Mian featuring Yuezheng Ling, see 荆棘鸟 (Jīngjí Niǎo)/Haixian Mian.
👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
© This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©

Background[]

它的歌声委婉动听,万物之中无可比拟。
自离巢的那一刻,它就在寻找着,不眠不休,只为寻找那棵属于它的荆棘树。
荆棘树上,它在旁逸横出的荆棘中放声歌唱,至长至锐的尖刺穿透了他的身躯。
生命将尽,它超脱了痛苦,尽情欢唱,那甜美的歌声连云雀夜莺都难以企及。
歌声至美,却是以身殉曲。然而万物都在聆听这美妙的歌声,就连上帝也在苍穹之中露出了微笑 。
因为唯有历经磨难苦楚,方能得到最美好的事物。
The Thorn Birds by Colleen McCullough

我们就像麦卡洛笔下的荆棘鸟一样,冲破一切束缚追逐着信仰与梦想,哔哩哔哩在线圆梦,十年感谢有你☆
—Description

"The Thorn Birds" is an original song by Bai Lu, Meng Xun, and Tong Ying featuring Xingchen. It is based on the novel of the same name by Colleen McCullough.

This song exceeded 100,000 views on bilibili.

Preceding versions[]

Chalili's Version
bilibili logo
[bb]
Featuring
Chalili (main vocals), Bai Lu, Yang Nan, Zhulu (harmonies)
Producers
Meng Xun, Tong Ying (lyrics), Bai Lu (compose), Zeff (arrange, track mixing), Xiao Zhu (electric guitar), Mr. Cengjing (mixing), SASA (thumbnail), Feimi Yinghua (video), Shunianci (illustrator), Xiyin Group (planning, production)
Categories Human cover

Lyrics[]

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
听这歌声嘹亮 黎明前回响婉转又悠扬 ting zhe gesheng liaoliang liming qian huixiang wanzhuan you youyang

它振翅越过重洋 越过席卷来的狂浪 ta zhen chi yueguo chongyang yueguo xijuan lai de kuang lang
荒原上有荆棘生长 刺破永夜的浓黑空旷 huangyuan shang you jingji shengzhang ci po yong ye de nong hei kongkuang
它向下坠落着 为临别这一刻歌唱 ta xiang xia zhuiluozhe wei linbie zhe yike gechang
晨曦收束最后阴霾 瞥见破晓时第一缕光 chenxi shou shu zuihou yinmai piejian poxiao shi di yi lü guang

它目光清亮燃烧着信仰 坚定的向死而唱 ta muguang qingliang ranshaozhe xinyang jianding de xiang si er chang

听这歌声嘹亮 黎明前回响婉转又悠扬 ting zhe gesheng liaoliang liming qian huixiang wanzhuan you youyang
血色的花绽放 涂抹成惊艳世人的模样 xuese de hua zhanfang tumo cheng jingyan shiren de muyang
拥着与生俱来的向往 伴随着枯瘦嶙峋的天光 yongzhe yu sheng ju lai de xiangwang bansuizhe kushou linxun de tianguang
泣血而歌 放声高唱 绚烂而亡 qi xue er ge fangsheng gao chang xuanlan er wang

它曾见过枯松 稀疏针叶上坠冰霜 ta ceng jianguo ku song xishu zhen ye shang zhui bingshuang
像极了梦中的模样 却知道并非心中所向 xiang jile mengzhong de muyang que zhidao bingfei xinzhong suo xiang

它勇而奔往未知的远方 要在荆棘上歌唱 ta yong er ben wang weizhi de yuanfang yao zai jingji shang gechang

听那歌声嘹亮 黎明前回响婉转又悠扬 ting na gesheng liaoliang liming qian huixiang wanzhuan you youyang
血色的花绽放 涂抹成惊艳世人的模样 xuese de hua zhanfang tumo cheng jingyan shiren de muyang
拥着与生俱来的向往 伴随着枯瘦嶙峋的天光 yongzhe yu sheng ju lai de xiangwang bansuizhe kushou linxun de tianguang
泣血而歌 放声高唱 绚烂而亡 qi xue er ge fangsheng gao chang xuanlan er wang

它的歌声嘹亮 不理会周遭的嘲讽目光 ta de gesheng liaoliang bu lihui zhouzao de chaofeng muguang
那些旁人无法理解的疯狂 是追梦人会懂的倔强 naxie pangren wufa lijie de fengkuang shi zhui meng ren hui dong de juejiang

External links[]

Unofficial[]

Advertisement