Vocaloid Wiki
👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
👁 This subject has epileptic content, such as: Applies to the remastered version, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk.
More subjects are categorized here.
👁
This subject has questionable content, such as: Bodily harm. View at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.

Background[]

For the Father's Day 以为是鬼父的都输了
—Description

有没有那么一个人,让你非常希望他能后悔自己做过的事呢?
—Description; rearrange version

这里是负责了曲绘一部分的Lune。
这首歌大概是“后悔到肠子都青了”的艺术化表达。大家有没有过希望某个人后悔自己的所作所为的经历呢?
我的话,有。
同时希望善良的人们永远不要有这样的经历。
—Lune's comment; rearrange version

★蓝血贵族: 人们常用“蓝血”来修饰欧洲贵族, 贵族常自豪地挽起袖管,展示自己雪白小臂上清晰可见的蓝色静脉血管,称之为蓝血。 因为不从事体力劳动所以肤白如雪,贵族由此显示自己与“劳动者”的根本区别。
★这次是一首有关“后悔”的歌。但是关于这首歌本身,非要说的话就是后悔为什么15年投旧版的时候和花花月子和P子还不熟吧。
★和《》一样,这首歌在我心中的地位也是十分特殊的,所以15年的投完之后斗胆又请李老师做了个快版的……旧版的PV是我用当时的作业糊的,而新版因为我总想给它一个更好的样子,而成为了2016年《Dear:》里唯一没有PV的曲子。这次开始筹划《Dear:2》的时候才发现,天哪时间竟然一晃过了五年而我还没有下定决心……结果这次PV从开工到投稿只做了短短一周不到的时间——没错包括动画的部分!大家都是超人!而李老师的新混音也非常给力,比五年前更加带感了!有16年版音频的同学可以对比下,不过都请勿盗传哦?
—Yu Li's comment; rearrange version

"Sang Bleu Guìzú" is an original song by litterzy and Yu Li featuring Luo Tianyi. A remastered version featuring Yuezheng Ling was later created and initially introduced through the Dear: album. This version did not release with a PV until 2021.

The Ling version exceeded 100,000 views on bilibili.

Lyrics[]

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
狂风降落飘摇的雨夜 kuangfeng jiangluo piaoyao de yuye
颤抖亲吻慈爱父亲的指尖 chandou qinwen ci'ai fuqin de zhi jian
看见真皮下流动靛色的体液 kanjian zhenpi xia liudong dian se de tiye
水母与蛇温柔缠绵 shuimu yu she wenrou chanmian

父亲尊贵的青蓝血液 fuqin zungui de qing lan xue ye
他必与世俗完美隔绝 ta bi yu shisu wanmei gejue
钻石无法诉说的爱恋 zuanshi wufa sushuo de ailian
流淌着尊贵的青蓝血液 liutangzhe zungui de qing lan xue ye

若殷红是被称作纯洁 ruo yanhong shi bei cheng zuo chunjie
为何我早早流出鲜血 weihe wo zaozao liuchu xianxue
只属于美丽的高跟鞋 zhi shuyu meili de gaogenxie
刺痛几乎将我毁灭 ci tong jihu jiang wo huimie

信仰背对着你跪向深渊 xinyang bei duizhe ni gui xiang shenyuan
这个世界全部塌陷 zhege shijie quanbu taxian
阳光无情撕开双眼 yangguang wuqing si kai shuangyan
吞噬所有天真祈愿 tunshi suoyou tianzhen qi yuan

为何我会如此懦弱 weihe wo hui ruci nuoruo
在梦中将少女的武器错过 zai meng zhong jiang shaonü de wuqi cuoguo
于时光中疯狂翻找 yu shiguang zhong fengkuang fan zhao
泛黄纸上一瓶深墨 fan huang zhi shang yi ping shen mo

乌云降落飘摇的雪夜 wuyun jiangluo piaoyao de xue ye
陶醉亲吻慈爱父亲的指尖 taozui qinwen ci'ai fuqin de zhi jian
看见真皮下流动靛色的体液 kanjian zhenpi xia liudong dian se de tiye
蓝黑果汁清新香甜 lan hei guozhi qingxin xiangtian

父亲晶莹的青蓝血液 fuqin jingying de qing lan xue ye
尊贵在他的身体流遍 zungui zai ta de shenti liu bian
找不到所有华丽语言 zhao bu dao suoyou huali yuyan
赞美高尚的青蓝血液 zanmei gaoshang de qing lan xue ye

他赐予我这精明双眼 ta ciyu wo zhe jingming shuangyan
得以观摩玲珑世间 deyi guanmo linglong shijian
万物都不过盲目繁衍 wanwu dou buguo mangmu fanyan
只有他是用爱书写 zhiyou ta shi yong ai shuxie

为何我会如此落寞 weihe wo hui ruci luomo
对魔镜如小丑矫揉造作 dui mo jing ru xiaochou jiaorouzaozuo
无法圣洁美好的错 wufa shengjie meihao de cuo
染去只需一瓶深墨 ran qu zhi xu yi ping shen mo

父亲尊贵的青蓝血液 fuqin zungui de qing lan xue ye
心脏泵动运转向三色的眼 xinzang beng dong yun zhuanxiang san se de yan
不可向那一丝的猩红妥协 buke xiang na yisi de xinghong tuoxie
青蓝才是贵族头衔 qing lan cai shi guizu touxian

父亲纯澈的青蓝血液 fuqin chun che de qing lan xue ye
自小肠开始四周蔓延 zi xiaochang kaishi sizhou manyan
他并不懂那切齿恨怨 ta bing bu dong na qiechi hen yuan
因为他有着青蓝血液 yinwei ta youzhe qing lan xue ye

父亲尊贵的青蓝血液 fuqin zungui de qing lan xue ye
自小肠开始四周蔓延 zi xiaochang kaishi sizhou manyan
没有贩卖后悔的药店 meiyou fanmai houhui de yaodian
因而他流动青蓝血液 yin'er ta liudong qing lan xue ye

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
狂风降落在雷雨飘摇的夜 kuangfeng jiangluo zai leiyu piaoyao de ye
颤抖亲吻上慈爱父亲的指尖 chandou qinwen shang ci'ai fuqin de zhi jian
看见真皮下流动靛色的体液 kanjian zhenpi xia liudong dian se de tiye
水母与蛇温柔缠绵 shuimu yu she wenrou chanmian

父亲他最高贵的青蓝血液 fuqin ta zui gaogui de qing lan xueye
请相信他必与世俗完美隔绝 qing xiangxin ta bi yu shisu wanmei gejue
钻石无法诉说我那纯粹的爱恋 zuanshi wufa sushuo wo na chuncui de ailian
毕竟他流淌尊贵的青蓝血液 bijing ta liutang zungui de qing lan xueye

若殷红被称作纯洁 为何我早早流出鲜血 ruo yanhong bei cheng zuo chunjie weihe wo zaozao liuchu xianxue
象征美丽的高跟鞋 刺痛几乎将我毁灭 xiangzheng meili de gaogenxie ci tong jihu jiang wo huimie
信仰背对你跪向深渊 这个世界就此塌陷 xinyang bei dui ni gui xiang shenyuan zhege shijie jiuci taxian
阳光无情撕开双眼 啃噬所有天真祈愿 yangguang wuqing si kai shuangyan ken shi suoyou tianzhen qi yuan

为何我是如此懦弱 无数次将守护武器错过 weihe wo shi ruci nuoruo wushu ci jiang shouhu wuqi cuoguo
无法重获幸福的诅咒 是谁的罪孽深重 wufa chong huo xingfu de zuzhou shi shei de zuinie shenzhong

乌云咆哮着席卷沉默的夜 wuyun paoxiaozhe xijuan chenmo de ye
陶醉亲吻上慈爱父亲的指尖 taozui qinwen shang ci'ai fuqin de zhi jian
看见真皮下流动靛色的体液 kanjian zhenpi xia liudong dian se de tiye
维持表面慈爱笑颜 weichi biaomian ci'ai xiaoyan

父亲他最晶莹的青蓝血液 fuqin ta zui jingying de qing lan xueye
请瞻仰高尚在他的身体流遍 qing zhanyang gaoshang zai ta de shenti liu bian
无法找到所有虔诚华丽的语言 wufa zhaodao suoyou qiancheng huali de yuyan
赞美他流淌尊贵的青蓝血液 zanmei ta liutang zungui de qing lan xueye

他赐我这精明双眼 得以观摩玲珑的世间 ta ci wo zhe jingming shuangyan deyi guanmo linglong de shijian
万物不过盲目繁衍 只有他是用爱书写 wanwu buguo mangmu fanyan zhiyou ta shi yong ai shuxie
信仰背对你跪向深渊 这个世界全部塌陷 xinyang bei dui ni gui xiang shenyuan zhege shijie quanbu taxian
阳光无情撕开双眼 干涸所有温柔画面 yangguang wuqing si kai shuangyan ganhe suoyou wenrou huamian

为何我是如此落寞 对魔镜如小丑矫揉造作 weihe wo shi ruci luomo dui mo jing ru xiaochou jiaorouzaozuo
无法圣洁美好的纰漏 似打翻一瓶深墨 wufa shengjie meihao de pilou si da fan yi ping shen mo

荣耀莅临在父亲平静的脸 rongyao lilin zai fuqin pingjing de lian
靛色汩汩流动似圣洁的清泉 dian se gugu liudong si shengjie de qingquan
千万不可向那一丝腥红妥协 qian wan buke xiang na yisi xing hong tuoxie
青蓝才是唯一契约 qing lan cai shi weiyi qiyue

父亲他最澄澈的青蓝血液 fuqin ta zui chengche de qing lan xueye
快看它自小肠开始四周蔓延 kuai kan ta zi xiaochang kaishi sizhou manyan
原谅我不曾说我那美好的夙愿 yuanliang wo buceng shuo wo na meihao de suyuan
因为他有着永恒的青蓝血液 yinwei ta youzhe yongheng de qing lan xueye

圣光照耀在父亲精致的脸 sheng guang zhaoyao zai fuqin jingzhi de lian
心脏泵动运转向三色的双眼 xinzang beng dong yunzhuan xiang san se de shuangyan
千万不可向那一丝腥红妥协 qian wan buke xiang na yisi xing hong tuoxie
青蓝才是贵族头衔 qing lan cai shi guizu touxian

父亲他最澄澈的青蓝血液 fuqin ta zui chengche de qing lan xueye
快看它自小肠开始四周蔓延 kuai kan ta zi xiaochang kaishi sizhou manyan
原谅他并不懂我那丑恶的恨怨 yuanliang ta bing bu dong wo na chou'e de hen yuan
因为他有着永恒的青蓝血液 yinwei ta youzhe yongheng de qing lan xueye

父亲最最尊贵的青蓝血液 fuqin zui zui zungui de qing lan xueye
快看它自小肠开始四周蔓延 kuai kan ta zi xiaochang kaishi sizhou manyan
世界上找不到贩卖后悔的药店 shijie shang zhao bu dao fanmai houhui de yaodian
因而他流动贵族的青蓝血液 yin'er ta liudong guizu de qing lan xueye

Other media appearances[]

Discography[]

This song was featured in the following albums:

External links[]

Unofficial[]