FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
Image of "谷雨 (Gǔyǔ)"
Song title
  • "谷雨"
  • Traditional Chinese: 穀雨
  • Pinyin: Gǔyǔ
  • English: Corn Rain
Published April 17, 2016, with 176,600+ bilibili views
Featuring
Producers
  • Feitiao (video)
  • Xiao Ou Ω (mixing)
  • misaki (tuning)
  • Shixun (illustrator)
  • Sangrenshang de Houzi (music)
  • Mingyanjun (lyrics)
  • NaHCOx (collaboration)
Links

BackgroundEdit

初侯:萍始生;二候:呜鸠拂其羽;三候:戴任降于桑。
—Author's note

"Gǔyǔ" is an original song featuring Luo Tianyi.

This song exceeded 100,000 views on bilibili.

Succeeding versionsEdit

Xingchen Version
bilibili logo
[bb]
Featuring
Producers
Feitiao (video), misaki (tuning, mixing), Shixun (illustrator), Sangrenshang de Houzi (music), Mingyanjun (lyrics), NaHCOx (video editing)
Categories VOCALOID self-cover
Album version
bilibili logo
[bb]
Featuring
Luo Tianyi
Producers
Sangrenshang de Houzi (lyrics, compose), Yiduipinyin (arrange, mixing), Huduoduo (mastering), Wenkesheng Misaki (tuning), Mingyanjun (lyrics, inscription), Shixun (illustrator), Feitiao (video)
Categories Rearrange, Revised lyrics
Dongjing Tazi's Version
bilibili logo
[bb][5s]
Producers
Dongjing Tazi (vocals), Sangrenshang de Houzi (compose, lyrics), Mingyanjun (lyrics), Yiduipinyin (arrange, mixing), Mr. Yu (post production)
Categories Human self-cover

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
静湖上浮萍霜落又几番 jing hu shangfu ping shuang luo you ji fan
明空下杨柳飞絮缘自怜 ming kong xia yangliu fei xu yuan zi lian
烟雨弥散 窗前牡丹 yanyu misan chuang qian mudan
是谁人的期盼 shi shei ren de qi pan

雨点滋润着百谷迎新篇 yudian zirunzhe bai gu yingxin pian
染素衣风过心头显微寒 ran su yi fengguo xintou xian wei han
家门外 樱树下 jiamen wai ying shu xia
又结着谁的愿 you jiezhe shei de yuan

长夜伴 杜鹃 又在鸣谁人叹 changye ban dujuan you zai ming shei ren tan
空呢喃 执笔 描心中思人颜 kong ninan zhibi miao xinzhong si ren yan
钟声慢 相伴 云雨才享清欢 zhong sheng man xiangban yunyu cai xiang qing huan
落花残 空叹 那时痴人情缠 luohua can kong tan na shi chiren qing chan

静湖上浮萍霜落又几番 jing hu shangfu ping shuang luo you ji fan
明空下杨柳飞絮缘自怜 ming kong xia yangliu fei xu yuan zi lian
烟雨弥散 窗前牡丹 yanyu misan chuang qian mudan
是谁人的期盼 shi shei ren de qi pan

雨点滋润着百谷迎新篇 yudian zirunzhe bai gu yingxin pian
染素衣风过心头显微寒 ran su yi fengguo xintou xian wei han
家门外 樱树下 jiamen wai ying shu xia
又结着谁的愿 you jiezhe shei de yuan

长夜伴 杜鹃 又在鸣谁人叹 changye ban dujuan you zai ming shei ren tan
空呢喃 执笔 描心中思人颜 kong ninan zhibi miao xinzhong si ren yan
钟声慢 相伴 云雨才享清欢 zhong sheng man xiangban yunyu cai xiang qing huan
落花残 空叹 那时痴人情缠 luohua can kong tan na shi chiren qing chan

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
静湖上浮萍霜落又几番 jing hu shangfu ping shuang luo you ji fan
明空下杨柳飞絮缘自怜 ming kong xia yangliu fei xu yuan zi lian
烟雨弥散 窗前牡丹 yanyu misan chuang qian mudan
是谁人的期盼 shi shei ren de qi pan

雨点滋润着百谷迎新篇 yudian zirunzhe bai gu yingxin pian
染素衣风过心头显微寒 ran su yi fengguo xintou xian wei han
家门外 樱树下 jiamen wai ying shu xia
又结着谁的愿 you jiezhe shei de yuan

长夜伴 杜鹃 又在鸣谁人叹 changye ban dujuan you zai ming shei ren tan
空呢喃 执笔 描心中思人颜 kong ninan zhibi miao xinzhong si ren yan
钟声慢 相伴 云雨才享清欢 zhong sheng man xiangban yunyu cai xiang qing huan
落花残 空叹 那时痴人情缠 luohua can kong tan na shi chiren qing chan

问道是前路模糊两相难 wen dao shi qian lu mohu liang xiang nan
回望旧时里灯下的笑颜 hui wang jiushi li deng xia de xiaoyan
月夜几番 风也飘散 yueye ji fan feng ye piaosan
记忆里的相伴 jiyi li de xiangban

船儿推开了浮萍与波澜 chuan er tui kaile fu ping yu bolan
泪沾湿衣角酒香也微淡 lei zhan shi yi jiao jiu xiang ye wei dan
曾言到 归乡路 ceng yan dao gui xiang lu
是离人梦中牵 shi li ren meng zhong qian

长夜伴 杜鹃 又在鸣谁人叹 changye ban dujuan you zai ming shei ren tan
空呢喃 执笔 描心中思人颜 kong ninan zhibi miao xinzhong si ren yan
钟声慢 相伴 云雨才享清欢 zhong sheng man xiangban yunyu cai xiang qing huan
落花残 空叹 那时痴人情缠 luohua can kong tan na shi chiren qing chan

Other media appearancesEdit

DiscographyEdit

The revised version was featured in the Jiéqì Wùyǔ - Chūn Xià Juǎn album.

External linksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.