FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
Image of "赏花诗 (Shǎng Huā Shī)"
Song title
  • "赏花诗"
  • Traditional Chinese: 賞花詩
  • Pinyin: Shǎng Huā Shī
Published September 2, 2016, with 31,900+ bilibili views
Featuring
Producers
  • Ayuan Adam (compose, arrange, mixing)
  • LSun (lyrics)
  • Ziya (video)
  • Siciyuanqingtai (illustrator)
  • Shikong no Mingqian (tuning)
Links

BackgroundEdit

"Shǎng Huā Shī" is an original song featuring Yuezheng Ling. A version featuring Mo Qingxian was uploaded in August 2018.

Succeeding versionsEdit

Qingxian's Version
Featuring Mo Qingxian
Author(s)
Ayuan Adam (compose, arrange, tuning), LSun (lyrics), Siciyuanqingtai (illustrator), Zhuomu (mixing), Ziya (video)
Category VOCALOID self-cover

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
满树一夜凝愁 落不尽水自流 man shu yiye ning chou luo bu jin shui ziliu
金钗难簪白首 无人访倦梳头 jin chai nan zan bai shou wu ren fang juan shutou
山河血染金石缘休 归来堂下泪珠难收 shanhe xue ran jinshi yuan xiu guilai tang xia leizhu nan shou

非爱伤春悲秋 花落也自难留 fei ai shang chun bei qiu hua luo ye zi nan liu
但见花中一流 也直比黄花瘦 dan jian hua zhong yiliu ye zhi bi huanghua shou
落笔千钧不敌风骤 丈夫气终化寻觅愁 luobi qian jun bu di feng zhou zhangfu qi zhong hua xunmi chou

要这才情有何用 颠沛辗转太匆匆 yao zhe caiqing you he yong dianpei zhan zhuan tai congcong
经年辛苦梦成空 珠翠也埋尘埃中 jing nian xinku meng cheng kong zhucui ye mai chen'ai zhong
要这才情有何用 写不尽帘卷西风 yao zhe caiqing you he yong xie bu jin lian juan xifeng
纵使不肯过江东 女子终难为英雄 zongshi bu kenguo jiangdong nüzi zhong nanwei yingxiong

非爱伤春悲秋 花落也自难留 fei ai shang chun bei qiu hua luo ye zi nan liu
但见花中一流 也直比黄花瘦 dan jian hua zhong yiliu ye zhi bi huanghua shou
落笔千钧不敌风骤 丈夫气终化寻觅愁 luobi qian jun bu di feng zhou zhangfu qi zhong hua xunmi chou

要这才情有何用 颠沛辗转太匆匆 yao zhe caiqing you he yong dianpei zhan zhuan tai congcong
经年辛苦梦成空 珠翠也埋尘埃中 jing nian xinku meng cheng kong zhucui ye mai chen'ai zhong
要这才情有何用 写不尽帘卷西风 yao zhe caiqing you he yong xie bu jin lian juan xifeng
纵使不肯过江东 女子终难为英雄 zongshi bu kenguo jiangdong nüzi zhong nanwei yingxiong

External linksEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.