Image of "逆さまレインボー (Sakasama Rainbow)"
Song title
  • "逆さまレインボー"
  • Romaji: Sakasama Reinbō
  • English: Upside-Down Rainbow
  • Official English: reverse rainbow
Published August 8, 2008, with 402,000+ Niconico views 20,500+ piapro views
Featuring
Producers
Links

Background[edit | edit source]

This song was included in the video games Hatsune Miku and Future Stars Project mirai and Hatsune Miku Project mirai 2, which included two alternate versions, sung by Miku and Luka, and Rin and Len respectively. It has reached the Hall of Fame, being sunzriver-P's most notable song.

Lyrics[edit | edit source]

Singer + Color
MikuBoth
Rin
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
逆さまだよ レインボー sakasama dayo reinboo
キミを乗せたまま kimi wo noseta mama
わがままだよ メロディ wagamama dayo merodi
たのしい かなしい tanoshii kanashii

逆さまだよ レインボー sakasama dayo reinboo
キミを乗せたまま kimi wo noseta mama
わがままだよ メロディ wagamama dayo merodi
たのしい かなしい tanoshii kanashii

言い訳を並べても このサビに かき消されちゃうよ iiwake wo narabete mo kono sabi ni kakikesare chau yo
重ねるのならコトバよりも メロディ ハーモニー kasaneru no nara kotoba yori mo merodi haamonii
めにのびる 雲 あざわらうように naname ni nobiru kumo azawarau you ni
越えて行くよ koete yuku yo

逆さまだよ レインボー sakasama dayo reinboo
キミを乗せたまま kimi wo noseta mama
わがままだよ メロディ wagamama dayo merodi
うれしい さみしい ureshii samishii

雨音を 簡単にアメ玉に変える君ならば amaoto wo kantan ni amedama ni kaeru kimi naraba
この青も全部黄色に変えられそうなのに kono ao mo zenbu kiiro ni kae rare sou nano ni
デタラメに つ 色並べてみたけれど detarame ni nanatsu iro narabete mita keredo
アレ... 何か違う? are... nanka chigau?

私が欲しいのは watashi ga hoshii no wa
傘じゃなくて ほら まだわからないの? kasa ja nakute hora mada wakaranai no?

逆さまだよ レインボー sakasama dayo reinboo
キミを乗せたまま kimi wo noseta mama
わがままだよ メロディ wagamama dayo merodi
恋しい せつない koishii setsunai

逆さまだよ レインボー sakasama dayo reinboo
キミを乗せたまま kimi wo noseta mama
わがままだよ メロディ wagamama dayo merodi
うれしい さみしい ureshii samishii

逆さまだよ レインボー sakasama dayo reinboo

わがままだよ メロディ wagamama dayo merodi

たのしい かなしい うれしい 恋しい tanoshii kanashii ureshii koishii

Derivatives[edit | edit source]

Lily and Sunflower's cover
Niconico logo
[nn]
Producers
Lily, Sunflower
Categories Human cover
lino and hana's cover
Niconico logo
[nn]
Producers
lino, hanna
Categories Human cover
Reveriey's Dreamy Theater 2nd PV
Niconico logo
[nn]
Featuring
Kagamine Rin, Hatsune Miku
Producers
reveriey
Categories Fanmade PV

Other media appearances[edit | edit source]

Video games[edit | edit source]

This song was featured in the following video games:

Gallery[edit | edit source]

Costume sakasama reinboo.jpg
Costumes for the song, designed by tom, featured in Project mirai.

External links[edit | edit source]

Official[edit | edit source]

Unofficial[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.